What is the translation of " PROGRAM " in Czech?

• program
• pořad
• naprogramovat
• programový
• programové
• programu
• programem
• programů
• pořadu
• programového
• programových
• pořadů

Examples of using Program in English and their translations into Czech

Assistant program director.
Asistentku programového ředitele.

Shooting technology in recording a television program.
Záběrová technologie při natáčení televizních pořadů.

Assistant program… something.
Asistentka programového… něčeho.

César, I was thinking I would love to dedicate a program for your campaign.
Césare, ráda bych vaší kampani věnovala pořad.

There are 6 program profiles ready for use.
K dispozici je 6 programových profilů připravených k použití.

REC: Press to start recording the current TV program in DTV mode.
REC: Stiskem spustíte nahrávání sledovaného TV pořadu v režimu DTV.

Setting a TV program into broadcast.
Odbavení televizních pořadů do vysílání.

Okay, respectfully, we are the number-one morning news program in the country.
Jsme nejlépe hodnocený ranní zpravodajský pořad v celé zemi.

Now we return to our program about the history of Petra.
A nyní se vracíme k našemu pořadu o historii Petry.

This program you watched, the one with Ramdha… It was in Romulan?
Ten pořad, co jsi sledovala, ten s Ramdhou… byl v romulanštině?

It's because I'm making a program about… I have no idea.
Nemám tušení. Já totiž připravuju pořad o.

Our program chef took great pains to put together this special menu.
Náš programový šéfkuchař si dal s tímto speciálním menu opravdu záležet.

The complexity of program code can grow infinitely;
Komplexnost programového kódu se tak může nekontrolovaně zvětšit.

My program director Pig Vomit gets assassinated by Sicilians in Palermo.
Můj programový ředitel Špekoun Žebysblil byl zavražděn v sicilském Palermu.

Jung Nam Sshi, do you know the program at our radio called"Boyung Radio- OK!
Slečno Čong-nam, znáte náš pořad Radio Bojung?

TV program sound post-production(particulars of genres), new technologies.
Zvuková postprodukce televizních pořadů(specifika žánrů), nové technologie.

We are the number-one morning news program in the country. Okay.
Jsme nejlépe hodnocený ranní zpravodajský pořad v celé zemi.

One of the program lights blinking slowly--> run.
Jedna z programových kontrolek svítí--> přerušení programu;

Between certain hours of the day. But you can program the car to start quietly.
V určité hodiny během dne. Ale můžete naprogramovat auto, aby nastartovalo potichu.

You can't program every line of how the world works.
Když dokážete naprogramovat každý řádek toho, jak funguje svět.

I tried asking her to participate she refused. in this program, but unfortunately.
V tomto pořadu, ale bohužel Snažila jsem se ji přimět, aby vystoupila mě odmítla.

I don't think their program language has words for gratitude.
Nemyslím že jejich programový jazyk zná slovo vděčnost.

Manage zapnutievypnutie possible according to schedule or program special features eg.
Řídit zapnutievypnutie je možne podle časového rozvrhu, nebo programových speciálních funkcí např.

If you record a TV program on a DVD recorder or VCR, make sure to.
Když nahráváte televizní pořad do rekordéru DVD nebo.

Hardware sales are still soaring. There is one encouraging note for the industry, and of course"software" is a computer buff term for that while software sales may be slumping, video cartridge that contains the game program.
Video cartridge obsahující herní program, zatímco prodeje software mohou klesat, prodeje hardwaru stále stoupají. a samozřejmě"software je počítačovým pojmem pro Existuje jedna povzbudivá poznámka pro odvětví.

The project was supported under the program pillar called People and Places.
Projekt byl podpořen v rámci programového pilíře s názvem Lidé a místo.

One of the program lights on, you can choose program--> stand by.
Jedna z programových kontrolek svítí, můžete volit program--> pohotovostní stav;

Computer graphics and their use in TV program production particulars of genres.
Počítačová grafika a její využití při výrobě televizních pořadů specifika žánrů.

Creation of a program scheme as the result of a considered content strategie.
Tvorba programového schématu jako výsledku zamýšlené obsahové strategie.

At that point I felt the program had covered all the major facets of childhood.
V tu chvíli mi přišlo, že pořad pokryl všechny hlavní aspekty dětství.