What is the translation of " KAŽDÁ APLIKACE " in English?

• each application
• each app

Examples of using Každá aplikace in Czech and their translations into English

Každá aplikace je jedinečný svět.
Each app is its own unique world.

Nebo jen stát ve stejný místnosti, nebo každá aplikace v mým telefonu.
Or being in the same room, or every app on my phone.

Každá aplikace může mít jiný HW klíč.
Each application can use individual HW Key.

Každý nový vynález, každá aplikace, každý A.
Every new invention, every application, every A.

Každá aplikace vyžaduje určitou konstrukci čtecí/zapisovací hlavy RFID.
Each application requires a certain RFID read/write head design.

Problémem však je, že téměř každá aplikace má svůj vlastní formát dat.
But almost each application has its own data format which could be a problem.

Téměř každá aplikace nebo hra vám bude fungovat s Bluestacks na vašem počítači.
Almost any app or game will work with Bluestacks and play on your computer.

Naštěstí Microsoft zahrnuty funkce, která umožňuje konfigurovat, jak je zobrazeno každá aplikace.
Luckily Microsoft included a feature that enables you to configure how each application is displayed.

Každá aplikace si žádá individuálně přizpůsobené nízkoteplotní izolační materiály.
Each application requires individually coordinated cryogenic insulation materials.

Zmenšete obrazovku, kterou chcete odeslat, a poté na ni klepněte každá aplikace určuje odeslaný a přijatý obsah.
Tap the screen that you want to send after shrinking the screen Each app determines what is sent or received.

Každá budova a každá aplikace klade individuální požadavky na senzory.
Every building and every application places individual requirements on the sensors it uses.

Všechny aplikace budou brát licence z licenčního serveru PmNetKey, kde každá aplikace musí mít svou vlastní licenci.
All applications can use licenses from license server PmNetKey, where each application must have its own corresponding license.

Každá aplikace si může na SD kartě vytvářet specifické složky a používat je k zápisu dat, viz bod B.
Every application can create its own package-specific directories on SD card and use it for writing own data- see point B.

Tento dokument předkládá současné pohledy na téma bezpečnosti, avšak každá aplikace klade před uživatele vlastní překážky, které mohou vyžadovat individuální řešení a interpretace.
This document presents current thinking on the topic at the time of publication but each application presents its own unique challenges, which may require tailored solutions and interpretations.

Každá aplikace na počítači Mac lze nalézt v oblasti zvané Launchpad- můžete se tam dostat kliknutím na ikonu rakety v doku.
Every application on your Mac can be found in an area called Launchpad- you can get there by clicking the rocket icon in your dock.

Aby vstoupit do menu stlačte ikonu nacházející se v horním pravém rohu. Budou dostupné dvě záložky s aplikacemi a widgety. Každá aplikace se může připnout k pracovní ploše- stačí přidržet vybranou ikonu a zvolit žádanou obrazovku.
To access the menu, press the icon in the upper right corner. There are two tabs of applications and widgets. You can attach any application to the desktop- just hold an icon, and then select the desired screen.

Každá aplikace by měla poskytovat svému uživateli nějaké užitečné výstupy- a jedním z typicky požadovaných výstupů je výstup na tiskárnu.
Every application should provide some useful outputs to its users- one of the typically required output is a print report.

S okamžitou synchronizací dat má každá aplikace a databázový server v záloze aktivní pojistku proti selhání v případě nenadálé události.
With live data synchronization, every application and database server has an active failsafe unit ready to take over in the event of a disaster.

Každá aplikace na vašem počítači obsahuje seznam typů souborů s ním spojených, a vaše Windows Registry má rekord z těchto typů souborů.
Each application on your computer has a list of file types associated with it, and your Windows Registry has a record of those file types.

Každá aplikace je jiná a právě proto společnost Hexagon Manufacturing Intelligence nabízí široké spektrum různých typů doteků a příslušenství.
Every application is different, which is why Hexagon Manufacturing Intelligence offers a wide range of different types of stylus components and accessories.

Každá aplikace zaměřená na monitorování a řízení technologických procesů pravděpodobně bude potřebovat získávat nebo ukládat data z(do) externích zdrojů.
Each application focused on monitoring and controlling technological processes will probably need to get or to save data from(to) external sources.

Každá aplikace v OS X obchodech hodně dat uložených v mezipaměti, což jej ukládá užitečné informace pro spuštění této žádosti rychleji a plynuleji.
Each application in OS X stores a lot of cached data, meaning it stores useful information for running that application faster and more smoothly.

Téměř každá aplikace vyžaduje individuální řešení, které je třeba identifikovat v úzké spolupráci mezi dodavatelem a provozovatelem, již ve fázi plánování.
Almost every application requires an individual solution, which needs to be identified in close cooperation between the supplier and the operator in the planning phase.

Každá aplikace můžete nainstalovat do počítače zabírá prostor, může běžet na pozadí, zatímco používáte počítač, a mnozí dokonce váš počítač spustit pomaleji.
Each application you install on your computer takes up space, may run in the background while you are using the computer, and many even make your computer start slower.

Každá aplikace- účastník OPC UA komunikace( OPC UA server, klient i gateway) must mít vlastní instanci aplikačního certifikátu, který jednoznačně identifikuje aplikaci a stroj(počítač), na kterém tato aplikace běží.
Each application- participant of OPC UA communication( OPC UA server, client or gateway) must have its own installation of application certificate, that unambiguously identifies the application and the device(computer) it is running on.

Prostorově úsporná integrace do každé aplikace.
Space-saving integration in every application.

Pro každou aplikaci nabízíme vhodná pojezdová kola a pohony.
We have proven expertise providing travel wheels and drive units for every application.

Ne. Ernie dělá pro každou aplikaci.
No. Ernie works for every app.

Pro každou aplikaci správné řešení.
For every application the right solution.

Ne. Ernie dělá pro každou aplikaci.
Ernie works for every app. No.

How to use "každá aplikace" in a sentence

Při konstrukci komor užíváme standardizované prvky, každá aplikace je však přizpůsobena požadavkům zákazníka.

Jak asi víte, v Metru je každá aplikace z podstaty věci vlastně celoobrazovková.

Trvá to sice každá aplikace 24 hod ale to je jedno tak tady návod: Než začnete certifikovat tak si ten soubor musíte stáhnout.

Každá aplikace má svou internetovou adresu, přes kterou k nim přistupují Vaši přátelé.

Bylo to opravdu těžké, jelikož každá aplikace byla něčím zajímavá.

Každá aplikace má pár dva základní parametry.

Bylo také pravidlem, že téměř každá aplikace, kterou jsme vytvořili, byla webovou aplikací.

Počítá se s tím, že každá aplikace běží jen jednou, takže někdy není možné ani přepínat mezi dvěma okny stejného typu dokumentu.

Každá aplikace sady Office může obsahovat vlastní upravenou verzi podokna Hledání souborů.

Každá aplikace pro práci s digitálními snímky sice vypadá poněkud jinak, ale v zásadě všechny obsahují podobné nástroje a umožňují provádět obdobné úpravy.