What is the translation of " JIZERA " in English?

• jizera

Examples of using Jizera in Czech and their translations into English

Ubytování v obci Malá Skála, oblast Český ráj, přímo u cyklostezky Greenway Jizera.
Accommodation in village Malá Skála, the Bohemian Paradise region, directly by the cycle path Greenway Jizera.

Prales Jizera je nejstarší přírodní rezervací v pohoří Jizerských hor.
The Prales Jizera- Virgin Forest of Jizera is the oldest nature preserve in the territory of the Jizerské Hory.

Hlavní turistickou atrakcí zdejší oblasti je bezesporu řeka Jizera, která protéká údolím Malé Skály.
The main tourist attraction of this area is for sure the river Jizera, which flows through the valley of Malá Skála.

Zahrádku využívají jak ubytovaní hosté penzionu, vodáci tak i turisté putující po cyklostezce Greenway Jizera.
The garden is used both by the guests of the guest house and tourists travelling along the cycle path Greenway Jizera.

Malý stylový srub nabízí občerstvení přímo na trase Greenway Jizera a slouží i pro návštěvníky kempu u řeky.
A small themed log house offers refreshment directly on the Greenway Jizera and is also used by the visitors of the camp by the river.

O vzniku a dalších etapách prodloužení stezky si můžete přečíst přímo na stránkách Greenway Jizera.
You can learn about setting up the path, and about the following stages of prolonging it directly at the Greenway Jizera webpage.

V rámci projektu Greenway Jizera byl upraven povrch stezky a přes tok řeky Vás přenesou krásné visuté mosty.
Within the project Greenway Jizera was fixed the surface of the path and there were also built beautiful suspension bridges to bring you across the river.

Penzion stojí u nově vybudovaného visutého mostu pro pěší a cyklisty, který je součástí nové cyklostezky Greenway Jizera.
The guest house stands by a newly built suspension bridge for pedestrians and cyclists, which is part of a new cycle path Greenway Jizera.

Kajaky Raptor, které půjčujeme v areálu Žluté plovárny v půjčovně lodí Jizera, jsou vhodné pro začátečníky i mírně pokročilé vodáky.
Raptor Kayaks, which you can rent in the area of Žlutá plovárna in boat rental Jizera, are suitable for beginners and slightly skilled watermen.

NAŠE NABÍDKA: Pokud Vaše koloběžka utrpí defekt, můžete si ji zdarma vyměnit v kterékoliv naší základně podél stezky Greenway Jizera.
OUR OFFER: If there is a defect on your scooter, you can change it for free for a new one at any of our bases along the Greenway Jizera cycle path.

Tato nově zbudovaná cyklostezka Greenway Jizera je již od svého vzniku hojně využívána cyklisty, bruslaři, ale i návštěvníky půjčovny koloběžek.
This newly built Greenway Jizera cycle path is plentifully used by the cyclists, in-line skaters and also the customers of the scooter rental.

Za posílení cykloturistiky v oblasti maloskalska může také nová cyklostezka Greenway Jizera, která propojuje Dolánky u Turnova, Malou Skálu a obec Líšný.
The important enhancement of this sporting activity was also opening of the Greenway Jizera cycle path, which connects Dolánky u Turnova, Malá Skála and Líšný.

Přímo pod penzionem protéká řeka Jizera, která je hodně využívána vodními turisty a jejíž svižný tok dokresluje příjemnou atmosféru tohoto místa.
Directly below the guest house flows Jizera river, which is plentifully used by the water tourists and whose brisk current sketches in the scenic atmosphere of this area.

Umístění penzionu je ideální- na kraji obce Malá Skála a přitom v centru dění- penzion stojí přímo u nové cyklostezky Greenway Jizera.
The location of the guest house is perfect- on the edge of the village Malá Skála and still where the action is- the guest house is directly next to the new cycle path Greenway Jizera.

Součástí našeho infocentra je půjčovna koloběžek, půjčovna lodí Jizera a přímý kontakt na různé druhy ubytování na Malé Skále a v Dolánkách u Turnova.
Part of our information centre is a scooter rental, boat rental Jizera and a direct link to various kinds of accommodation in Malá Skála and Dolánky u Turnova.

Koloběžka se stala fenoménem posledních let a zájemci o tuto populární kratochvíli si ji mohou vyzkoušet v kterékoliv naší základně, umístěné podél již zmiňované Greenway Jizera.
The scooters became a phenomenon of the last few years and those who are interested can try them in any of our bases, located along the mentioned Greenway Jizera.

