What is the translation of " JSOU NEJSPÍŠ " in English?

• are probably
• might be
• are most likely
• is probably
• may be

Examples of using Jsou nejspíš in Czech and their translations into English

Ty dveře jsou nejspíš žhavé.
Door's probably hot.

To znamená, že pravým cílem jsou nejspíš muži.
That means the men are most likely the true targets.

To jsou nejspíš rodiče.
It's probably my parents.

Víka ventilů jsou nejspíš povolená.
Um… the valve covers might be loose.

To jsou nejspíš oni. Jo.
That's probably them right now.

Rate, ostatní už jsou nejspíš v Herotu.
Rate, the others might be at Herot already.

To jsou nejspíš mývalové, Georgi.
It's probably raccoons, George.

A Fred se Susie už jsou nejspíš na cestě.
And Fred and Susie are probably already on their way over.

Knihy jsou nejspíš má první láska.
I think books might be my first love.

Ne, myslím, že tři šálky jsou nejspíš až dost. Chcete dolít?
No, I think three cups is probably enough. Refill?

To jsou nejspíš děti. Je tu.
It's probably just kids.- There's.

Ne, myslím, že tři šálky jsou nejspíš až dost. Chcete dolít?
Refill? No, I think three cups is probably enough?

To jsou nejspíš kluci. Běž otevřít.
Why don't you get that? It's probably the boys.

Jesse a jeho nový přátelé už jsou nejspíš na cestě.
Jesse and his new friends are probably already on their way.

Eema a Maya jsou nejspíš tam uvnitř.
Eema and Maya might be in there.

Jsou nejspíš uvnitř. Takže ty ztracené stránky.
Are probably inside the cryptex. So the pages we have been looking for.

Tady dole na jihu jsou nejspíš všechny známé nemoci.
There is probably every disease known to man down here.

Ale není tam moc vzduchu, takže ti cvrčci jsou nejspíš mrtvý.
But there's not much air in there, so those crickets are probably dead.

Játra jsou nejspíš příliš zjizvená.
Even if we're right, the liver's probably too scarred.

Ale je tu tenhle příspěvek: Velká část toho jsou nejspíš kecy.
But there is this one post:- So, a lot of this might be bluster.

Ty stahy jsou nejspíš kvůli rozšiřování dělohy.
The cramping's probably just from your uterus expanding.

Vůdci a můj děda jsou nejspíš na radnici.
The leaders, along with my grandpa, are most likely in the mayor's office.

No, to jsou nejspíš jen takové babské povídačky.
Oh, well, it's probably just some silly old wives' tale.

Držím tu něco, co jsou nejspíš Lewisovy ostatky.
Previously on The Last Man on Earth… I hold here what are probably Lewis's remains.

To jsou nejspíš nejméně oblíbené dveře na světě, na které bych chtěl klepat.
This might be my least favorite door in the world to knock on.

Problémy na Blízkým východě jsou nejspíš taky kvůli něčemu hloupýmu.
The trouble in the Middle East is probably over something just as stupid.

Tam venku jsou nejspíš biliony inteligentních civilizací.
There's probably billions of intelligent civilizations out there.

A vsadím se, že části, které dostali, jsou nejspíš ty nejjednodušší na zkopírování.
And I bet the parts they did receive are probably the easiest ones to duplicate.

Ostatní jsou nejspíš ještě v lese, nebo se aklimatizují, tak jako my.
Others are probably still in the woods, or like us, acclimating.

Panenka je pryč. Holčička je pryč, což znamená, že jsou nejspíš spolu.
Doll is gone, girl is gone, which means doll and girl are most likely together.

How to use "jsou nejspíš" in a sentence

Sam si říkal, že tady jsou nejspíš u konce.

A neustálý strach pravidelně přiživují zprávy o únosech, znásilnění a vraždách.I detektivové, kteří řeší všechny tyhle hrůznosti, jsou nejspíš něčí rodiče.

Monopoly jsou nejspíš nejznámějších ze všech moderních ekonomických her.

A znova zopakuji, přestaňte dělat většinu věcí, které děláte, protože jsou nejspíš zbytečné. 6.

Ale jsou nejspíš pryč, chalupu prodala a pražáci to jistě vyhodili ty dveře.

Ony bouličky jsou nejspíš svalové spasmy.

Když jí došlo, že dny ročního křížence labradora Rufa jsou nejspíš sečteny, vydala se psa a jeho novou paničku hledat.

Tenkrát ty ceny museli být o něčem jiném ale hádám že být tu dnes komunismus tak telefony jsou nejspíš zdarma.

Možnosti jsou nejspíš jen dvě: vytvořit "muslimský skanzen", místo, kde se bude žít přesně tak, jako se žilo v pastevecké společnosti 7.

A ti ostatní, co lezou obtížnost na tom jsou nejspíš podobně, jako Tomáš Binter ml.