Examples of using Kapitánovy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ukrást Kapitánovy prachy?
Stealing from the Captain?!To stejné jsem řekl Watsonové i kapitánovy.
Za vraždu Kapitánovy dívky.
For the murder of captain girl.Kapitánovy dívky? Kdo je sakra Kapitánova dívka?
Captain girl? Who the hell is Dle přání Kapitánovy dívky.
In accordance with captain girl's wishes.
People also translate
Mám kapitánovy rozkazy přivést vás ihned sem.
Líbí se mi kapitánovy vousy.
I like Kapitánovy myšlenky, tajemství tučňáků… Vše je teď moje.
Skipper's thoughts, pen-gu-in secrets, all mine.Řekněte svému kapitánovy že jsem na cestě.
Tell your captain I'm on my way.Přeci si nenecháš ujít zbytek kapitánovy hodiny?
You don't want to miss the rest of the Captain's lecture,?Středa- Kapitánovy slané rybí prsty.
Wednesdays- Captain Salty's Fishstix.Vytékat z kaďáku Kapitánovy dívky.
Out of captain girl's butthole ever again.Řekněte kapitánovy ať sletí co může pod 1500 metrů.
Tell the captain to drop as low as he can under 5,000 feet.Hej, neviděl někdo kapitánovy koule?
Hey, if anyone sees the Captain's balls… let me know?A kapitánovy výpočty se můžou mýlit i o 20 procent.
And Captain Towns's calculations could be off by 20 percent.Je to recept kapitánovy tetičky Adély.
It's a recipe of the Captain's Aunt Adele.Bylo by možné zajet k těm kamenům? Kapitánovy rozkazy?
Captain's orders. Is it possible to dock by any of these rocks?Dle přání Kapitánovy dívky… Vítejte.
In accordance with captain girl's wishes, Everyone, welcome.Bylo by možné zajet k těm kamenům? Kapitánovy rozkazy.
Is it possible to dock by any of these rocks? Captain's orders.Když jsme v bitvě, kapitánovy rozkazy jsou zákon!
Kapitánovy rozkazy. Dle kapitánova rozkazu, zůstaňte u pláže!
Captain's orders. Copak se nebudeme vloupat do kapitánovy kanceláře?
What are we doing breaking into a captain's office?Kapitánovy prognózy byly špatné. Když jste naposledy byla za Meersem.
Podařilo se nám vyextrahovat kapitánovy bojové schopnosti.
We have successfully recorded captain America's fighting skills.Pod tlakem situace jste zpanikařil anechápal jste kapitánovy rozkazy.
Under pressure, you became erratic andcouldn't understand the captain.Vytékat z kaďáku Kapitánovy dívky. A teď už nikdy nebude.
And now it will never flow out of captain girl's butthole ever again.Poslední přihlášení bylo více než před sto lety. Kapitánovy přihlašovací údaje.
The last entry was over a hundred years ago. The captain's log.A mou prací velícího důstojníka je kapitánovy rozkazy interpretovat.
As commanding officer, it's my job to interpret the captain's orders.Když je řeč o zápalu,jaké bylo vaše předvolání do kapitánovy kanceláře?
Speaking of embattled,how went your summons to the captain's chambers?Technik Wilson byl nalezen zraněný u kapitánovy kajuty.- Tady Spock.
Transporter Technician Wilson found injured near the captain's cabin. Spock here.
