What is the translation of " KDE VZDUCH " in English?

Examples of using Kde vzduch in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Kde vzduch čistý je.
Up where the air is clear.
Vzhůru kde vzduch je čistý.
Up where the air is clear.
Kde vzduch nechrání žádné zákony.
Where no laws protect the air.
Danielle, kde vzduch je svěží.
Danielle, where the air is crisp.
Kde vzduch nechrání žádné zákony.- Mimo mě.
Outside.-Where no laws protect the air.
Zatím nic o tom, kde vzduch podlehne kameni.
Nothing yet on Where the air has yielded to stone.
Kde vzduch nechrání žádné zákony.- Mimo mě.
Where no laws protect the air.- Outside.
Musíš přece milovat místo, kde vzduch voní jako skořice.
Like you gotta love any place where the air smells like cinnamon.
Mimo mě.- Kde vzduch nechrání žádné zákony.
Outside.-Where no laws protect the air.
Prostě nejde nemilovat místo kde vzduch voní jako skořice.
Like you gotta love any place where the air smells like cinnamon.
Mimo mě.- Kde vzduch nechrání žádné zákony.
Where no laws protect the air.- Outside.
Jsme přizpůsobiví. Můžou pocházet z planety, kde vzduch řídnul tisíciletí.
We are adaptable. They may be from a planet where the air grew thinner over millenniums.
V pekle, kde vzduch je naplněn pachem opečených zadnic!
Hell… where the air is pungent with the aroma of roasted behinds!
Vyberte neblokované umístění z místa, kde vzduch může Î dosáhnout do celé místnosti.
Select an unobstructed location from where the air can reach the entire room.
Kde vzduch má vysoký obsah soli například v blízkosti oceánu.
Where the air contains high levels of salt such as that near the ocean.
Řekl, že vše se vyjasní, jakmile získá místo, kde vzduch podléhá kameni.
He said it would all be clear once he got to the place where the air had yielded to stone.
Že jsou města, kde vzduch voní po koření Víte… souhlas a ženy sedávájí na křeslech z drahých kamení?
Do you know… and women are carried on jeweled chairs? there are cities where the air smells of spices?
Možná budu v cele, ale budu aspoň v Alicate, kde vzduch nepáchne podsvěťany.
I may be in a cell, but at least I will be in Alicante… where the air doesn't reek of Downworlders.
Že jsou města, kde vzduch voní po koření Víte… souhlas a ženy sedávájí na křeslech z drahých kamení?
And women are carried on jeweled chairs? Do you know… there are cities where the air smells of spices?
Za chladného zimního počasí se opice pouštějí ještě hlouběji do podzemí, kde vzduch bývá výrazně teplejší.
During cold winter weather the monkeys venture deeper underground where the air stays comparatively warm.
Že jsou města, kde vzduch voní po koření Víte… souhlas a ženy sedávájí na křeslech z drahých kamení?
Do you know… there are cities where the air smells of spices… and women are carried on jeweled chairs? Aye?
Zvolte místo, kde se nejčastěji zdržují členové rodiny,nejlépe na vnitřní zdi, kde vzduch volně cirkuluje a kde nedopadá přímé sluneční záření.
Choose a location where members of the family spend most of their time,preferably on the inside wall where air circulates freely, with no direct sunshine.
Že jsou města, kde vzduch voní po koření Víte… souhlas a ženy sedávájí na křeslech z drahých kamení?
There are cities where the air smells of spices… Aye. and women are carried on jeweled chairs? Do you know?
Místa s potenciální hrozbou výbuchu, mezi něž patří benzínové stanice, podpalubí na lodích, přeprava paliva a chemikálií, skladování paliv a chemikálií,místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo malé částice jako např. obilný nebo kovový prach či jemné nečistoty.
Areas with potentially explosive atmospheres include fuelling areas, below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities,areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders.
Místo, kde vzduch odváděný z venkovní jednotky nebo provozní hluk nebude rušit vaše sousedy.
A place from where the air discharged from the outdoor unit or the operation noise will not annoy your neighbours.
Nabíjení nebo používání hodinek TAG Heuer Connected v prostoru s potenciálně výbušnou atmosférou, jakojsou prostory, kde vzduch obsahuje velké množství hořlavých chemikálií, výparů či částeček(jako je obilí, prach nebo kovové prášky), může být nebezpečné.
Charging or using the TAG Heuer Connected Watch in any area with a potentially explosive atmosphere,such as in areas where the air contains high levels of flammable chemicals, vapors, or particles(such as grain, dust, or metal powders), may be hazardous.
Používání přístroje v prašném prostředí nebo v kuchyni(kde vzduch může být znečištěn mastnými výpary z tuků a jedlých olejů) může způsobit usazování mastného prachu na mechanických a elektrických částech a pouzdře přístroje, což by mohlo mít za následek závady elektrických kontaktů nebo dokonce celkové selhání přístroje a může způsobit také poškození plastových a gumových součástí.
Using the appliance in a dusty environment or in the kitchen(where the air may be contaminated with vapours from cooking oil or grease) can cause- greasy dust coatings on the mechanical and electrical elements and the casing of the appliance, which could result in electrical contact failure or even complete breakdown, and could also damage the plastic and rubber elements.
Mezi místa s potenciálně výbušným prostředím patří čerpací stanice, místa pod palubami lodí, zařízení pro transport nebo skladování paliva a chemikálií,stejně jako oblasti, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo částice například zrnka, prach nebo rozptýlené částice kovu.
Areas with possible explosive environments are refuelling stations, spaces under boat decks, fuel or chemical transportation or storage facilities,as well as areas where the air contains chemicals or particles such as grains, dust or suspended metallic particles.
Jedná se nap íklad o místa pro dopl ování paliva, jako jsou podpalubí lodí nebo prost edí se za ízeními pro erpání nebo uložení paliv i chemikálií;místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo r zné ástice, nap íklad prach, obilný i kovový prášek; a jakákoli další místa, kde byste byli standardn požádáni o vypnutí motoru vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities;areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.
Patří mezi ně místa pro doplňování paliva, jako např. podpalubí lodí nebo místa, na kterých se nacházejí zařízení pro čerpání či skladování paliva nebo chemikálií;místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo různé částice, jako např. prach nebo obilný či kovový prášek; a jakákoli jiná místa, kde se za normálních okolností vypíná motor vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities;areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.
Results: 526, Time: 0.1259

