What is the translation of " JE TO OPRAVDOVÉ " in English?

Examples of using Je to opravdové in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je to opravdové?
Is it real?
Bože, je to opravdové.
Oh, God, it's really.
Je to opravdové.
Dobře, jo, je to opravdové.
OK, yeah, it is real.
Je to opravdové.
Because it's true.
Vidíš, dnes je to opravdové.
See, today it's true.
A je to opravdové.
It is real.
Vidíš, dnes je to opravdové?
Today it's true.- See?
Je to opravdové máslo?
Is it real butter?
Abyste věděl, že je to opravdové.
So, I know that it is real.
Pokud je to opravdové.
Možná ani nezáleží, jestli je to opravdové, nebo ne.
Maybe it doesn't matter if it's real or not.
Je to opravdové zlato?
Ani jestli je to opravdové.
I didn't even know if it was real.
Je to opravdové, Jenno.
It is true, jenna.
Matko, má ženu. Je to opravdové.
Mother, he has a wife! It's real.
A je to opravdové, Jane.
And it's real, Jane.
Nemyslím si, že je to opravdové rande.
I don't think it's really a date.
Je… Je to opravdové?
Is, uh… is this real?
Jestli jsi blázen,věřím, že je to opravdové.
If you are deluded,I believe it's genuine.
Je to… je to opravdové.
It's… it's real.
Nejsou to jen vzpomínky, je to opravdové.
Not to make me feel good, but because it's true.
Je to opravdové, Pane Mckinney?
Is it real, Mr. McKinney?
Ne. Podle mě je to opravdové zklamání.
No, I think it's genuine disappointment.
Je to opravdové poškozování dětí.
It's really a disservice to kids.
Kdybych věděl, že je to opravdové, tak bych je nikdy.
If I would known it was real,- I would have.
Co je to opravdové?" zeptal se králík.
What is real?", asked the rabbit.
Věřím že si myslíš, že je to opravdové. Ne, samozřejmě.
I believe that you think it's real. No, of course not.
Je to opravdové. Nevěřím tomu..
It's real.- I don't believe it.
Je to jedno, jestli je to opravdové nebo správné.
You like what's interesting, never mind if it's real or good.
Results: 143, Time: 0.0814

How to use "je to opravdové" in a sentence

Voodoo není jen sekta spojená s černou magií, je to opravdové náboţenství s pevně stanoveným řádem, které v součastné době vyznává okolo 60 milionů lidí!
A rozhodnout se, zda je to opravdové nebo umělé dnes málo.
Ani jsem to nemohla sledovat souvisle, je to opravdové peklo v..č zvuků.
Je to opravdové dilema, které mnohým nevěstám způsobuje noční můry.
Já řeknu ' Věříš, že je to skutečné?' a oni říkají 'Ano, je to opravdové'.
To si ale nemyslím, to stínování, barva..atd..ne..není to udělané..je to opravdové, takže..opravdu skvělé.
A da se řict že jelikož není to konec civilizace, je to ¨opravdové¨ Rusko.
Je to opravdové, duté, bezobsažné blábolení, nic víc.
Zodpovědnost ke svému účtu je obrovská a někdy je to opravdové peklo.
Je to opravdové robustní auto, ve kterém se dá pohodlně sedět, mávat všem kolem z okénka, a cítit se jako nefalšovaný řidič automobilu.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English