What is the translation of " JSOU AUTOMATICKY " in English?

• are automatically
• is automatically

Examples of using Jsou automaticky in Czech and their translations into English

Jsou automaticky v cloudu.
They're automatically in the cloud.

Zbylé zprávy jsou automaticky schovány.
The rest of logged messages is automatically hidden.

Jsou automaticky vymazané, když je čip vyjmut.
It's automatically erased when the chip's removed.

Snímky na stránce jsou automaticky aktualizované.
It is automatically updated on the website.

Ty jsou automaticky smazány, když zavřete Váš prohlížeč.
This is automatically deleted once you close your browser.

Po skončení vaší návštěvy jsou automaticky smazány.
They are automatically deleted after your visit.

Priorita tři a výše jsou automaticky zálohovány v komunikačním archivu Echelonu.
Priority three and above to be automatically backed up.

Po ukončení vaší návštěvy jsou automaticky vymazány.
They are automatically deleted after your visit.

Objekty jsou automaticky přiřazeny parametrům podle jejich typu ve funkci.
They are automatically bind to parameters by type in function.

Po ukončení Vaší návštěvy na naší stránce jsou automaticky odstraňovány.
Once you leave our website, they are automatically erased.

Všechny vaše výhry jsou automaticky připsány na osobní účet.
The won money is automatically credited to your personal account.

A smazány poté, co je objednávka odeslána. Vaše osobní data jsou automaticky šifrovány pomocí PGP.
And deleted after the order is dispatched. Your personal data is automatically encrypted using PGP.

Členové Noční hlídky jsou automaticky považováni za člověka pracujícího pro Zemi.
Anyone in the Nightwatch is automatically recognized as working in the best interests of Earth.

Data, která se do té chvíle nahrála, jsou automaticky uložena.
Data that has been already recorded is automatically saved.

Všechny údaje jsou automaticky zasílány do systému SAP společnosti Coca-Cola pomocí aplikace vyvinuté společností Zetes.
All data is automatically forwarded to the Coca-Cola SAP system using the application developed by Zetes.

Pokud vyberete nebo přehráváte média ze zařízení s funkcí domácího kina, jsou automaticky připojeny Reproduktory DKReproduktor.
If you select or play media from a the device with a home theatre function, the HT Speaker(Speaker) is automatically connected.

Do centrálního serveru jsou automaticky zasílány aktuální informace o stavu a pozici, většinou prostřednictvím GPRS.
Up-to-date information on the status and position is automatically sent to the central server, mostly via GPRS.

V případě, že subjekt údajů kontaktuje správce prostřednictvím mailové zprávy nebo kontaktního formuláře, osobní údaje zaslané subjektem údajů jsou automaticky uloženy.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject is automatically stored.

Přidělené aplikace jsou automaticky dostupné ke stažení na všech zařízeních uživatele, bez dalšího úsilí nebo nákladů z vaší strany.
Assigned apps are automatically available for download on all a user's devices, with no additional effort or cost to you.

Vzniklé díly v různých délkách mezi vyřezanými vadami jsou automaticky proměřovány a pomocí počítače rozřezány na fixní délky dle optimalizovaného řezného schématu.
The created parts in various lengths between the cut-out defects are automatically measured and cut using the computer to fixed lengths according to the optimised cutting scheme.

Senzory jsou automaticky a individuálně kalibrovány vždy, když jsou umístěny zpět do kalibrační komory, čímž se snižuje čas na přípravu a zlepšuje se efektivita pracovního procesu.
Sensors are automatically and individually calibrated whenever they are placed back into the calibration chamber, reducing preparation time and improving workflow.

Všechna právě připojená vyměnitelná zařízení typu FAT jsou automaticky přidána do seznamu Ochrany automatického spouštění, ten je možné aktualizovat pomocí tlačítka Obnovit.
All currently connected FAT type removable media are automatically added to the Autorun protection list, which can be updated with the Refresh button.

Měření QC jsou automaticky vyhodnocována oproti stavu kalibrace, závadě na analyzátoru a rozsahům kontroly QC a podle daného stavu je operátor informován o celkovém stavu parametrů analyzátoru.
QC measurements are automatically evaluated against calibration status, analyzer malfunctions and QC control ranges, and given a status to provide the operator with an overall analyzer parameter status.

Předpona vytáčení je číslice nebo skupina číslic, které jsou automaticky přidávány na začátek každého faxového čísla, které zadáte na ovládacím panelu nebo ze softwaru.
A dial prefix is a number or group of numbers that are automatically added to the beginning of every fax number you enter at the control panel or from the software.

Všechny informace jsou automaticky ukládány do štítku na kádince, která tak obsahuje odvážený vzorek i jeho identifikační označení a údaje o hmotnosti.
All the information is automatically added to the beaker tag keeping the sample ID, weight and weighed sample together.

Údaje o tréninku a denních aktivitách jsou automaticky odesílány a jsou k dispozici pro využití ve službách, kterým to povolíte.
Your training and daily activity details are automatically sent and available to be used in the services where you allow it.

Všechny trasy jsou automaticky synchronizovány mezi navigačním systémem Touch Pro vozidla, aplikací Route Planner v chytrém telefonu a webovou stránkou plánovače tras.
All your routes are automatically synchronised across the Touch Pro vehicle navigation system, the InControl Route Planner App on your smartphone and the Route Planner website.

Pokud vyvoláte stránky, které obsahují tento plugin, jsou automaticky na server společnosti Facebook odesílány údaje o vašem chování během návštěvy těchto stránek.
When you visit pages that contain such a plugin, data about your visitor behaviour is automatically transmitted to Facebook's servers.

Do této kategorie jsou automaticky zahrnuti všichni účastníci soutěže a na rozdíl od ostatních kategorií zde hlasuje široká veřejnost na webových stránkách mediálního partnera.
All participants of the competition are automatically included in this category, and unlike other categories, the general public votes on the websites of the media partners.

Vzniklé díly v různých délkách mezi vyřezanými vadami jsou automaticky proměřovány a pomocí počítače rozřezány na fixní délky dle optimalizovaného řezného schématu.
The resulting parts in various lengths between the carved defects are automatically measured and using a computer are cut into fixed lengths according to the optimized cutting scheme.

How to use "jsou automaticky" in a sentence

Klienti ubytovaní v junior suitě jsou automaticky zařazeni do Elite Clubu.

Velice časté je také tvrzení, že zájmy USA a Izraele jsou totožné, a tak prosazováním zájmů Izraele jsou automaticky prosazovány zájmy USA.

Nejvyšší a nejnižší hodnoty jsou automaticky ukládány a mohou být kdykoli zobrazeny.

Ti jsou automaticky označováni jako nebezpeční, zmanipulovaní nebo naivní ochránci přírody, taky jako eko-teroristé, jak kdo zrovna potřebuje.

Pelety postupně spadávají do vnitřního ohniště, ve kterém jsou automaticky zapáleny a žár je poháněn čerstvým vzduchem, který do ohniště přivádí zabudovaný větrák.

Nejvyšší a nejnižší hodnoty jsou automaticky ukládány a mohou být kdykoliv zobrazeny.

Hájí se, že body jsou automaticky přidělovány podle přestupku, který do hlášení vyplní policie.

Jestliže nebyla, jsou automaticky poslána znovu.

Tyto tabulky jsou automaticky v noci naimportovány do S4W a následně v noci opět vyexportovány o nové informace pro makléře).

Používání dálnic a silnic s poplatkem je vyloučeno, příslušné možnosti trasy jsou automaticky deaktivovány (viz později).