How to use "kde vzduch" in a sentence

A naopak v místech, kde vzduch sestupuje dolů, se oblačné částice rozpouští (vodní kapičky se vypařují, ledové krystalky sublimují) – oblak zaniká.
Jako mávnutím kouzelného proutku se tak můžete ocitnout na anglickém venkově nebo ve francouzské Provence, kde vzduch voní levandulí.
Jedná se o skleněný válec o průměru 4,3 m, kde vzduch proudí rychlostí 180 až 280 km/h.
Výměník v jednotkách PAUL je čistě protiproudým výměníkem, kde vzduch proudí kanálky, které v řezu tvoří šachovnicovou strukturu.
V místech, kde vzduch vystupuje nahoru, neustále vznikají oblačné částice (vodní pára se mění na vodní kapičky nebo ledové krystalky) – oblak se obnovuje.
Neváhejte a přijeďte se s námi pobavit a strávit tři dny v přátelské atmosféře, na místě, kde vzduch je nejčistší a zábava téměř bez omezení.
Tento systém je chlazen prostřednictvím nucené cirkulace vzduchu a musí být proto umístěn na takovém místě, kde vzduch může snadno proudit strojem.
Pod hřebenem je mezera po celé délce, kde vzduch zase odchází ven.
Kód 053-323 169 259,- Iontovýčističvzduchusesvětlem Koupelny, šatny, kuchyně, chodby, to jsou místnosti většinou malých rozměrů, kde vzduch málo cirkuluje.
Zdroj: Photl.com Nicméně takovéto zacházení společně s přesunem do velkého města, kde vzduch není zrovna nejčistší, se mi velmi rychle na obličeji projevilo.

Kde vzduch in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English