No tak chlape, má to vypadat opravdově.
Come on, man, it's got to look real.
It's supposed to look pretty.Moc toho o tanci nevím, ale má to vypadat jako zápas?
I don't know much about dancing, but is it supposed to look like a fist fight?
It's supposed to look freaky.Takže co, má to vypadat, že jsme spolu mluvili?
So what, make it seem like we have been communicating?
Is it supposed to look like this?Ale má to vypadat jako Johnny Ricketts.
It's supposed to look like Johnny Ricketts.
They're supposed to look like this!Má to vypadat jako zábava.
This is supposed to look like fun.Má to vypadat sexy, takto.
It's supposed to look sexy, like this.Nemá to vypadat nějak takhle?
Isn't it supposed to look like this?Má to vypadat jako artyčokové srdce?
Is it supposed to look like artichoke heart?Má to vypadat jako podvodní vetřelec?
Is it supposed to look like an underwater alien?Nemá to vypadat přesně jako ty..
It's not supposed to look exactly like you.Nemá to vypadat, že se dvakrát baví.
Not looking like she's having a right lot in the way of fun.Má to vypadat, že to já jsem ve sprše, idiote.
It has to look like I'm the one in the shower, idiot.Nemá to vypadat přesně jako bílé bavlněné na lodi?
Doesn't this look exactly like the white cotton on the ship?Má to vypadat, jako že já jsem ten ve sprše, blbečku. Má to vypadat přesně jako ta obálka, co jsem ti dal.
It is supposed to look exactly like the album cover I gave you.Má to vypadat, že si to každou chvíli rozdáme, Robin.
It's supposed to look like we're about to hook up, Robin.Mělo to vypadat jako sebevražda.
Meant to look self-inflicted.Mělo to vypadat přirozeně, jako když se dva potkají někde u bazénu.
It was supposed to seem natural, like someone you would met at the pool.Nemělo to vypadat takhle.
It shouldn't seem that way.Mělo to vypadat, že skáčeš do moře nebo tak?
That supposed to look like they're jumping in or something?Mělo to vypadat jako Matthew Arnold.
It was supposed to look like Matthew Arnold.Mělo to vypadat opravdově, pravda?
It had to look real, right?
Does that, look like this to you?Mělo to vypadat jako sebevražda. Výstřel zblízka.
Meant to look self-inflicted. Close range.Mělo to vypadat jako vloupání.
It was supposed to look like a robbery.
Results: 30,
Time: 0.0853
Katana je elegantní, a když se s ní člověk ohání, má to vypadat jako ladné cvičení – stejnou měrou tanec jako ukázka důvtipu a síly.
Tady se bude oddávat a má to vypadat co nejvíce evropsky
Má to vypadat přirozeněji než kdyby to sázeli vlas po vlasu, páč normálně prý tak vlasy rostou v těch ostrůvcích.
Má to vypadat jakoby to ten člověk někdy řekl.
Má to vypadat jako neexistuje žádný způsob, jak z tohoto nekonečného cyklu pracuje jen platit své účty?
Má to vypadat jako pomsta milic Novoruska za novoruské mrtvé.
Má to vypadat, že žena požádá v jemnosti ženství svého muže, aby opravil žárovku, kupříkladu.
Má to vypadat, že se u nás nekradlo a nekrade. Že v žebříčku solidnosti a důvěry, jako stát klesáme, je to "jen omyl" autorů hodnocení.
Všem co tam přijíždějí, OBSE a podobným.“
Andrej: „Dobře, rozkaz.“
Alexej: „Hele, má to vypadat jako nějaké oranžové krabičky, že jo?“
Chodakovskij: „Jak to mám sakra vědět?
Má to vypadat, že kyselina eruková není rizikem, aby se mohl využít potenciál kyseliny olejové v potravinářství.