Examples of using Jsou daleko in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jak jsou daleko?
Moje pudy sebezáchovy jsou daleko tišší.
My S.R.s are way quieter.
Ty jsou daleko?
They far away?
Oba jezdci McLarenu jsou daleko vzadu.
Both McLaren drivers are further back.
Psi jsou daleko hustější.
Dogs are way cooler.
Mé sledovací dny jsou daleko za mnou. Ne.
My sniffing tracking days are way behind me. No.
Jsou daleko od domova.
They're a long way from home.
Zvuky jsou daleko.
Sounds far away.
Jsou daleko vyvinutější.
They're more highly evolved.
A oni jsou daleko.
They're a long way away.
Jsou daleko, můj důl a můj chrám.
They are far my mine and my temple.
Rebelové jsou daleko odtud.
The rebel activity is far from here.
Jsou daleko z našeho dosahu.
They're way beyond our transmitting range.
Rodinné vztahy jsou daleko komplikovanější!
Family relationships are way more complicated!
Jsou daleko, velmi daleko..
They are far, far away.
Ale škody na jejich straně jsou daleko horší.
But the damage on the other side is far worse.
Naše jsou daleko lepší.
Ours were way better.
Všechny věci, které chceš jsou daleko odsud.
All the things that you want in the world… are way out there.
Jak jsou daleko, J.T.?
How far away are they, JT?
Ne, ne, dny popíjení v baru jsou daleko za mnou, díky.
No, no, my days at Sloan's are far behind me, thank you.
Ale jsou daleko, ještě máme čas.
But they're far. We still have time.
Ale on říká, že Vaše schopnosti s mečem jsou daleko lepší.
But he says your skill with the sword is far greater than his.
Jsou daleko světlejší, než ty staré.
They're much lighter than your old pair.
Kulty s kterými se setkáváme v této zemi, jsou daleko méně násilné.
The cults we're plagued with in this country are far less violent.
Protože jsou daleko menší než samičky.
They're much smaller than the females.
Jen blbej pes, co si myslí, že jeho povinnosti jsou daleko důležitější.
Just a silly dog who thinks his duties are far more important.
A oni jsou daleko. Já jsem tady.
They're a long way away. I'm here.
Pochopte, moje pocity vůči Izraeli, jsou daleko od politiky a sotva osobní.
Understand, my feelings about Israel are far from political and hardly personal.
Jsou daleko od domova, od svých ženských.
They're away from home,- there's no ladies.
Mají k sobě lidi daleko, protože jejich domy jsou daleko od sebe?
Is it because the houses are far apart that people are far apart?
Results: 160, Time: 0.0826

How to use "jsou daleko" in a sentence

Dokumenty, které získal časopis Statewatch, dokazují, že plány jsou daleko rozsáhlejší než jen čistě na vojenské operace.
Máme-li dostatečně zavodněné buňky, jsou daleko odolnější všem nákazám.
Pro mě jsou daleko větší legendy Nokia E71 nebo E90.
Jdou-li dlouhodobě z dvanácti značek piva na odbyt tři a ostatní jsou daleko za nimi, můžete počet outsiderů zmenšit.
Bílkoviny potřebuje člověk v každém věku, ale ve stáří jsou daleko nejdůležitější!
Dá se říci, že se jedná o typický styl BLIND GUARDIAN, avšak písně jsou daleko těžší a agresivnější.
Naopak vyzdvihují kultury o kterých nic neví kultury které jsou daleko a čím méně o nich vědí tím jsou pro ně přitažlivějsí a lepší.
Smím si, prosím pěkně, dovolit říct, že já si myslím, že jsou daleko větší a vážnější nebezpečí pro nás tady žijící, než aplikace práva šaria?
Lidem, kteří jsou daleko daleko, uvidíte jako obrovský Delicious Burritos.
Jestli se objeví hratelné demo, není jisté, nesázeli bychom na to, jsou daleko lepší příležitosti, které najdete na Bet-Arena.cz.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English