What is the translation of " MACLEODE " in English?

• macleod

Examples of using Macleode in Czech and their translations into English

MacLeode.
MacLeod.

Pane MacLeode.
Mr. MacLeod.

MacLeode, závodiště.
MacLeod, the racetrack.

Nohy, MacLeode.
Legs, MacLeod.

Tady máte, pane MacLeode.
Here you are, Mr. McLeod.

MacLeode vyučování skončilo.
MacLeod, school's out.

Dělej, MacLeode.
Come on, MacLeod.

Máte představu, jaké to je, MacLeode?
You have any idea what that's like, MacLeod?

Dobře, MacLeode.
All right, MacLeod.

MacLeode, myslel si někdy na to, jaké to je, umřít?
MacLeod, do you ever wonder what it's like to die?

Mám tě, MacLeode.
I catch you highlander.

A čípak? Poslyšte, otázky kladu já, MacLeode.
I wonder whose. Look, I will ask the questions here, MacLeod.

Nevrátila se. Pane MacLeode, budu k vám upřímný.
Mr. MacLeod, I'm going to be straight out with you.

MacLeode, vidím, že ti ještě nikdo neusekl hlavu.
MacLeod, I see no one's bothered to take your miserable head yet.

To nestačí MacLeode.
Not enough, MacLeod.

Mám tě ráda, MacLeode, ale začínáš mi lézt na nervy.
I like you, MacLeod, but you're beginning to get on my nerves.

To je tvoje vina, MacLeode!
I blame you for this, MacLeod!

MacLeode, pohřbíš spoustu žen, ale žádnou si nikdy nevezmeš.
MacLeod, you will bury many women, but you will marry none.

Pokud se vzdáš, MacLeode, tak ti jen rychle useknu hlavu.
If you give up, MacLeod, I won't dismember you before I take your head.

Víte, snad bychom se oba měli držet pozorování ptactva, MacLeode.
You know, maybe we should both stick to watching the birds, MacLeod.

Pane MacLeode, hluboce se omlouvám, že přerušuji vaši konverzaci.
Mr MacLeod, I'm terribly sorry to have to break this up.

Kdybych chtěl něčí smrt, pane MacLeode, proč bych si hrál na upíra?
If I wanted someone dead, Mr. MacLeod, why would I play-act as a vampire?

Nezapomeň, MacLeode, právo je to, čím se lišíme od zvířat.
Remember, MacLeod, all that separates us from the beasts is the law.

Včerejší večer byl zajímavý, ale nemám prostě čas listovat telefonním seznamem, pane MacLeode.
It was a very interesting evening last night, But I didn't exactly have time to check the phone book… Mr. MacLeod.

Hele, MacLeode, už jsem viděl pár zničenejch chlapů. Chceš něco?
You want something? Look, MacLeod, I have seen men chewed up before?

No, odpusť mi, že to tak říkám, MacLeode, ale nám se to tady zdá, že ses hodlal vzdát svého života.
Well, forgive me for saying so, MacLeod, but it seemed to us up there that you were about to give up your life.

Pane MacLeode, ta bolest, kterou teď pocítíte, bude nepatrná ve světle dějin lékařství.
There Mr. MacLeod, Any discomfort you're about to feel… will pale in the medical history we're about to make together.

Podívejte, MacLeode, rád pomůžu, ale musím se o tom poradit.
Look, MacLeod, I would like to help you but I'm gonna have to run this by some people.

Pane MacLeode, hluboce se omlouvám, že přerušuji vaši konverzaci, ale myslím, že cestu ven si najdete sám?
Mr. MacLeod, I'm terribly sorry to have to break this up, but I trust you can find your own way out?

Podívejte, MacLeode, rád pomůžu, ale musím se o tom poradit.
But I'm gonna have to run this by some people. Look, MacLeod, I would like to help you.

How to use "macleode" in a sentence

Macleode klid, jsme v márnici, kde kněží připravují mrtvé na jejich poslední cestu.

Macleode, ty zatracený paladine, proč nechceš bojovat?

Když sestupovala schodištěm do hodovní síně, promluvil do nastálého ticha hlas neznámé ženy: " Macleode!

Na chodbě si ho letuška starostlivě změřila. „Jste v pořádku, pane MacLeode?“ „Snad ano,“ přikývl v rozpacích. „Příliš mnoho novoroč- ních lahůdek,“ pokusil se o chabý žert.

Odnesu zavazadla, pane MacLeode,“ hlaholil na uvítanou. „Díky, Amide.“ „Výlet se vydařil?“ „Užili jsme si kouzelné Vánoce,“ odpověděla Angie.