What is the translation of " POJEM " in English?

• track of
• term
• concept of
• notion of
• word
• idea of
• sense of
• conception of
• terms

Examples of using Pojem in Czech and their translations into English

Ztratíte pojem času.
You lose your sense of time.

Tvůj bratr o sobě ztratil pojem.
Your brother's lost all sense of himself.

Doktor nemá pojem o čase.
The Doctor has no idea of time.

Znáš pojem'neviditelný přítel'?
Know the word,'invisible friend?

Vím, že nesnášíš pojem"namátkově.
I know how you hate the word"random.

Ztratil jsem pojem o čase i místě.
I had lost all sense of time and place.

Víte vůbec, co znamená pojem"empatie"?
Do you know what the word"empathy" means?

To je pojem pro"postavit někoho před spravedlnost.
It's a term for bring him to justice.

Ztratila jsem pojem o čase.
I have lost all sense of time.

Jeho pojem přátelství je vyděsit turisty.
His idea of friendliness is to scare the tourists.

Ztratil jsi pojem o realitě.
You're losing grip on reality.

Jak bys, prosím tě, definovala pojem"chápat"?
How would you define the idea of understanding?

Znáš pojem zamrzlého jezera?
You familiar with the concept of the frozen lake?

Víš, co znamená pojem"žárlivost"?
Do you know what the word jealous means?

Jsem se bavil pojem že by mohl být schopen… změnit.
I have entertained the notion that she might be able to… change.

Možná se mi nelíbí váš pojem rozumnosti.
Maybe I don't like your idea of rational.

Ou, nemyslím, že pojem děvka tě správně vystihuje.
Oh, I don't think the word slut does you justice.

Nechávají rozsvíceno, takže ztrácíš pojem o čase.
They keep the lights on, so you lose all sense of time.

Říká ti něco pojem udeřit a nacpat?
You familiar with the term"slam and cram"?

Protože pojem revitalizace značky v roce 1983 neexistoval.
Because the notion of revitalizing brand names didn't exist in 1983.

Um, ne. To zrovna není pojem, který bych použila.
That's not a word I would use. Um, no.

Vidím, že pojem"občanská povinnost" a"slušný občan" jsou jen mýtus.
I can see the notion ofcivic duty and being a good citizen isjust a myth.

Um, ne. To zrovna není pojem, který bych použila.
Um, no. That's not a word I would use.

Spolu s dalšími 20 muži, kteří ztratili pojem o realitě.
Along with 20 other guys who have lost all sense of reality. peter schibetta's there.

Slyšela jste někdy pojem, protiklady se přitahují?
Did you ever hear the expression, opposites attract?

Základy osových vtahů ve filmovém obrazu, pojem osa.
Basics of the interconnected relationship to the film image, idea of the axis.

Slyšela jsi někdy pojem"Moc sugesce", Maureen?
You ever hear the expression"The power of suggestion," Maureen?

Pojem výchovy, rysy výchovy, výchovné cíle, výchovné styly dotace 2/1.
Term of education, features of education, aims, styles allowance 2/1.

Ta vyžaduje pojem o demokracii.
That is not suited for a name! National Socialism requires a conception of democracy.

Pojem EBPP lze popsat také jinými slovními spojeními, jako je elektronické účtování nebo e-účtování.
Other terms used to define EBPP can be electronic billing or e-Billing.

How to use "pojem" in a sentence

Pojem zeleně, jakkoliv limitovaný a jakkoliv může mít různé varianty, zahrnuje totiž jak zcela zahradnicky upravované, tak i „přírodě blízké“ plochy.

Nemyslím, že by pojem zeleně byl špatný, naopak, a to, že ho Koucký nepoužívá, celkem dobře svědčí, jak si onu zeleň představuje.

Takže pojem nová hudba buď existuje (chceme-li) anebo neexistuje?

Zadejte do svého vyhledávače pojem výroba světelné reklamy a vyberte výrobce, jenž vám bude nejvíce vyhovovat.

Pojem smart city se stále častěji objevuje také v ČR.

Co udává pojem výtlak a co znamená průtok, ponorná nebo nasávací hloubka?

Zákonný pojem pøesah vlastních zájmù stì¾ovatele , který je podmínkou pøijatelnosti kasaèní stí¾nosti, pøedstavuje typický neurèitý právní pojem.

Jak vznikl pojem „Bostonské pití čaje“?

Aprílová půlhodinka Vážná hudba je pojem, ale přeci jen pojem lehce zavádějící.

Nějaký vážný rozpor, kvůli kterému je celý tento pojem neplatný?