Při vyslovení obce Dolánky se většině lidí vybaví Dlaskův statek a řeka Jizera, která zde díky jezu vytváří ideální podmínky pro koupání a letní radovánky.
While saying Dolánky, a lot of people will visualize Dlask's farm and river Jizera, which there thanks to the weir creates ideal conditions for bathing and other summer activities.

Půjčovna lodí Jizera- Žlutá plovárna zajišťuje dopravu lodí na start vašeho vodáckého výletu či z cíle splutí po celém toku řeky Jizery i Nisy.
The boat rental Jizera- Žlutá plovárna offers transport of boats, people and baggage to the outset of your boating trip or from the final destination of your trip along the rivers Jizera and Nisa.

Naše síť půjčoven umožňuje vypůjčit si koloběžky na třech různých místech podél cyklostezky Greenway Jizera, která pro svou nenáročnost patří i k oblíbeným trasám pro koloběh.
Our network of rentals makes it possible to rent a scooter at three different places along Greenway Jizera cycle path, which is undemanding and therefore popular also for riding on a scooter.

Nejvíce využívaná trasa je již zmiňovaná Greenway Jizera, ale my pro Vás připravili několik dalších tipů na výlety, které se dají absolvovat v nejbližším okolí našich základen.
The most popular route is the above mentioned Greenway Jizera cycle path, but there are also other tips for trips, which you can make in the close vicinity of our scooter rentals.

Cyklostezka greenway Jizera přivádí do této lokality nové možnosti a aktivity, jako jsou in-line brusle, šlapací autíčka Berg toys, koloběžky, nordic walking, kemp a řada dalších služeb nového sportovního centra Dolánky.
Cyclopath Greenway Jizera brings to this locality new possibilities and activities, such as in-line skating, pedal cars Berg toys, scooters, nordic walking or camping.

Umístění mezi Dlaskovým statkem a řekou Jizerou.
Directly between Dlask's farmhouse and river Jizera.

Areál nabízí možnost ubytování v přírodním kempu přímo na břehu řeky Jizery.
The area offers accommodation in a nature camp directly on the bank of the Jizera River.

Začíná zde jeden z nejkrásnějších úseků cyklostezky podél řeky Jizery.
One of the most beautiful parts of the cycle path along the Jizera River starts there.

Zámek Hrubý Rohozec tvoří výraznou dominantu na skále nad řekou Jizerou.
The chateau creates a distinct dominant feature on the rock above Jizera River.

Jablonec nad Jizerou, Sudety Krkonoše Čechy.
Jablonec nad Jizerou, Czech Sudety Mountains Giant Mountains Czech Republic.

Ubytování v Krkonoších- Rokytnice nad Jizerou.
Accommodation in Giant Mountains- Rokytnice nad Jizerou.

Turistický informační web Rokytnice nad Jizerou.
Tourist information portal of Rokytnice nad Jizerou.

Rekreační byt se nachází v v Rokytnice Nad Jizerou.
The holiday apartment is situated in Ruda nad Moravou.

Rekreační dům se nachází v v Rokytnice Nad Jizerou.
The holiday house is situated in Ruda nad Moravou.

How to use "jizera" in a sentence

AQH – Situace v regionu se v případně počtu posluchačů ve čtvrthodině nijak nemění, větší výkyvy vykazuje jen Rádio Jizera (6 / -4 / -9).

Jizera (1122 m) je ve vzdušné vzdálenosti 16 km od obce Liberec XIII-Nové Pavlovice.

Holeček M. & Pácl M.: The Jizera River and Rakovský potok Brook Restoration Watercourse restoration has currently been a significant issue in the Czech Republic.

Témata: Beroun, čtvrtfinále, Jihlava, Olomouc, soutěž, vyhlídka, Benátky nad Jizerou, Falešné peníze, Hodinky, Hradec Králové, Jizera Olomoucký půlmaraton změní trasu a zrychlí.

Skladem 1-5 ks Skladem 1-5 ks Jizera klasické toaletní mýdlo s extraktem přírodního ovsa setého a kosmetického glycerinu.

Vzkaz je pak online odeslán pro Hotel Jizera.

Třeba Vodohospodářské sdružení Turnov (VHS) loni na jaře zahájilo projekt Čistá Jizera.

Shromažďují důkazy Aktualizováno před 18 minutami Vydatné srážky na severu a východě zvedají hladiny řek, stoupá Jizera, Nisa i Morava před 23 minutami Posaďte se na stejný gauč.

Naopak největší pokles nastává u Rádia Jizera (136 / -40 / -105).

Detailní popis objektu Hotel Jizera ubytování Karlovy Vary a jeho okolí: Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, TV a lednicí.