Examples of using Jen jednoduché in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen jednoduché.
Je to jen jednoduché.
Jen jednoduché věci.
Nakonec to asi přeci jen jednoduché je.
I guess it is simple after all.Jen jednoduché"ano" nebo"ne.
Opravdu, opravdu pěkný,, nebo jen jednoduché a CASUAL.
Jen jednoduché, snadné, snadné.
Just easy, Vlastně to není jen jednoduché, ale neskutečné monotónní.
Looked at that way, it's not only simple, it's downright monotonous.Jen jednoduché, naprosto geniální… One Man Only.
Just the simple, pure genius… of One Man Only.Obávam se, že je to jen jednoduché jídlo, ale víno vás určite nezklame.
I'm afraid it's only simple fare but at least the wine won't disappoint.Jen jednoduché, elegantní vybavení, prostor, světlo.
Just simple, elegant furnishings, open space, light.Jednoho dne se už nebudeme moci koupat v moři, protože jen jednoduché organismy, jako jsou bakterie a viry, přežijí jeho znečištění.
One day we can not swimming in the sea because only simple organisms such as bacteria and viruses survive the pollution.Jako zvířata, postavy a podobné věci. Když se podíváte na některé z obrazců v Nazce,zdá se, že jsou to jen jednoduché věci.
When you look at some of the glyphs at Nazca, animals and figures and things like that.they would seem to be just simple things.Je to jen jednoduché Kantonské jídlo.
It's just simple Cantonese food.Když se podíváte na některé z obrazců v Nazce,zdá se, že jsou to jen jednoduché věci… jako zvířata, postavy a podobné věci.
When you look at some of the glyphs at Nazca,they would seem to be just simple things… animals and figures and things like that.Je to jen jednoduché společné kouzlo.
It's just a simple cooperative spell.Přijde den, kdy nebude možné v moři plavat, protože bude tak znečištěné, že v něm přežijí jen jednoduché organismy, jako jsou viry a bakterie.
Because only simple organisms swimming in the sea That's a mistake. such as bacteria and viruses One day we can not survive the pollution.Je to jen jednoduché. Je to jen… Ne.
It's only simple. No. It's Přijde den, kdy nebude možné v moři plavat, protožebude tak znečištěné, že v něm přežijí jen jednoduché organismy, jako jsou viry a bakterie.
Such as bacteria and viruses survive the pollution.swimming in the sea That's a mistake. One day we can not because only simple organisms.Je to jen jednoduché. Je to jen… Ne.
No. It's only simple. It's Eva ačkoli ta zní hodnověrná, kdyžjsem viděl mrkvová pole která byla plná plevelů a jsou jen jednoduché neudržovaný, já jsem uvědomil si, že to byla jen nějaká omluva.
Eve though that sounds plausible,when I saw the carrot fields which were full of weeds and are just simply unkept, I realized it was Jsou to jen jednoduché triky na zabavení dětí.
Those are just simple tricks to please children.Zde si můžete zajezdit na letní sáňkařské dráze, trénovat rovnováhu a koordinaci v parku motoriky, věnovat se paraglidingu nebohorské cyklistice nebo podniknout jen jednoduché dlouhé procházky po náhorní plošině.
Numerous leisure time opportunities attract people to the mountain: the ride on the summer dry toboggan run, balance and coordination exercise in the motor skills park, rushing into the valley by paragliding ormountain biking or simply taking an extensive hike on the plateau.One Man Only. Jen jednoduché, naprosto geniální.
Of One Man Only. Just the simple, pure genius.Protože jen jednoduché organismy, přežijí jeho znečištění. koupat v moři, jako jsou bakterie a viry, Jednoho dne se už nebudeme moci.
Such as bacteria and viruses survive the pollution. swimming in the sea One day we can not because only simple organisms.Kitchen nestačí- např ne varná konvice, kávovar ne, ne toustovač,ne Odřezky nůž, jen jednoduché brýle, žádné tření, ne pro vlastní stravování etc.- obtížné cedník; Nabízíme bar nevábný, Palm Pre App.
Less good: Kitchen inadequate- eg no water cooker, no coffee maker, no toaster,no vegetable knife, only simple glasses, no grater, no noodle-straws etc.- for self-catering difficult; Offer of the bar little inviting, palm before App.A jsou jen jednoduché neudržovaný, já jsem uvědomil si, že to byla jen nějaká omluva. Eva ačkoli ta zní hodnověrná, když jsem viděl mrkvová pole která byla plná plevelů.
And are just simply unkempt, I realized it was One Man Only. Jen jednoduché, naprosto geniální.
Just the simple, pure genius… of One Man Only.Jestli by jejich použití bylo nezbytné,použijte jen jednoduché anebo vícedílné adaptéry a prodlužovací šňůry, které vyhovují platným bezpečnostním normám, dbejte, aby jste nepřekročili proudový limit, uvedený na adaptérech a/anebo na prodlužovací šňůře.
In the case of these being necessary,use only simple or multiple adapters and extension leads which conform to current safety regulations, taking care not to exceed the voltage limit indicated on the adapter and/or extension lead.Podívej to je jen jednoduchý-- I jako ženy, dobrá?
Look, it's just simple-- l like women, okay?
