What is the translation of " JSI ZDĚDIL " in English?

• you inherited

Examples of using Jsi zdědil in Czech and their translations into English

Ty jsi zdědil.
You inherited.

Mám něco, co jsi zdědil.
I got something you inherit.

To jsi zdědil?
You inherited that?

Zítra jí ukážeš, co jsi zdědil, že?
Tomorrow you will show her what you inherited, right?

A to jsi zdědil od Kevina?
And you inherited this from Kevin?

To jsou ty peníze, co jsi zdědil, že jo Bille?
It's all that money you inherited, isn't it, Bill?

Že jsi zdědil jeho šarm.
That you would inherited all his charm.

Od koho myslíš, že jsi zdědil tvou schopnost?
Who do you think You inherited your first ability from?

Prý jsi zdědil veškerý Mornův majetek.
I understand you inherited Morn's estate.

Slyšel jsem, že jsi zdědil tátovu firmu?
I hear you have inherited your dad's business?

Nebo jsi zdědil ignoranci od svého člověka?
Or did you inherit your ignorance from your human?

Vlastnost, kterou jsi zdědil po své matce.
You inherited that trait from your mother.

Jsi jeho jediný příbuzný a proto jsi zdědil všechno.
You're his closest blood relative so you get everything.

Škoda, že jsi zdědil její slabost.
Pity you inherited her weakness.

Řekla nám, že jsi řekl… že jsi zdědil ty peníze.
You inherited the money. She told us that you said that you,.

Navíc jsi zdědil jeho morální kompas.
Plus, you inherited his moral compass.

Tvoje matka vždy říkala, že jsi zdědil jeho urozené obočí.
Your mother always said that you shared his noble brow.

Po otci jsi zdědil jeho cynické srdce.
You inherited your daddy's cynical heart.

Mělo mě to dojít dřív, že jsi zdědil saiyanskou krev.
I should have figured as much, inheriting Saiyan blood like you do.

Patrně jsi zdědil jeho talent.
Apparently, you have inherited his great talent.

Tvá matka tě vychovala v úkrytu, protože věděla, že jsi zdědil Lexikon.
Your mother brought you up in hiding because she knew you would inherited the Lexicon.

Peníze jsi zdědil, nevydělal sis je..
Your money. Inherited, not earned.

Jsi úředník ve Stark Industries, společnosti, kterou jsi zdědil po svém otci.
You're an exec at Stark industries, A corporation you inherited from your father.

Peníze jsi zdědil, nevydělal sis je..
Inherited, not earned. Your money.

Zmrzla skrz na skrz, protože jsi zdědil ledový dotek po svém otci.
She froze from the inside out because you inherited your father's frosty touch.

Protože jsi zdědil kšeft po svém otci?
Because you inherited your business from your father?

Možná jsi zdědil rodinný podnik a zbohatl?
Maybe you inherited the family business and got rich?

Jestli jsi zdědil jen zlomek těch schopností.
If you have inherited just a fraction of those powers.

Vidím, že jsi zdědil podivnost svého dědečka.
I see you have inherited your grandfather's peculiarity.

Možná jsi zdědil rodinný podnik a zbohatl?
Could you have inherited the family business and become rich?

How to use "jsi zdědil" in a sentence

Ty jsi zdědil, zprivatizoval, koupil, jinak získal výrobní prostředek - půdu, kterou využíváš.

Po každém z nás jsi zdědil jednu schopnost a schopnost přeměnit se v jedno zvíře.

Ale přemýšlej o tomto: Já jsem znala tvého otce a ty, jak se zdá, jsi zdědil jeho problém s rychle rostoucími vousy.

Po Roweně jsi zdědil schopnost přeměny v pegase a stal se z tebe metamorfomág.

Toho jsi zdědil ty a moc u toho nepomohlo to, že Kyuubi málem zničil Listovou." „Počkat, počkat.

Až ti zemře máma a zjistíš, že místo domu jsi zdědil astronomické půjčky, tak ti sklapne.

Po tvářích jí stékala spousta šminek a z hlasu jí zmizel obvyklej afekt, se kterým vyslovovala věty jako Ty džíny jsi zdědil po tátovi, Blacku?

Takže, po mě jsi zdědil schopnost přeměny ve fénixe a veliké, až nevídané bojové umění.

Pokud něco dluží, tak mu napiš že jsi zdědil pohledávku a vyzvi ho prokazatelně (na doručenku) k uhrazení kam a do kdy to má zaplatit.

Tohle je to, co jsi zdědil, dům a náhrobek, zvědavé sousedy a hromadu toulavých koček.