What is the translation of " MŮJ PLOT " in English?

• my fence

Examples of using Můj plot in Czech and their translations into English

Takže… co můj plot?
So… about my fence?

Homere, mohl bys přestat házet míče přes můj plot?
Homer, could you stop throwin' balls over my fence?

Srazili jste můj plot. Počkat.
Wait. You knocked down my fence.

Přelézáš přes můj plot.
You climbed over my fence.

Srazili jste můj plot. Počkat.
You knocked down my fence. Wait.

Taky bych tě nechal,- kdyby to byl můj plot.
I would let you do it, too, if it were my fence.

Jen rozbili můj plot, který mohli jen přelézt.
Just busted my fence, which they could have just climbed over.

Počkat. Srazili jste můj plot.
You knocked down my fence. Wait.

A proč je tamžena lezení můj plot v mém boku dvorku?
And why is there a woman climbing my fence in my side yard?

Ano, a ty jsi ten muž který naboural přes můj plot?
Yeah, and you the guy that crashed through my fence?

Říkal sis, že ho hodíš sem na můj plot, aby to vypadalo, že za to můžu já.
So you were thinkin' of popping him over here on my fence, to make it look like it was my fault.

Počkat. Srazili jste můj plot.
Wait. You knocked down my fence.

Pořád si stěžujou na můj dvorek, můj plot, barvu mého domu, štěkot mého psa.
Always complaining about my yard, my fence, the color of my house, my dogs barking.

Nejpíš to bude ten samý blbec, co zničil můj plot a auto Christy.
It's probably the same moron who trashed my fence and Christy's car.

Říkal sis, že ho hodíš sem na můj plot, aby to vypadalo.
To make it look like it was my fault. So you were thinkin' of popping him over here on my fence.

Ještě se jednou přibliž k mému plotu a už to bude tvá hlava!
Come near my fence again, and that will be your head!

Zase ses dotknul mého plotu a tvoje puberta začíná být velmi nudná.
You touch my fence again and your puberty's going to be very boring.

Který projel mým plotem? Jo, a ty jsi ten chlap?
Yeah, and you the guy that crashed through my fence?

Za MÝM plotem.
Behind my fence.

Za mým plotem je asi 50 novinářů, ale já jsem tady.
Behind my fence, but I am here. There are around 50 correspondents.

Za mým plotem je asi 50 novinářů, ale já jsem tady.
There are around 50 correspondents behind my fence, but I am here.

Mohla byste vypadnout z mého plotu?
Would you get away from my fence?

Furt mi dlužíte 17 a půl dolarů za tu díru v mým plotě.
You still owe me $17.50 for that hole in my fence.

Není to náš plot? Asii, Austrálii.
Is that our hedge? Asia, Australia.

Není to náš plot? Asii, Austrálii?
Asia, Australia… Is that our hedge?

Asii, Austrálii… Není to náš plot?
Asia, Australia… Is that our hedge?

Asii, Austrálii… Není to náš plot?
Is that our hedge? Asia, Australia?

Teď jsme oslabení, a naše ploty jsou nehlídané.
Now we're shorthanded, and our fences are unguarded.

Ale oni neměli naše zdi, ani naše ploty.
But they didn't have our walls or our fences.

Jasně, já jsem našel díru v našem plotě, takže skrz ni budu možná strkat věci.
Yeah, and I found a hole in my fence I was gonna maybe stick stuff through.

How to use "můj plot" in a sentence

Naproti tomu "můj" plot je definován zcela jasně a v souladu s dalšími zákony. Ústavu totiž nikdo nebral před rokem 89 vůbec vážně a nyní je problém.

Nevím jestli je organizován, ale na zahradě má metr vysokou trávu, můj plot je z jeho strany zasypán hlínou (zahrada je ve svahu).

Neadvokátovala by spory o hrušky, které ze sousedova stromu padají za můj plot?

Už dlouho si myslím, že bych Vás měla nechat nakouknout za ten můj plot, za ten Aubrietin.

Já jsem pro svobodu ne demokracii a moje svoboda končí tam kde začiná ta vaše a to je v tomto případě můj plot.

Chudák, kdybych za ním přišel, že můj plot povede kolem jeho sedačky v obyváku a k televizi si mu vysadím živý plot.

Když jsem promýšlel, jak graffiti dobře odstranit, napadlo mě, že je teď můj plot ve větším nebezpečí.

To se zase o můj plot opírá Tamarka, krasavice simentálská, bílá s rezavými skvrnami – oporarodiny, která žije na vršku nade mnou.

Po dvou dnech usilovné práce v ledové vodě byl můj plot hotov.

I stalo se před několika dny, že jedna drobná řidička nějak nezvládla řízení a odepsala auto o můj plot u cesty.