What is the translation of " JE POJEM " in English?

• is a concept
• is a term
• is an institution

Examples of using Je pojem in Czech and their translations into English

Bůh je pojem.
God is a concept.

Výtečně. To je pojem.
It's an institution. Very good.

To je pojem z asijské kultury.
That's a concept from Asian culture.

Konstantinopol je pojem.
Constantinople is a concept.

To je pojem pro"postavit někoho před spravedlnost.
It's a term for bring him to justice.

Výtečně. To je pojem.
Very good. It's an institution.

Soudržnost je pojem, který vylučuje vyloučení.
Cohesion is a notion that excludes exclusion.

Klíčovým pojmem je pojem důvěry.
The key concept is the concept of trust.

Demokracie je pojem, který se nejlépe naučíš ze zkušeností.
Democracy is a concept best learned by experience.

Je mnohem důležitější, než jakýkoli muž. On je pojem.
He's more important than any one man, he's an idea.

Moving Day" je pojem, který používají lidé, co dělají v bance.
Moving day" is a term only used by bank employees.

Nebuď dramatická. Jsem realista, což je pojem, který také musíš přijmout.
Don't be dramatic. I'm being a realist, which is a concept you need to accept.

Náhoda je pojem, se kterým mám docela problém.
Coincidence is a concept I have a great deal of difficulty with.

V budhistické tradici je pojem o Samsáře, neboli kole času.
In the Buddhist tradition, there's the notion of Samsara, or the wheel of time.

To je pojem, kterým náš tým označoval spuštění plavidla.
That was the term our team used for initializing the vessel.

Jsem realista, což je pojem, který také musíš přijmout.
I'm being a realist, which is a concept you need to accept.

A Akašický záznam je pojem, který v podstatě značí opožděnou myšlenku, to znamená, že všechny informace ve vesmíru existují už dřív a jedinec dokonce může do těchto informací proniknout.
And the Akashic Record is a term that basically, the idea behind it is that all of the information in the universe is preexisting, and an individual can actually tap into that information.

Ale hysterický je pojem původně používaný v 19.
In the 19th century Hysterical was a concept that actually was applied to women.

Vážit si života" je pojem, na kterém byla postavena celá tahle klinika. Vážit si tvého života. Tvého života.
Cherish your life" is the concept that this whole clinic was built on… cherish your life… your life.

Brazilská modernistická architektura je pojem zakotvený v povědomí zainteresované i široké veřejnosti.
Brazilian modernist architecture is a concept whose awareness has been well-established in both professional and general public.

Ale hysterický je pojem původně používaný v 19.
But hysterical is a concept that actually was applied to women in the 19th century.

Ale hysterický je pojem původně používaný v 19.
Was applied to women in the 19th century. But hysterical is a concept that actually.

Páni v EU se rozhodli uzurpovat pro sebe pravomoci členských států, ovšem nikoli ve jménu solidarity- což je pojem, který je pánům této EU ve stále větší míře cizí- nýbrž ve jménu stability, kterou zmíněné velké mocnosti potřebují pro fungování eura; to je nepřípustný útok na demokracii a suverenitu národů.
The lords of the EU have decided to usurp the budgetary powers of the Member States and they have done this not in the name of solidarity, which is a concept that is increasingly alien to them, but in the name of the stability that the great powers demand for the euro; this is an intolerable affront to democracy and the sovereignty of the peoples.

Spíše to bude pojem toho, že dostaneš nakopáno do svýho zadku.
It will be a term of you getting your ass kicked.

To není pojem.
It is not a notion.

Říkal jste, že generál Murray byl pojem.
You said General Murray was an idea.

Um, ne. To zrovna není pojem, který bych použila.
That's not a word I would use. Um, no.

Um, ne. To zrovna není pojem, který bych použila.
Um, no. That's not a word I would use.

Norské runy byly pojmy, ale později se z nich staly písmena.
Norse runes were ideas, but in later years they became letters.

Vysoká výkonnost, jednoduchost obsluhy a flexibilita jsou pojmy, které charakterizují produktovou řadu CLV62x.
Power, ease of operation, and flexibility are terms that perfectly describe the CLV62x product family.

How to use "je pojem" in a sentence

Kolik asi čtenářů z celkových 18 tisíc má vrtulník? :) iRiver je pojem.

Etika je pojem, pod kterým si můžeme představit leccos.

Sociální děloha je pojem, který vytvořila terapeutická dvojice - Vladislav Chvála a Ludmila Trapková.

Doživotní záruka na vrácení zboží. 1 680 Kč Doprava: neudáno Dostupnost: skladem Pánské hodinky Casio W-S220-8AVDF Casio, to je pojem, je to značka, kterou zná jistě úplně každý.

Základním východiskem knihy je pojem „nový biedermeier“, označující jednak období posledních let pozdního státního socialismu a raného post-socialismu (chápané jako tzv.

Pro spoustu fanoušků kulturistiky, mě nevyjímaje, je pojem Olympia v US, takový trochu posvátný.

Fraktál je pojem vyskytující se v teorii chaosu a znamenající geometrický útvar, který opakuje svou strukturu ve stále jemnějších měřítcích.

Aprílová půlhodinka Vážná hudba je pojem, ale přeci jen pojem lehce zavádějící.

Nicméně průběh hospodářských cyklů není nikdy zdaleka identický a tak pro řadu ekonomů je pojem hospodářského cyklu zavádějícím pojmem.

Takže je jasné, že velikost kuchyně je pojem, kterým se musíme seriózně zabývat.