Jezdče… nejsem tu, abych ti ublížil. Neublížit tělu.
I am not here to hurt you Rider.
Dneska ne, noční jezdče.
Not tonight, night rider.
Temný jezdče apokalypsy, tebe vyvolávám.
Dark Rider of the Apocalypse, I call you forth.
Můj bezbožný Jezdče povstaň!
My unholy horseman, rise!
To si nemyslím,osamělý jezdče.
I don't think so,lone ranger.
Na Olympu je mnoho divů, jezdče na mravencích.
Olympus has many wonders, Rider of Ants.
To je v pořádku,vesmírný jezdče.
It's all right,space ranger.
Běž, Jezdče. Utíkej, vládkyně volá.
Go on, Clipper. Run along, your Baron's calling you.
Nech toho chlapce, Jezdče.
Leave the boy alone, Rider.
Zjistíš, že mi můžeš věřit, dračí jezdče.
You will learn to trust me, Dragon Rider.
Poslali tě udělat jejich špinavou práci, Jezdče na sudech!
They sent you in here to do their dirty work, while they skulk about outside! Barrel Rider!
Říkám ti Daleký Jezdče ne díky tvým velkým závodům ani tvému skvělému koni, ale prože jsi ten, kdo odjíždí daleko sám od sebe a nechce se dívat zpátky.
I call you Far Rider, not because of your great races and your fine pony, but because you are one who rides far from himself, and wishes not to look home.
Nech toho chlapce na pokoji, Jezdče.
Leave the boy alone, Rider.
Ale věděl, že se ti tam v píscích podařilo vyhrát, Daleký Jezdče.
But he knew you won, Far Rider, in the faraway sand.
Tady je možná způsob, jezdče.
Penaps a way has been revealed, rider.
Měl by ses připojit k nám, jezdče.
You should have joined us, Rider.
Nejsem tu, abych ti ublížil. Jezdče.
I am not here to hurt you Rider.
A ty mě budeš potřebovat, Dračí Jezdče.
And you need me, Dragon Rider.
Mohl jsi mě zabít, vesmírný jezdče.
You could have killed me, space ranger.
Máš šanci se zachránit, Daleký Jezdče.
You have a chance to go save yourself, Far Rider.
Tvoje vláda spravedlnosti je u konce, Turbo jezdče.
Your reign of justice is over, Turbo Rider.
Jaký hřích chcete spáchat,pane Jezdče.
Exactly what sin are you planning on committing,Mr. Horseman.
Já to seženu… aty prostě zmiz, Temný jezdče.
I will find the stash,so you just take off, Dark Horseman.
Results: 35,
Time: 0.0887
How to use "jezdče" in a sentence
Ačkoliv pachatel nebyl zvěromág; samozřejmě, to se mi jen Osud výsměšně šklebí do očí…
Dveře se otevřely, do místnosti vstoupil Kazatel.
„Jezdče. Černý.
Czech 20 characters edited
Přijatelná práce, Dračí Jezdče.
ODPOVĚĎ: Vážený desátý vyšehradský jezdče, tady nejde jen o snižování platů, tady jde o nepromyšlené plošné škrty, které dopadnou i na ostatní zaměstnance.
Jsou všude, Dračí Jezdče, všude a jsou nebezpečím.
Z jednotlivých příběhů se děti, mimo jiné, dozvědí, jak se stal Šejtroček formanem, …
Eragon - Průvodce po Alagaësii
Vítej Dračí jezdče!
Jsou všude, Dračí Jezdče, a jsou nebezpečím.
Je neobvyklé ho vidět v tak malé vesnici.
„Nechť ti požehná Jasná Divina, pěvče.“
„I tobě, jezdče.
Již dlouhá léta se
Vítej Dračí jezdče!
Tvá odvaha mě bude vždy inspirovat, Dračí Jezdče.
Nejlepší obranou je dobrý útok, tak by bylo lepší opatřit ti novou zbraň, Dračí Jezdče.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文