What is the translation of " JSOU V DOSAHU " in English?

Examples of using Jsou v dosahu in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsou v dosahu.
Myslíš, že jsou v dosahu?
You think they're in range?
Jsou v dosahu?
Are they in range?
Xindské lodě jsou v dosahu.
The Xindi ships are in range.
Jsou v dosahu.
They're within range.
Dvacet. Jsou v dosahu.
They're in range. 30 kilometres, 20.
Jsou v dosahu. Pardon.
They're in range. Excuse me.
Kuviřini vojáci jsou v dosahu.
Kuvira's troops are in range.
Jsou v dosahu. Pardon.
Excuse me. They're in range.
Falklandské ostrovy jsou v dosahu.
Falkland Islands are within range.
Jsou v dosahu. Promiňte.
Excuse me. They're in range.
Tak ty drony jsou v dosahu Londýna?
So, the drones are in range of London?
Jsou v dosahu. Promiňte.
They're in range. Excuse me.
Nepřátelské lodě jsou v dosahu Defianta.
Enemy ships are closing on the Defiant.
jsou v dosahu guvernérko.
They are in range now, Governor.
Funguje pro tanky, stíhačky, rakety, tak dlouho,dokud jsou v dosahu.
Flips on tanks, jets, missiles,as long as they're within range.
Jsou v dosahu nepřátelských lokátorů.
They are in reach of the enemy locators.
Severokorejské rakety jsou v dosahu a útočném režimu.
North Korea's missiles are in range and on attack mode.
Jsou v dosahu. Torpéda jsou připravena k vypuštění.
They're within range.- Torpedoes ready.
Tiskárna i počítač jsou v dosahu bezdrátové sítě.
The printer and the computer are within the range of the wireless network.
Takže si myslím, že by bylo mnohem lepší…-… je zastavit, dokud jsou v dosahu Atlantis.
I believe it would be better to stop them while they're within reach of Atlantis.
Pokud jsou v dosahu vysílače.
Provided they're within range of my transmitters.
Plus, tohle ovládání nám řekne jenom, které brány jsou v dosahu téhle planety. A ne to, kde jsou..
Plus, this remote only tells you Which gates are in range of this planet, Not where they are..
Za předpokladu, že jsou v dosahu jiného přístroje, kterýkoli snímač může komunikovat s jakýmkoli akčním členem.
Provided that they are within range of one another, any sensor can communicate with any actuator.
V těchto pohnutých dobách nelze nelegální práci tolerovat amusíme začít s těmi, kteří jsou v dosahu místně a kde postihy budou mít také účinek.
In these unsettled times, illegal labour cannot be tolerated, andwe must start with those that are within reach locally and where sanctions will also have an effect.
Ještě nejsme v dosahu, pane.
We're not in range yet, Sir.
Jsme v dosahu.
You are in range.
Klingonská loď je v dosahu.
The Klingon vessel is within range.
Jsme v dosahu jejich domovské planety.
We're within range of their homeworld.
Jakmile budeme v dosahu, Tom se pokusí vypnout časové jádro.
Once we're in range, Tom says he will try to take the weapon ship temporal core off-line.
Results: 30, Time: 0.0902

How to use "jsou v dosahu" in a sentence

Oblasti v provincii Říma jako Tivoli a Castelli Romani jsou v dosahu.
Stavba je realizována jako jednotná splašková gravitační kanalizace, na kterou se musí napojit všechny rodinné domky, které jsou v dosahu nové kanalizace.
Není možné omezit dosah RF signálů, tzn. že KNX RF telegramy mohou být přijímány i v jiných instalacích, které jsou v dosahu.
Ti jsou v dosahu i v době svého pracovního volna a v případě potřeby vyjíždějí poskytovat první posttraumatickou péči.
Tato oblast je daleko od provozu, ale všechny služby (supermarkety, lékárna atd) jsou v dosahu.
Oblasti provincií Říma, jako je Tivoli a římské hrady jsou v dosahu.
Vlakové nádraží a golfové hřiště jsou v dosahu 2 km.
Termální lázně Römerbad i St.Kathrein jsou v dosahu 5 km (asi 5 minut jízdy autem).
Město Kaprun a lanovka Maiskogel jsou v dosahu 10 km od hotelu.
Veškeré služby jsou v dosahu (mateřská školka, základní škola, vysoká škola, sportovní hala, dětské hřiště, pošta, restaurace).

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English