What is the translation of " LOUH " in English?

• lye
• caustic

Examples of using Louh in Czech and their translations into English

Vznikl louh.
This is lye.

Ten louh.- Co jako?
Use what? The lye.

Vypila louh.
She drank bleach!

Ten louh.- Co jako?
The lye.- Use what?

Vylož ten louh.
Unload the lye.

Já nosím louh z kláštera.
I fetch the lye from the monastery.

Přivez sudy a louh.
Bring the barrels and the lye.

Louh jsem použil na pohřbení psa.
I used the lye to bury our dog last year.

Která změní louh na sůl.
Yeah… that turns the lye into salt.

Aspoň dokud nezačne působit louh.
At least until the lye takes hold.

Ten louh jsem použil loni na psa.
I used the lye to bury our dog last year.

Na těch poličkách je louh a ocet.
Lyes and vinegars on that shelf.

Jen trochu louhu. Jen louh!
Just lye!- Just a little bit of lye.

Když v tom nebude mělký hrob a louh.
As long as it doesn't involve shallow graves and lye.

Co to je? To je jen nějaký louh, co jsem tu našla válet?
It's just some lye I found laying around.- What's that?

Ale na takovou teplotu, že tě to spálí víc než louh.
Yeah, with so much heat it burn you worse than the lye did.

Proč by vrah dával na tělo louh? Je to louh.
Why would the killer put lye on the body? It's lye.

Sandy? Ten louh- na ostrovech ho používá docela dost lidí?
There's quite a few folk using it on the isles. Genuine lye, Sandy?

Možná jsou vaše kotle rezavé, nebo je louh zkažený.
Perhaps your kettles are stained with rust, or the lye is rancid.

Urychlovač jako třeba louh, by pomohl ohni zničit tělo.
An accelerant like lye would have helped the fire destroy the body.

Měla povolenou sprchovou hlavici a uvnitř jsme našli louh.
And we found traces of lye inside. Her shower head was unscrewed.

Sandy? Ten louh- na ostrovech ho používá docela dost lidí.
Genuine lye, Sandy? there's quite a few folk using it on the isles.

Hydroxid sodný. Silný základ, jinak známý jako louh sodný.
A powerful base otherwise known as caustic soda. Sodium hydroxide.

Pro začátek, ten louh, co použil, byl vlastně louh draselný.
For starters, the lye that was used was actually potassium lye.

Mrtvoly se spalovaly. Voda protékala popelem a vytvářela louh.
Bodies burnt. Water speeded through the wood ashes to create lye.

Nebo budeš celý týden míchat louh. Vrať se k práci.
Or you will be stirring the lye vats for a week. Now, get along with your chores.

Mrtvoly se spalovaly. Voda protékala popelem a vytvářela louh.
Bodies burned. Water seeped through the wood and ashes to create lye.

Louh a věci, co jsou pro lidi jedovatý. Museli tam vyhazovat pesticidy.
They must have thrown pesticide in there, bleach and toxic substances for humans.

Dva nejběžnější typy alkálie jsou draselný louh a louh sodný.
The two most common types of caustic alkaline are potassium hydroxide and sodium hydroxide.

Louh a věci, co jsou pro lidi jedovatý. Museli tam vyhazovat pesticidy.
Bleach and toxic substances for humans. They must have thrown pesticide in there.

How to use "louh" in a sentence

Poměrně známý ryze přírodní postřik na mandelinku představuje louh z kopřiv.

Bělidlo bylo vybaveno dvěma měděnými kotly (koupenými v Kroměříži), byly zde čtyři kádě se šesti koryty na vodu a louh.

Louh Vám musel poradit nějaký utajený nepřítel.

Bude jako oheň taviče, jako louh těch, kdo bělí plátno.

Například v papírenském průmyslu se toxický černý louh již dnes běžně spaluje v elektrárnách na neškodné konečné produkty.

Taky mě napadl louh nebo směs vody a soli, ale nejslem si jistá účinkem.

Kdysi jsem to prakticky řešil tím, že jsem jim nenápadně sypal draselný louh z baterií nebo skelný prach do bot.

Tělo nalezené uvnitř je však v lepší stavu než tělo skryté v prvně nalezeném sudu, neboť v tomto případě nebyl pachateli použit louh.

Nebo třeba louh z převrácené cisterny, která se tam někde válí ve svahu...???