What is the translation of " KDE JSEM BYL " in English?

where i was
places i have been
where i been

Examples of using Kde jsem byl in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Kde jsem byl?
I was where?
Cože? Kde jsem byl?
What? I was where? I--?
Kde jsem byl?
Where I been?
Cože? Kde jsem byl?
I? I was where? What?
Kde jsem byl já?
Where was I?
Ale tam, kde jsem byl.
But in some places I have been.
Kde jsem byl?
Nevěřil bys, kde jsem byl.
You won't believe where I been.
Kde jsem byl kdy?
Where was I when?
Rozumíte, já taky nevěděl, kde jsem byl.
You know, I don't know where I am either.
Kde jsem byl, Devi?
Where was I, Devi?
Kdybych si tak vzpomenul, kde jsem byl včera odpoledne?
Now, where was I yesterday afternoon?
Kde jsem byl včera?
Where was I yesterday?
Hele, řekl jsem vám, kde jsem byl.
Look, I have told you all the places I have been.
Kde jsem byl tyhle 13 Roky?
Where I been these 13 years?
Tak jen otázka: Kde jsem byl minulý čtvrtek?
Right? On holiday, right? Now, just ask yourself… where was I last Thursday?
Kde jsem byl, když se to stalo?
Where was I when that happened?
Tak jen otázka: Kde jsem byl minulý čtvrtek?
On holiday, right? Now, just ask yourself… where was I last Thursday… Right?
Kde jsem byl, když tě zabili?
Where was I when they killed you?
Nikdy jsem moc necestoval, ale tady je to lepší,než všude, kde jsem byl.
I ain't been a lot of places butbetter here than all the places I have been.
Kde jsem byl ve svém proslovu?
Wh-where was I with my diatribe?
Jo, žije v Londýně, alesvatbu bude mít v Jordánsku, kde jsem byl na jejím zásnubním večírku, pamatuješ?
You remember? but her wedding will beback in Jordan,- Yes, she lives in London, where I was for her engagement party?
Kde jsem byl v noci na 26.?
Where was I on the night of the 26th?
Dobře. Kde jsem byl dneska ráno?
Where was I this morning? All right?
Kde jsem byl, když mě potřebovala?
Where was I when she needed me?
Moment, kde jsem byl včera odpoledne?
Now, where was I yesterday afternoon?
Kde jsem byl v den propuknutí nákazy?
Where was I the day of the outbreak?
Hej, Danny, kde jsem byl minulou sobotu v noci?
Hey Danny, where was I last Saturday night?
Kde jsem byl, když ona umírala?
Where was I when she was dying?
Bylo to místo, kde jsem byl trénován, abych si osvojil ovládání vzduchu.
It was the place where I was trained to master airbending, and also where I met an old friend of yours, monk Gyatso.
Results: 509, Time: 0.0994

How to use "kde jsem byl" in a sentence

Jedná se mimochodem o jedinou knižní sérii, kde jsem byl ochoten z hladu sklouznout k parodiím, a především - k fanfikci.
Sobota ráno a já se vracím z centra Prahy, kde jsem byl na jedné oslavě (byla to docela přehnaná akce, o tom se však rozepisovat nechci).
Kde jsem byl také ohodnocem peněžitou premíí za své výsledky.
Mohl jsem se na mail dostat přes služku spolužáci, kde jsem byl najednou přihlášený pořád a nevím proč, když mě to tam vždycky odhlašovalo..
Brzy bych chtěl taky vydat e-knihu o Černobylu, kde jsem byl s přáteli a z toho místa jsme si odnesli cennou zkušenost.
Já se potom zařadil do kategorie štěňat, kde jsem byl s o měsíc starší hovawartkou a sedmiměsíční papillonkou.
Mám zkušenost, že je velmi přínosné se jednou za čas zastavit a zamyslet se na tím, "kde jsem byl" před rokem, dvěma nebo i pěti lety.
Toyoda Gosei, kde jsem byl nedávno vyrábí komponenty pro asi 15 (možná více) značek z celého světa.
Na pokoji 104 , kde jsem byl ubytovany nefungovalo osvetneni u posteli, protoze tam nebyly zarovky, to by se snad stavat nemelo.
Silnice maji dobre, zatim nejlepsi silnice kde jsem byl (CZ,GB,A,H).

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English