What is the translation of " PROGRAMOVÝCH " in English?

• program
• programming
• software
• programmatic

Examples of using Programových in Czech and their translations into English

Pomocí programových tlačítek nahoru/dolů.
Using the programme up/down buttons.

Alarm má sadu dvou programových menu.
Alarm includes a set of two programming menus.

Plánování programových inkrementů podle terminologie SCRUM.
Planning programme increments in SCRUM terminology.

Je tam ještě spousta programových problémů.
There's still a bunch of programming problems.

Jedna z programových kontrolek svítí--> přerušení programu;
One of the program lights blinking slowly--> run.

Filmy z této série tvořily náplň jednoho z programových bloků 4.
Films from this series were part of one of the programme blocks at the 2014 LSFF.

K dispozici je 6 programových profilů připravených k použití.
There are 6 program profiles ready for use.

Denně mezi desátou a dvacátou hodinou zde budou promítány snímky v několika programových cyklech.
Films in several program cycles will be screened daily between 10AM and 8PM.

Některá z programových kontrolek bliká rychle--> porucha.
Some of the the program lights fast blinking--> error.

V každém dnu v týdnu lze nastavit maximálně 6 možných časových změn a programových stavů.
It is possible to set maximum 6 time changes and program states for each day of the week.

Jedna z programových kontrolek svítí, můžete volit program--> pohotovostní stav;
One of the program lights on, you can choose program--> stand by.

Řídit zapnutievypnutie je možne podle časového rozvrhu, nebo programových speciálních funkcí např.
Manage zapnutievypnutie possible according to schedule or program special features eg.

Původní výrobní nastavení programových parametrů můžete obnovit ručně podle tabulky.
The original factory program parameters as listed in the table may be restored manually.

Kniha se také zaměřuje na model ELO klient-objekt a správnou integraci programových modulů.
The book also focuses on the ELO client-object model and the proper integration of program modules.

Navržený na zpracování logických schémat a programových algoritmů. Jsem superpočítačový systém.
Designed to run logic patterns and programmed algorithms. I'm an exascale computing system.

Je členem programových výborů místních a mezinárodních konferencí, a to EOMAS, CT a WESOA.
He is a member of the programme committees of local and international conferences, namely EOMAS, CT and WESOA.

Vstupenky na jednotlivé akce se prodávají u programových specialistek, ve SPA Info Praha nebo 30 min.
Tickets for individual events are sold by program specialists, or at the SPA Info Praha, or 30 min.

Zákazníci CarWash si mohou vybrat svůj vlastní mycí program pomocí 4 osvětlených programových tlačítek.
Carwash customers can select their own wash programme using 4 illuminated programme buttons.

Jsou zde rovněž jasná pravidla o programových dohodách a Evropsko-středomořské investiční bance.
There are also clear rules on the programme agreements and a Euro-Mediterranean Investment Bank.

Přestože nemají vlastní finanční alokace, jsou naplňovány prostřednictvím různorodých programových opatření.
Although they do not have their own financial allocations, they are fulfilled through various programme measures.

Návrhy programových iniciativ Ukrajiny budou brány v úvahu stejně jako návrhy členských států EU.
The programme initiatives proposed by Ukraine will be taken into account like those proposed by EU Member States.

U každého softwarového produktu se omezená záruka HP vztahuje jen na neúspěšné vykonání programových instrukcí.
For each software product, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.

Je tedy jisté, že se podobě jako v minulých programových obdobích výdaje v rámci politiky soudržnosti zrychlují.
Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods, cohesion policy spending is accelerating.

V jednodušších verzích nelze vytvářet 3D výkresy a uživatel má k dispozici menší počet programových rozhraní než u plné verze.
This version does not allow users to create 3D drawings and offers a smaller set of program interfaces than the full version.

Registr obsahuje odkazy na soubory a programových knihoven(DLL), které jsou používány jednoho nebo více programů.
The registry contains the references to files and program libraries(DLL) that are used by one or more programs..

Toto partnerství by mělo být využito i při budoucím vypracovávání programových dokumentů v rámci politiky soudržnosti.
This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.

Všimněte si prosím vzestupu programových přijmů v hodnotě 21 milionů, díky fenomenálnímu úspěchu"Show Howarda Beala.
Please note an increase in projected initial programming revenues… in the amount of $21 million… due to the phenomenal success of the"Howard Beale Show.

Dvakrát větší kapacita paměti než u procesoru Micro850, která podporuje až 20 000 programových kroků a až 128 KB uživatelských dat.
Twice the memory capacity of Micro850 controller that supports up to 20,000 program steps and up to 128 KB user data.

Všimněte si prosím vzestupu programových přijmů díky fenomenálnímu úspěchu Show Howarda Beala". v hodnotě 21 milionů.
Initial programming revenues… due to the phenomenal success of the"Howard Beale Show. Please note an increase in projected in the amount of $21 million.

Také v případě kritického selhání databáze dojde k poškození pouze jediného projektu a integrita většiny programových informací zůstane zachována.
Also, in the case of a critical database failure, only one project is affected, retaining the integrity of the majority of the program information.

How to use "programových" in a sentence

Zde je provedeno úvodní technické posouzení možnosti implementace nadstavbové funkce regulace odchylek denních diagramů v rámci technických a programových prostředků ASRU.

Instalace potřebných programových komponent proběhne nyní automaticky.

Tato instalační informace/aplikace se stará o to, aby se instalační asistent, který Vám pomáhá při instalaci programových komponent, spustil automaticky po vložení CD/DVD.

Okamura už dříve uvedl, že vyjednávači na minulé schůzce předali ANO 34 programových priorit a chtějí vědět, jak se k nim vládní hnutí postaví.

Tato aplikace se spustí automaticky po vložení CD/DVD a bude Vám pomáhat při instalaci programových komponent.

Dostupná je v online ale jen diagnostika, o nějakém seznamu programových bloků ani řeči.

Ruční přenos programových komponent z CD/DVD na Váš přenosný navigační přístroj se provádí ve Windows Explorer Vašeho osobního počítače.

Pracuje pro Českou televizi v Centru mezinárodních programových projektů a v létě také pro Festivalový deník na MFF v Karlových Varech.

Ale proč nemít jasno v programových záležitostech,“ řekl Babiš po jednání vlády.

V tomto roce docházíme k závěru, že je nutno vedle organizačního upevnění stávajících poboček a vzniku nových také propojit badatele po dalších liniích, zejména programových a zájmových.