What is the translation of " JE TO ZÁVISLOST " in English?

• it's an addiction
• i'm addicted to it

Examples of using Je to závislost in Czech and their translations into English

Je to závislost.
It's addicting.

Dobře, je to závislost.
Okay, it's an addiction.

Je to závislost.
It's addiction.

Porcelán. Je to závislost.
China… It's an addiction.

Je to závislost.
It's an addiction.

Ano, ale je to závislost.
Yes, but it's an addiction.

Je to závislost.
It is an addiction.

Podle Sue je to závislost.
Sue says I'm addicted to it.

Je to závislost?
Is that an addiction?

Já vím, ale je to závislost.
I know, but it's an addiction.

Je to závislost, víš?
It's an addiction, you know?

Nezapomeňme, že je to závislost.
Remember it's an addiction.

Je to závislost, Davide.
It's an addiction, David.

Jo. Podle Sue je to závislost.
Yeah. Sue says I'm addicted to it.

Je to závislost, Darnelli.
It's addiction, Darnell.

Podle Sue je to závislost. Jo.
Yeah. Sue says I'm addicted to it.

Je to závislost. Musím.
It's an addiction.- I have to.

Není to práce, je to závislost.
It's not a job, it's an addiction.

Je to Závislosti Anonymous.
It's Addictions Anonymous.

Něco jako závislý, ale místo drog Psychologicky je stalker je to závislost na jejich obsesi, většinou na celebritě.
Psychologically, a stalker is like an addict, but instead of a drug, they're addicted to their obsession, usually a celebrity.

Je to závislost. Nedokážete odolat.
It's an addiction. you can't resist it.

Aspoň je to závislost kvůli který nemusíš jít na odvykačku.
At least it's one addiction you don't have to go to rehab for.

Je to závislost. Nedokážete odolat.
You can't resist it. it's an addiction.

Pokud je to závislost, pak možná-- možná se z toho můžeš dostat.
If it is an addiction, then maybe… maybe you can get over it..

Je to závislost. Hej, mohl by jsi se přestat vytahovat?
It's an addiction.- Oh, would you stop bragging?

Je to závislost. Jdu pozdě a stejně si dám ranní kávu.
It's addiction when you're running late and stop for your morning fix.

Je to závislost. Nedokážu ani donutit syna, aby nebyl gay.
It's an addiction. I can't even get my son to quit being gay.

Je to závislost, ale když to děláš ty, je to poslání. Takže, když já pracuji v nebezpečné situaci.
It's an addiction, but when you do it, So, when I go to work in a dangerous situation, it's a calling.

Je to závislost, ale když to děláš ty, je to poslání. Takže, když já pracuji v nebezpečné situaci.
It's an addiction, but when you do it, it's a calling. So, when I go to work in a dangerous situation.

Není to závislost. Je to poslání.
It's not an addiction, it's a choice.

How to use "je to závislost" in a sentence

Je to závislost, ale člověk aspoň vidí, že v tom není sám (i když to samozřejmě nikomu nepřeju) a to hodně pomáhá..

Cena balení: 700 g/ 135 Kč No tak co si budeme povídat, pro čokoholiky je to závislost ;-). Čokoládové lupínky s banánem, fíky a datlemi to je "vražedná kombinace" :-D.

Jinak duše člověka trpí, lká a naříká, jako by na hrudi seděla můra, či obrovský balvan, duše volně vzlétnout nemůže. Že je to závislost, ono psaní, malovaní?

Je to závislost na vnitřní kráse, pokud jí člověk nemá dostatek v nejužším kruhu lidí kolem sebe, tak si ji vytvoří sám, svou tvorbou.

Kakao mi tak samo o sobě snad už ani nechutná, ale je to závislost ho každé ráno vypít 26.

Je to závislost, která svou škodlivostí snese příměr k alkoholismu.

Je to závislost, takže to nepůjde najednou, ale k postupnému snižování dávek přikročuji s okamžitou platností.

Někdo si vás může dobírat, že je to závislost, ale co je vám do toho, když jste zdraví a v pohodě.

Dále je to závislost na internetových stránkách jakéhokoliv druhu, což je nestřídmost v přijímání všech možných informací, a to v člověku vyvolává chaos.

Ale naštěstí první chleby bývají překrásné a pak už je to závislost.