Examples of using Kecale in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podrž to, Kecale.
Kecale, překládej.
Nech toho, Kecale.
Kecale, potřebujeme tě!
V pořádku, Kecale?
Kecale, musíš překládat.
Ooh, ty kecale.
Máš rád hotdogy, kecale?
Kecale, tvůj táta je instalatér.
To jsi ty, Kecale?
Honem, Kecale, ztrácíme čas.
Kde jsi, Kecale?
Ticho a vesluj ty dřevěnej kecale!
Hele, věř mi, kecale, ani náhodou.
Co říká, Kecale?
Kecale, když něco shodíš, dej to zpátky.
Ne. Určitě ne, kecale?
A teď s tím budeš žít do konce života, kecale!
Lasagne nejsou jídlo, kecale.
Myslíš, že jsi jediný člověk, kterého znám, ty skvělý,velký kecale?
Lasagne nejsou jídlo, kecale.
No vlastně si pamatuju, že jsem říkal, žeje holka a přítel. Kecale!
Lasagne nejsou jídlo, kecale.
Nepřibližuj se na krok k mé tváři, pokud chceš někam jít, ty kecale!
Lhaní ti moc nejde, ty kecale.
Taky vídáš létat kočky, kecale.
Vy byste ho nacpal do futrálu, kecale!
Jenom minutky, ty starý nabubřelý kecale.
Seš najednou nějak ticho, Kecale.
Vytáhl jsi ho i před tou nevěstou, Kecale?