Examples of using Jsem dosáhla in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Čeho jsem dosáhla?
What did I achieve?Přišel jsi o velké vítězství, jehož jsem dosáhla na tvou počest.
Čeho jsem dosáhla?
What have I achieved?Nikdy to není dost,bez ohledu na věci, kterých jsem dosáhla.
Čeho jsem dosáhla?
What did I accomplish?Části mého teritoria avětšinu provizí… Jakmile jsem dosáhla 30, začali předávat.
V tom jsem dosáhla maxima, pane.
A co je důležitější,teď jsem dosáhla toho, co jsem chtěla.
And more importantly,now I get to reach you whenever A jen jsem dosáhla toho, že jeden vystřídal druhého.
And all I would accomplished was substitute one for another.Mám pocit, že jsem dosáhla vrcholu.
Když jsem dosáhla nejvyššího bodu mostu, moje nohy se začaly třást.
As I reached the top of the bridge, my feet trembled.Naposledy jsi se mě ptal, jak jsem dosáhla, aby mě Wu Zhongguo zbil?
Jakmile jsem dosáhla 30, začali předávat části mého teritoria a většinu provizí.
Once I hit 30, they started handing off parts of my territory and most of my commission.Vše, čím jsem… A vše, čeho jsem dosáhla… Za to jsem vděčná tobě.
Everything Chci, aby lidé pochopili, že všechno bylo kvůli posílení, kterého jsem dosáhla, ale.
Obou věcí jsem dosáhla na vysoké.
Neřeknu ti, čeho bych mohla dosáhnout, ale čeho jsem dosáhla.
Vidíte, čeho jsem dosáhla Na to všechno jsem připravená.
Neuvědomují si, že je třeba talent, těžké práce avelká osobní oběť, aby dosáhli toho, čeho jsem dosáhla já.
They don't realize it takes talent, hard work, andgreat personal sacrifice to Díky, ale tenhle týden jsem dosáhla své maximální míry ponížení.
Přijde mi, žeteď už jsem nejlepší verze sama sebe. nechci už moc zestárnout než… Jen myslím, že už jsem dosáhla svého potenciálu a.
Nevím. Asi jsem dosáhla věku, kdy musím přiznat.
A že byl na mě hrdý již v prvním roce s kapelou. za všechno, co jsem dosáhla Chtěl mi říct, že procházel evropské turné.
In this first year with the band. was going through, and that he was proud of me for everything that I would accomplished he wanted to tell me that the European tour- Uh.Řekla bych, že jsem dosáhla spokojenosti jak v rovině osobní, tak i pracovní.
Když jsem vypila prvního panáka,cítila jsem, že jsem dosáhla dveří od něčeho, do čeho chci vstoupit.
Know what I'm thinking now? When A když jsem dosáhla konce toho, co jsem mohla, tak jsem tak trochu nakoukla do tvého výzkumu.
And when I reached the end of what Denisa by zkazila všechno, čeho jsem dosáhla zabitím Adama Towerse.
Denise Cítím, že jsem dosáhla všeho co jsem ve vydavatelství mohla, a jsem připravená na nové výzvy.
Putovala jsem Bassovou pouští a teď jsem dosáhla Van der Biltovy země zaslíbené.
Pokud zemřu, pak všechno, čeho jsem dosáhla v této době, vše k čemu jsem se dopracovala jako jedinec, přijde v niveč.
If 
