What is the translation of " CAUSTIC " in Czech?

• žíravé
• žíravých
• žíravá
• leptavé
• žíravou
• leptavou
• louh
• při žíravin
• kousavý
• dráždivou

Examples of using Caustic in English and their translations into Czech

Pretty caustic stuff.
Docela leptavá věc.

Perhaps I was a bit caustic.
Asi jsem byl trochu kousavý.

From a caustic substance.
Od žíravé látky.

Aren't you going to make some caustic remark?
Nehodláš říct nějakou jízlivou poznámku?

Caustic and abrasive agents are not suitable.
Žíravé a abrazivní látky jsou nevhodné.

Still the same caustic sense of humour.
Stále stejně sžíravý smysl pro humor.

Batteries contain aggressive and caustic acids.
Baterie mohou obsahovat agresivní a leptavé kyseliny.

Despite your caustic verbal attack, I feel great.
I přes tvůj sžíravý slovní útok… se cítím dobře.

It's a chemical burn caused by a strong caustic alkali.
Je to chemická spálenina způsobená silnou žíravou alkálií.

Do not use caustic chemicals on this appliance.
Nepoužívejte na tento spotřebič leptavé chemikálie.

J Avoid all contact with battery acid, it is caustic.
J Vyhýbejte se kontaktu s kyselinou z baterie, která je žíravá.

They filter it from the caustic water with their bills.
Filtrují je z žíravé vody svými zobáky.

Caustic soda: it caused the reactions similar to that of napalm In what way?
Uhličitan sodný způsobil reakci podobnou napalmu?

Sodium tetrasulfate is caustic and can remove your skin.
Síran sodný je žíravina a muže vám poleptat kuži.

The electrodes are being consumed because it's a caustic environment.
Elektrody jsou stravovány, protože je to žíravé prostředí.

Still the same caustic sense of humor, my dear Adèle.
Stále stejně sžíravý smysl pro humor, má drahá Adele.

This, I gather in the melted state is very dangerous, very caustic?
Takto shromážděná v roztaveném stavu je velmi nebezpečná, velmi žíravá?

Still the same caustic sense of humour, my dearAdèle.
Stále stejně sžíravý smysl pro humor, má drahá Adele.

He harnessed a newly discovered force, electricity, to rip apart a caustic chemical called potash.
Využil nově objevenou sílu, elektřinu, oddělující od sebe žíravou chemikálii názvem potaš.

Still the same caustic sense of humour, my dear Adele.
Stále stejně sžíravý smysl pro humor, má drahá Adele.

Gwynn, this is my father we're talking about, and for all the things that he is… pig-headed, unreasonable, caustic.
A i když je ledajaký… tvrdohlavý, nerozumný, kousavý… Gwynn, mluvíme tu o mém otci.

Rumor in the cafeteria was Caustic Guy was waking up Coma Guy.
Zvěsti v kantýně: Sarkasta vzbudil chlápka z kómatu.

Dust, caustic vapours and/ or moisture may damage the motor of an air tool.
Prach, žíravé páry a vlhkost mohou poškodit motor výrobku.

The fluid may have irritating or caustic effects on the skin.
Kapalina mùže zpùsobit podráždění pokožky nebo poleptání.

Do not use any caustic chemicals or vapours in this appliance.
V tomto přístroji nepoužívejte žádné leptavé chemikálie nebo výpary.

A powerful base otherwise known as caustic soda. Sodium hydroxide.
Hydroxid sodný. Silný základ, jinak známý jako louh sodný.

Never use a caustic cleaner such as benzine or bleach.
Nikdy nepoužívejte žíravý isticí prost edek jako nap benzen nebo b licí inidlo.

It's a combination of sodium hypochlorite, sodium hydroxide, potassium hydroxide, otherwise known as caustic potash.
Je kombinací chlornanu sodného, hydroxidu sodného, hydroxidu draselného, jinak známý jako louh draselný.

Please do not use any caustic detergents or abrasives.
Nepoužívejte, prosím, žádné drsné nebo agresivní čistící prostředky.

Caustic cleaning chemicals, raw sewage, mold spores, fungal infections.
Spóry plísní, houbové infekce. žíravé čistící chemikálie, kanalizační odpady.