What is the translation of " JE PODSTATA " in English?

• is the essence
• is the nature
• is the point
• is the gist
• is the substance
• is the basis
• is the crux
• is the spirit

Examples of using Je podstata in Czech and their translations into English

To je podstata.
That's the point.

Chci říct, to je podstata toho.
I mean, that's the gist of it.

To je podstata práva.
That's the spirit of law.

Myslím, že to je podstata problému.
I think that is the crux of the problem.

Co je podstata, fyziku?
What's the gist, physicist?

Jaká je podstata?
What's the gist?

To je podstata týmovýho ducha. -Zní to dobře.
That's the point of team spirit.-Sounds good.

Víš, jako"víra je podstata věcí, v něž doufáme?
You know, like"faith is the substance of things hoped for"?

To je podstata našeho vztahu, Jackie.
That's the nature of our relationship, Jackie.

A to je podstata.
And that's the spirit.

To je podstata týmovýho ducha.
That's the point of team spirit.

Jo, to je podstata.
Yeah, that's the gist of it.

To je podstata pozměňovacích návrhů předložených jménem Hospodářského a měnového výboru pro plenární hlasování.
This is the basis for the amendments tabled on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs in the plenary vote.

No, to je podstata toho.
Well, that's the gist of it.

To je podstata víry.
That's the nature of Faith.

Jaká je podstata Vánoc?
What's the point of Christmas?

To je podstata víry.
That's the nature of belief.

To je podstata virů.
That's the nature of viruses.

To je podstata reformy.
That's the nature of reform.

To je podstata vědy.
This is the essence of science.

To je podstata úspěchu.
That is the essence of success.

Tohle je podstata Tai Chi.
This is the basis of Tai Chi.

To je podstata kontrastu.
That's the nature of contrast.

To je podstata existence.
That's the nature of existence.

To je podstata pokušení.
This is the essence of temptation.

Toto je podstata Ansatsuken.
Such is the essence of Ansatsuken.

To je podstata bestie.
That's the nature of the beast.

To je podstata všech konfliktů.
That is the essence of all conflict.

Jaká je podstata psaní? Takže?
So, what is the substance of writing?

To je podstata národní obrany.
That is the essence of national defense.

How to use "je podstata" in a sentence

Ale na názvu nezáleží, důležitější je podstata, tedy opravdově a dlouhodobě chtít!

To je podstata našeho konání, o kterou musíme usilovat všemi možnými prostředky.

V čem je podstata těchto zázraků a jaké nejtěžší oční vady lze odstranit?

Jaká je podstata mravních skutků Člověka a co je Dobro?

Já si myslím, že štědrost je podstata přátelství, a mám už ostatně nový trakař.

V čem je podstata RUŠení podle Tebe tak „zázračná“ a jak se odlišuje od ostatních metod?

Na co člověk táže se zejména, je podstata odpuštění: co vlastně odpuštění znamená?

Proč jste rozrušeni a proč vám v… Víra = skok do neznáma (Téma týdne) Víra je podstata toho, v co doufáme, je přesvědčení o věcech, které nevidíme.

Milan Chovanec tak měl možnost nepřipravené sloučení schválit, protože je podstata sporu soustavně zakrývána.

I na to, aby si uvědomili podstatu života.“ „Co je podstata?“ „Jsi přeci Čech, ne :)“? „Tak buď na to pyšný.