There's not a whole lot of logic in the way I live my life.
Jsem spokojený s tou logikou věci.
I'm okay with the logic of it.
Spock přišel z planety, která je řízená pouze logikou.
Spock came from a planet governed only by logic.
S touhle logikou jak víš, že ty nejsi krtčí monstrum?
By that logic how do you know you're not a mole monster?
Naše společnost není řízena logikou ani rozumem.
Our society isn't guided by logic and rationality.
Touto logikou jsem měl něco se zadní částí jednorožce.
By that logic, I hooked up with the back half of a unicorn.
Protože tehdy ses nezatěžovala logikou věcí.
Cause you were not concerned about the logic of things.
Oboje je destilováno logikou a pak smíseno s objektivním pozorováním.
Both are distilled by logic then recombined into objective observation.
Možná, ale nemůžete odhadnout člověka pouhou logikou.
Maybe, but you can't evaluate a man by logic alone.
Řídicí jednotka jednotlivých zón s integrovanou logikou akumulačního dopravníku.
Single zone controller with integrated zero pressure accumulation logics.
Je mi líto, nemůžeš se přít s matematikou nebo logikou.
I'm sorry, you can't argue with the math or the logic.
Chce si vás získat vratkou logikou, aby se mi osobně pomstil.
I think he's using shaky logic to get you all on board so he can carry out some personal vendetta.
Každý problém v životě jsem vyřešila logikou, Ochránce.
I have overcome every problem in life with logic, Protector.
Protože to bylo logikou přirozeného výběru, to je logikou přirozeného výběru.
Cos that was the logic of natural selection- that is the logic of natural selection.
Narozdíl od tebe si nemyslím, že se svět řídí jen logikou.
Unlike you, I don't think the world runs solely on logic. It's boring.
Proto byste se měl spíše zabývat logikou než zločinem.
Therefore, it is upon logic rather than upon crime that you should dwell.
Zkrátka to není spojené se světem, který se řídí logikou.
Only that it's not connected to a world that has anything to do with logic.
Jakou bizardnější a spletitější logikou, dosáhla k rozhodnutí udělat to Hej! co vidíte?
What you're about to see? By what bizarre and convoluted logic, did she arrive at the decision to do Hey!
Tak jsem zjistila, že skutečný svět se ne vždy řídí logikou.
Doesn't always adhere to logic. That's how I learned that the real world.
EV ŽEN: Řídíte se logikou, že každý, kdo žije v Evropě a zasáhly ho nové poměry, je bezmezně oddaný evropské exilové vládě?
EU GENE: Are you abiding by the logic that everyone who lives in Europe and has been struck by the new circumstances is boundlessly devoted to the European exile government?
Minulou noc ses ani nepokusila přesvědčit mě logikou nebo čestností.
You did not attempt to reach me with logic or fairness last night.
Přes výše naznačené rozpory mezi logikou a zněním zde diskutovaného doporučení, skupina GUE/NGL toto stanovisko zpravodaje podporuje.
Despite these conflicts between logic and the version of the recommendation discussed here, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports the position of the rapporteur.
Otci se líbilo, když jsem některého z nich usadila svou jemnou logikou.
Father loved it when I nailed one of them with some subtle point of logic.
Písemně.-(PT) Nesouhlasíme s logikou myšlenky, že vodohospodářství se musí řídit tržními zásadami, a že tedy hlavním nástrojem řízení spotřeby musí být cena poplatky.
In writing.-(PT) We disagree with the logic underlying the idea that water management must abide by market principles and, as such, that price(tariffs) must be the central instrument for controlling consumption.
Results: 166,
Time: 0.0868
How to use "logikou" in a sentence
Navíc určitou „logikou“ vede děti k tomu, aby zavrhly nekompatibilní možnosti a rozvinuly potence, které jsou v nápadu obsaženy.
Pochybuju, že se kritici ohrazují totožnou logikou proti kamerám v bankách, obchoďácích, na křižovatkách i chodnících.
Tento plán představuje souhrn připravovaných aktivit, které jsou v souladu s logikou našeho projektu.
U vědeckých projektů je princip a cíl jasný, ukazatele jsou a víra pak vychází z fundamentu, který není v žádném rozporu s logikou a fakty.
Klíčový rozdíl mezi ní a egyptskými,
minojskými a mykénskými stavbami spočívá
v jejím architektonickém výrazu, v němž
se snoubí symbolika s proporcionální
(a strukturální) logikou stavby.
Touto logikou by toti¾ bylo mo¾né v ¾alobì pouze konstatovat nezákonnost napadeného rozhodnutí, a poté kdykoliv konkretizovat, v èem daná nezákonnost spoèívá.
Pravda převyšující lidskou logiku
Na trojičním učení je nejtěžší skutečnost, že je jednoduchou lidskou logikou nepochopitelné.
Zatímco Perpeetum mobile a podobné věci od začátku byly a jsou v rozporu s logikou a samozřejmě základními fyzikálními principy.
Joseph Ratzinger je rozvážný, aristokrat s břitkou logikou," vysvětlil Messori.
"Ratzingerova mluva není uzpůsobena na setkání stylu Woodstocku.
Ten článek jsem psal s určitým záměrem, přesvědčením a zkušenostmi podloženými selskou logikou a dlouholetým působením v oboru, pro který se vžil termín „horský byznys“.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文