Examples of using Caustic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From a caustic substance.
Perhaps I was a bit caustic.
So caustic in their importance fun.
אז קאוסטית ב כיף החשיבות שלהם.There is an inscription: caustic years.
יש כתובת: שנים קאוסטית.And left caustic burns on her body.
וזה השאיר כוויות קאוסטית על גופה.The laugh itself was caustic as acid.
הצחוק עצמו היה צורב כחומצה.Extremely caustic substance, therefore, requires compliance with safety regulations.
לפיכך, חומר קאוסטי במיוחד מחייב עמידה בתקנות הבטיחות.The envelope of these lines is the reflective caustic.
המעטפת של הקווים הללו נקרא הקאוסטיקה הרפלקטיבית.How exactly do you plan on pouring caustic chemicals with your feet?
איך בדיוק אתה מתכנן לשפוך כימיקלים מאכל עם הרגליים?He concluded the chemicals were too harsh, too caustic.
הוא הסיק שהכימיקאלים היו חזקים מידיי, צורבים מידיי.Rumor in the cafeteria was Caustic Guy was waking up Coma Guy.
The G.I. tracts of all three rats are inflamed with caustic damage.
מערכות העיכול של שלושת החולדות מודלקות מנזק קאוסטי.You're telling me she drank a caustic, foul-tasting liquid voluntarily?
אתה רוצה להגידלי שהיא שתתה בהתנדבות נוזל צורב, בעל טעם מאוס?Besides, developers relieved it of harmful components, a caustic smell.
Caustics===In geometrical optics, a caustic is the envelope of a family of light rays.
באופטיקה גאומטרית, הקאוסטיקה היא המעטפת של משפחה של קרני אור.The smell of a product shouldn't be caustic and unpleasant.
הריח של המוצר לא צריך להיות קורוזיבי ולא נעים.Caustic hair dyes, straighteners, and other products can certainly cause inflammation of the scalp and result in hair loss.
בהחלט, צבעי שיער caustic straighteners, מוצרים אחרים יכולים לגרום לדלקת של הקרקפת, התוצאה נשירת שיער.No. You get it from inhalation of some caustic poison or drug.
לא, אתה מקבל את זה משאיפת איזה רעל חריף או סם.It isn't necessary toforget that acetone is the solvent possessing a caustic smell.
אל לנו לשכוח כי אצטון- ממס בעל ריח חריף.They withstand chemical erosion of acidic or caustic environments and are highly temperature resistant.
הם עומדים בפני שחיקה כימית של סביבות חומציות או כאוסטיות ועמידים בטמפרטורות גבוהות.These new types of solid-state cells mimic standard alkaline cells,but without the need for caustic electrolytes.”.
סוגים חדשים אלו של תאים במצב מוצק מחקים תאים אלקאליים רגילים,אולם ללא הצורך בשימוש באלקטרוליטים משתכים.".Today some producers replace ammonia with less caustic substances, but it doesn't speak about their absolute harmlessness.
Announcer Four: Vicious cartels. Announcer Five: Caustic cruise lines.
קריין רביעי: קרטלים אכזריים. קריין חמישי: חברות שיט מזהמות.It's the holy grail of potential diseases… caustic cleaning chemicals, raw sewage, mold spores, fungal infections.
זה הגביע הקדוש שלהמחלות האפשריות… חומרי ניקוי כימיים צורבים, שפכים, נבגי עובש, זיהומים פטרייתיים.At that stage it is toxic and inedible, and afterwards,the glycerin is separated from the caustic soda, and is once again edible.
בשלב זה הוא רעיל ופסול לאכילה,ולאחר מכן מפרידים את הגליצרין מהסודה הקאוסטית והוא חוזר להיות ראוי לאכילה.Say a sympathetic word and abandon the caustic- what could be easier?
לומר מילה אוהדת ולנטוש את הקאוסטיק- מה יכול להיות קל יותר?Nonflammable alcohol vapor in CO2 systems is used in health care environments where medicalelectronics would be adversely affected by aerosolized chlorine or other caustic compounds.[51].
Nonflammable אלכוהול אדי CO2 מערכות משמש סביבות בריאות איפה רפואי אלקטרוניקה להיותמושפעים לרעה על ידי תרסיס הכלור או שאר מאכל תרכובות.[51].Well, it also explainshow Isabelle could have ingested a caustic substance without really tasting it.
זה גם מסביר איך איזבל בלעה חומר צורב בלי ממש לטעום אותו.All the environmental changes that would have resulted from theimpact would have created a highly caustic environment that was really hard to endure.
כל השינויים הסביבתיים שנבעו מההשפעה,היו יוצרים סביבה קאוסטית מאוד שהיה ממש קשה לסבול אותה.Mobbing- a phenomenon in the team,when one only an employee becomes an object of ridicule and caustic remarks, being pressed by their colleagues, the manager.
מתנפלים- תופעה בקבוצה,כאשר אחד עובד אחד הוא נושא ללעג ודברי מאכל, להיות לחוץ על ידי עמיתיהם, מנהל.
