What is the translation of " JSI V PRŮŠVIHU " in English?

• you're in trouble
• are you in trouble
• you were in trouble
• you're in this mess
• you're in a jam

Examples of using Jsi v průšvihu in Czech and their translations into English

Jsi v průšvihu?
You in trouble?

Ty, že jsi v průšvihu?
You're in a mess?

Jsi v průšvihu?
Are you in trouble?

Pokud jsi v průšvihu.
If you're in trouble.

Jsi v průšvihu.
You're in a lot of trouble.

Bille, jsi v průšvihu!
Bill, you're in trouble!

Jsi v průšvihu. Jo.
Yeah, you're in trouble.

Tak teď jsi v průšvihu!
Are you in trouble now?

Jsi v průšvihu?- Pane!
Sir! You're in trouble.

Davide, jsi v průšvihu?
David, are you in trouble?

Jsi v průšvihu, Ajáne.
You're in trouble, Aayan.

Jsi… ty jsi v průšvihu?
Are you… you're in trouble.

Jsi v průšvihu? Jistě?
Sure. Are you in trouble?

Chlapče, teď jsi v průšvihu.
Boy, are you in trouble now.

A jsi v průšvihu.
And you're in trouble.

Kizzy říkala, že jsi v průšvihu.
Kizzy said you were in trouble.

Pane!- Jsi v průšvihu?
Sir! You're in trouble.

Slyšel jsem, že jsi v průšvihu.
Heard you were in trouble.

Že jsi v průšvihu?
I would not be in this mess.

Slyšeli jsme, že jsi v průšvihu.
We heard that you were in trouble.

Jsi v průšvihu, Jamie?
Are you in trouble, Jamie?

Vím, že jsi v průšvihu.
I know you're in trouble, and I wanna help.

Jsi v průšvihu, zlato.
You're not in trouble, honey.

Duch Svatý mi řekl, že jsi v průšvihu.
The Holy Spirit put it on my heart that you were in trouble.

Jsi v průšvihu. Hmm. Jo.
Yeah, you're in trouble. Mmm.

Co takhle… Nevím, Rogi. Je mi líto, že jsi v průšvihu, Chrisi.
I'm sorry to hear that you're in trouble, chris.

Jsi v průšvihu. Hmm. Jo.
Hmm. Yeah, you're in trouble.

Tím myslím, že i když jsi v průšvihu, tak bys to měl vědět.
I mean, even if you're in trouble, you should know that.

Jsi v průšvihu, Michaeli.
You have a problem, Michael.

Přijela jsi sem, abys mě viděla, nebo proto, že jsi v průšvihu?
Did you come here to see me or because you're in trouble?

How to use "jsi v průšvihu" in a sentence

Tahle jízda úzkou uličkou připomíná nejnahuštěnější sektory v Krase – vyjedeš kousek vedle ze svého chlívku, strčíš prst kam nemáš a hned jsi v průšvihu.

Zapomněla jsem požádat Alici o nějakou dobrou výmluvu. "Víš, že jsi v průšvihu." "Tyhle tři dny byly na zbláznění.

Pokud trpíte stejného průnik, jsi v průšvihu.

Ale co ti můž podle lesního zákona jsi v průšvihu už když si zuješ boty Ahoj, jak v průseru.

Radši bys mě měl dovézt domů, než se dostanu do dalšího průšvihu za to, že jdu pozdě." "Ty už jsi v průšvihu, Bello, a v pořádném," zašeptal nehybnými rty.

Pokud dojde k jeho záludný přítomnost na vašem počítači, jsi v průšvihu.

Ať už jsi v průšvihu, nebo jde lezení od ruky, co ti při tom běží hlavou?

Pokud vidíte místo převzít vaši obrazovku, jsi v průšvihu.

Když nesloužíš perfektně na 100%, pak jsi v průšvihu, protože obrátit to je těžké.

Potom by se samozřejmě začala prověřovat au-pair a kdo se za Tebe postaví, když jsi v průšvihu?