Examples of using
Malý program
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Uděláme si malý program?
Shall we make out a little schedule?
Je to malý program, méně residentů.
It's a smaller program, fewer residents.
Ne, je to jenom pitomý malý program.
No, it's a stupid little program.
Poté spustíte malý program a pak můžete začít.
Afterwards you just execute a little program and then you can get started.
A já na něj nahrál takový malý program.
I just uploaded a little program.
Takový malý programy, který používáš v telefonu, když řídíš.
They're little programs you use on your phone while driving.
Kdybych vám dal kus papíru… mohla byste nám napsat malý program?
If I give you a piece of paper right now could you write a little program for us?
Malý program, který běží stále na pozadí vašeho telefonu.
Thelittleprogram that's always running in the background of your phone.
Většinou je to malý program, který slouží pro hlídaní jiných programů v našem případě PROMOTIC aplikací.
Usually this is a small program that is used for watching the functionality of other programs in our case the PROMOTIC applications.
Tento malý program přemění váš počítač na herní stroj systému Android.
This little program will turn your computer into an Android gaming machine.
Vyrobil jsem proto malý program, který numericky počítá produkci elektrárny v různé roční době s různým sklonem a natočením panelů.
But I did not have any evidence so I made a small program that numerically calculates the production of the power plant at different days of the year with various panel tilt and azimuth.
Můžete tato zařízení kombinovat do malých programů, které se v Home nazývají"homeegramy" alternativa ke scénám.
You can combine them to small programs which we call"homeegrams.
Ovladače jsou malé programy, které spouštějí určité části vašeho počítače.
Drivers are small programs that run specific parts of your computer.
BylotoMoeti, že je s použitím našeho malého programu Jakoodrazovýmůstek, aby hodněpapíru zachránit bezdomovce osiřelých děti?
Did not Moe tell you that he's using our little program as a launching pad to make a Iot ofpaper to sa ve homeless orphan babies?
Rozhodli jsme se rozdělit jádro, které tradičně tvořil jediný program,rozdělit ho do mnoha menších programů které si budou navzájem asynchronně posílat zprávy, aby spolu mohli komunikovat.
We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program,to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.
V oblasti tvorby i provádění právních předpisů bude vyvinuto zvláštní úsilí o to, aby byly plně zohledňovány zásady subsidiarity aproporcionality a aby při definování zjednodušených pravidel byly zohledněny specifické rysy malých programů v členských státech zahrnujících pouze jediný region.
A particular effort will be made, both in the legislation and in its implementation, to ensure that the principles of subsidiarity andproportionality are fully taken into account and that the specificities of small programmes in"mono-region" Member States are taken into account in the definition of lighter rules.
Amy, poslouchej, posílám ti do komunikátoru menší program.
I'm sending a bit of software to your communicator. Amy, listen to me.
Začali jsem malými programy do sítě, přehrad, nemocnic.
We would slipped these little sleeper programs into power grids, dams, hospitals.
Začali jsem malými programy do sítě, přehrad, nemocnic.
Into power grids, dams, hospitals. We would slipped these little sleeper programs.
Napsal jsem malý bezpečnostní program, který odhalí zloděje.
Little security program I wrote to guard against identity theft.
Všechno promýšlet, vybírat správný účetní program pro malý podnik.
Figuring everything out, choosing the right small business accounting program.
Vygenerovaný program je malý, takže jej můžete poslat zákazníkovi poštou.
Generated program is small that you can send it by email to your customer.
Teď tu mám malý audiovizuální program, pokud příjdu na to, jak tohle funguje.
Now, I have a little audio-visual programme, if I can figure out how to work this.
Nenavrhuji nic menšího než program transformace pro Evropu.
What I propose is no less than a transformational agenda for Europe.
Rozšířili jsme tyhle malé uspávací programy do rozvodných sítí, přehrad, nemocnic.
Into power grids, dams, hospitals. We would slipped these little sleeper programs.
Results: 28,
Time: 0.0821
How to use "malý program" in a sentence
Malý program, běží na Windows, není nutná žádná instalace.
Lázeňská péče o nohy - slyšet, vonět, cítit - malý program pro všechny smysly.
Jak odstranit BlingJobs | Removal Instructions
Jak odstranit BlingJobs
BlingJobs je malý program adware nebo potenciálně nežádoucí program.
Informatický program zaměrený na základy matematiky a algoritmizace, programování a počítačových věd Malý program s osobním přístupem odborníků.
Tento malý program se skládá ze dvou oken, přičemž v levém okně vidíte původní obrázek, zatímco v okně pravém se zobrazuje výsledný, již vylepšený obrázek.
Jedná se o malý program, velký jen 1,38 MB, do kterého můžete zapisovat texty a přidávat upozornění.
Malý program je zatím ve velmi rané fázi vývoje, přesto je však na většině systémů stabilní.
Byla mše a po ní jsme měli malý program.
Jedná se o malý program, který zjistí vše potřebné a navíc nabídne možná řešení včetně konkrétních služeb.
Tento malý program umožňuje uživatelům přihlásit se k virtualizovaným desktopům systému Windows 7, které jsou poskytovány prostřednictvím Citrix XenApp.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文