What is the translation of " JEDNU LÁHEV " in English?

• one bottle

Examples of using Jednu láhev in Czech and their translations into English

Dej mi jednu láhev.
Give me another bottle.

Hořčík, mlíko, jednu láhev.
Magnesia, milk of, one bottle.

Sebral jednu láhev.
It took one of the rebreathers.

A já jsem ti koupil celoživotní zásobu želvího vosku-- jednu láhev.
And I bought you a lifetime supply of Turtle Wax-- one bottle.

Mám jen jednu láhev.
I have only the one bottle.

Je to asi jediná špionážní jsme kdy dostali pro jednu láhev alkoholu.
He's probably the only spy we ever got for a single bottle of booze.

Oni si vybrali jednu láhev trochu si ji pamatuji.
They picked the one bottle they kind of remembered.

Magnesium, mlíko, jednu láhev.
Magnesia, milk of, one bottle.

Koupila jsem jen jednu láhev, minule Alessiovi nic nepřinesli.
I just bought one bottle, last time the Alessis came empty-handed.

Nechci všechen, jen jednu láhev.
Not all of it. One cauldron.

Neelixi, potřebuji jednu láhev šampaňského, pokud můžete.
Neelix, I need one bottle of champagne, if you don't mind.

Dvě láhve? Zkus jednu láhev.
Two bottles? Try one bottle.

Jednu láhev zabalím do novin… aby ji bratr bez potíží našel.
I will roll one bottle in a copy of the Saturday Evening Post… so my brother can discover it like that.

Mám 25 příbuzných, kteří do hodiny přijedou… a vy máte jen jednu láhev vaječného koňaku.
I have 25 relatives coming in one hour… and you have one bottle of eggnog.

Musela jsem obstarat jednu láhev citrónové limonády a jednu láhev oleje.
I have had to supply one bottle of lemon barley and one of embrocation.

Já nevím, kde jste požili, Ale budete potřebovat čtyři těch získat jednu láhev, která.
I don't know where you have been drinking, but you will need four of those to get one bottle of that.

A vy máte jen jednu láhev vaječného koňaku. Mám 25 příbuzných, kteří do hodiny přijedou.
And you have one bottle of eggnog. I have 25 relatives coming in one hour.

Když jsi někdo objedná dvě láhve Citrine 2005, dejte jim jednu láhev a krabičku Truth.
When somebody orders two bottles of Citrine 2005, you hit'em with one bottle and a Truth matchbox.

Ale pokud tam necháš zkvasit jednu láhev burčáku, tak už s tebou nikdo nepromluví.
Except if you don't recycle one bottle of sparkling cider, then nobody talks to you in the elevator.

Vše co můžu říct je, doufám že tohle není opravdu výjimečný stav protože jsem donesla pouze jednu láhev vodky.
All I can say is, I hope this is not a real emergency because I only brought one bottle of vodka.

A krabičku Truth. dejte jim jednu láhev Když jsi někdo objedná dvě láhve Citrine 2005.
You hit'em with one bottle When somebody orders two bottles of Citrine 2005, and a Truth matchbox.

Také jsme vzali jeden skútr těch obětí, jeden počítač a jednu láhev nahoru.
We also took one of the scooters of the victims, one wrist computer and one tank up with us.

A krabičku Truth. dejte jim jednu láhev Když jsi někdo objedná dvě láhve Citrine 2005.
You hit'em with one bottle and a Truth matchbox. When somebody orders two bottles of Citrine 2005.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
One television and one bottle of valium who is, in her own domestic and socially acceptable way, procured from my mother also a drug addict.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
Who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. One television and one bottle of valium procured from my mother.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
Who is, in her own domestic and socially acceptable way, One bottle of Valium, which I procured from my mother, also a drug addict. One television.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
Who is, in her own domestic and socially acceptable way, One television. also a drug addict. One bottle of Valium, which I procured from my mother.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
One television and one bottle of Valium… which I have already procured from my mother, who is… in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
Of Valium, which I have already One television and one bottle acceptable way, also a drug addict. who is, in her own domestic and socially procured from my mother.

Která je, svým domáckým a společensky akceptovaným životem taky drogově závislá. Jednu televizi a jednu láhev Diazepamu, kterou už sem sehnal od mojí matky.
Which I have already procured from my mother, who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. One television and one bottle of Valium.

How to use "jednu láhev" in a sentence

Prodávám konkrétní jednu láhev s číslem 4616.

Když vloni dostala babička s dědečkem jednu láhev a maminka s tatínkem druhou, už v únoru hlásili, že potřebují doplnit zásoby.

Jednu láhev tak můžete používat roky a zároveň šetříte peníze i životní prostředí.

Kai zatím opřen u pult se dívá na ten ruch. „Jednu láhev,“ si řekne a barman mu položí na pult láhev whisky.

Tam přišla ta zrada, jak jsem šlápla na jednu láhev, odskočila a Šerdík malinko uhnul ze směru ...rozhodčí to hodnotil ztrátou toho nejdůležitějšího bodu.

Můžete tak jednu láhev používat mnoho let.

Těm jeho smutným kukadlům alkoholika se prostě nadalo odolat a jednu láhev rumíčku jsem mu strčil pod polštář.

Za jednu láhev tak zaplatíte v přepočtu i 400 korun.

Jednu láhev netradičně zbarveného a více než jedenáctiprocentního vína si lze koupit v přepočtu za zhruba 300 korun.

Pravidlem však zůstává, že na jednu láhev budete potřebovat zhruba dvě polévkové lžíce bylinek.