What is the translation of " JE TAK VYSOKÁ " in English?

• is so high
• she's so tall
• are so high
• is so big

Examples of using Je tak vysoká in Czech and their translations into English

Je tak vysoká.
She's so tall.

Proč je tak vysoká?
Why is she so tall?

Je tak vysoká?
Is she that tall?

A proč je tak vysoká?
Why's it so high?

Je tak vysoká… a presbyteriánka.
She's so tall… and Presbyterian.

Wow, to je tak vysoká.
Wow, this is so high.

Je tak vysoká, že ti to ani neřeknou.
It's so big that they won't even tell you.

Ale cena za sjednocení a pořádek je tak vysoká.
But if the price of unity and order is so high.

Spoluúčast je tak vysoká, že to nemělo smysl.
The deductible is so high, there's no use reporting it.

Že to zamezuje zotavení oběhové soustavy. Hladina alkoholu v krvi je tak vysoká.
The alcohol level in his blood is so high it's inhibiting the repair.

Mikova věž je tak vysoká, že musí vylézt na žebřík.
This stack is so tall, Mike is now moving to the ladder.

Já pocházím z rodiny, kde Očekávání je tak vysoká,, že nemůžu nikdy uspět.
I come from a family where the expectation is so high that I can't really ever succeed.

Přehrada je tak vysoká, že se řeka obrátí zpět!
The dam is so big that the river will be forced to turn away!

Mamka s taťkou si nemohli dovolit naše vánoční dárky, protože cena paliv je tak vysoká.
Mom and dad couldn't afford our Christmas presents because the price of gas is so high.

Koncentrace polarických iontů je tak vysoká, že nemůžu získat přesné údaje.
Polaric ion concentrations are so high, I can't get an accurate reading.

Že se o ně nemůžeme nijak opřít. Šance na kontaminaci důkazů je tak vysoká.
That they can't be conclusive in any way. The chance of evidence contamination is so high.

Ale hladina thyroidu je tak vysoká, že ji naše laborka neumí změřit.
But her thyroid levels are so high they can't be measured by our laboratory.

Znamenalo by to, že musíme dosáhnout úrovně produkce, která je tak vysoká že nedostatek už neexistuje.
That would mean we must achieve a level of production that's so high that scarcity no longer exists.

Rychlost proudu je tak vysoká, že je mozek okamžitě paralyzován.
The velocity of the current is so great that the brain is instantaneously paralyzed.

Ale pokud se dostaneme na Mars, tak na tom nezáleží, protože cena za to být hlupákem na Marsu je tak vysoká, že selžete.
But when we go to Mars, it almost doesn't matter because the cost of being foolish on Mars is so high that you will fail.

Úroveň radiace je tak vysoká, že bychom riskovali kontaminaci.
The radiation levels are so high, we would be risking the contamination of the entire crew.

V současné době se z něj stává obrovská poušť, jehož sanilita je tak vysoká, že zahubila veškerý život, který zde byl..
Nowadays, the lake is becoming a huge desert and its salinity is so high that it has destroyed all the life that had been in the area.

Úroveň kriminality je tak vysoká, že okresní věznice má na dveřích ceduli"Nemáme volná místa.
The crime rate's so high, there's actually a"no vacancy" sign in front of county jail.

Kvalita promítací technologie je tak vysoká, že předčí mnohá pražská multikina.
The quality of projection technology is so high that it surpasses many of multi-cinemas in Prague.

Obloha je tak vysoká, tak modrá, je tu tolik prostoru a mé srdce je otevřené.
The sky is so big so blue. There is so much space and my heart is open.

Frekvence světelných záblesků je tak vysoká, že proces není pouhým okem viditelný.
The frequency of the light flashes is so high that the strobing is not visible to the naked eye.

Myslíte si, že když v Řecku je tak vysoká nezaměstnanost a všechny tyto problémy, můžeme se vrátit k růstu pomocí nových škrtů a dalšího propouštění nadbytečných zaměstnanců?
Do you think that, while there is such high unemployment and all these problems in Greece, we can get back to growth with new cuts and new redundancies?

Má pravdu, úroveň spodní vody je tak vysoká, že to, co… někdy zakopali pod zem se dostane zpět na povrch.
That's right. The water level is so high that sometimes things in the ground will rise back up to the surface.

Ale čestně, ona je tak vysoká a její ruce jsou tak velké, že se občas bojím.
But honestly, she's so tall and her hands are so big that I get a little afraid sometimes.

Vlastně, tvé čísla jsou tak vysoká, že je překontrolují.
In fact, your figures are so high they're going to check up on you.

How to use "je tak vysoká" in a sentence

Sekundární koruna je větev, která je tak vysoká nebo vyšší, než koruna, a stejně silná, jako kmen.

Je to proto, že cena tohoto krému je tak vysoká, plod 7 let práce laboratoře a působivé výsledky omlazení osvědčené na vzorcích kůže v laboratoři.

Pigmentace je tak vysoká, že s nejtmavší barvou vytvoříte třeba i klasickou, oční linku.

Podle radnice je tak vysoká částka soudně nevymahatelná, ale jeden milion korun už je reálnější.

Proč je tak vysoká rozvodovost a proč stále více lidí raději žije na psí knížku?

Nyní budou Vaše videokonference o poznání profesionálnější, jelikož kvalita nabízených produktů je tak vysoká, že se nelze bavit … .

Podivuje se, že je tak vysoká, když na Moravě se dává pokuta jen 600,-Kč a radary jsou tam nastaveny, aby detekovali přestupky až po překročení 60 km/h.

Troufám si tvrdit, že jsme jedna z mála společností, ve které je tak vysoká koncentrace loajálních a nadšených zaměstnanců.

Teplo se drží uvnitř, hustota tranzistorů je tak vysoká, že předat teplo do chladiče je hodně neefektivní.

Jeho nadřazenost vůči zákonům lidským je tak vysoká, že je jedinou normou, kterou se má člověk řídit.