What is the translation of " PROGRAM " in Slovenian?

• program
• programski
• projekt
• show
• rutino
• programa
• programu
• programom
• programske
• programskih
• programskega
• projekta
• projektu

Examples of using Program in English and their translations into Slovenian

Welcome to our program.
Dobrodošli v našem projektu.

This year's program theme is social media.
Tema letošnjega projekta so družbena omrežja.

My children learned a lot with this program.
Otroci so se ob tem projektu veliko naučili.

I would go from one program to another.
Grem iz enega projekta v drugega.

More information about the conference and program.
Več informacij o konferenci in projektu.

Questions about the program can be addressed to.
Vsa vprašanja o projektu lahko naslovite na.

This program has been successfully implemented since 2013.
Projekta uspešno izvajata od leta 2013 dalje.

Participation for companies in the program is free.
Sodelovanje podjetij v projektu je brezplačno.

Should a change in the program occur, a new hearing will be required.
Če pride do spremembe v projektu, je potrebno izdelati nov seznam.

I salvaged what i could, but the program is ruined.
Shranil sem kar sem lahko, toda projekta ni več.

The program is differentiated from others in that it is practitioner-oriented.
Projekt se od ostalih razlikuje po tem, da je izrazito poslovno usmerjen.

Our school has participated in this program for years.
Naša šola sodeluje v tem projektu že vrsto let.

Throughout the program, we will do continuous monitoring and evaluation.
Skozi celoten projekt bomo izvajali stalen monitoring in vrednotenje aktivnosti.

I would like to find out more about this particular program.
Rad bi izvedel še več o določenem projektu.

In the framework of the Program four seminar were held.
V okviru projekta bodo potekali štirje seminarji.

Registration does not guarantee participation in the program.
Vendar registracija ne zagotavlja sodelovanja v projektu.

The device command in the program"Shield", is strictly hierarchical structure.
Poveljniška struktura znotraj Shield projekta je strogo hierarhične narave.

Registration and participation in the program is free.
Registracija in sodelovanje v projektu sta brezplačna.

The program is funded by the United States embassy and the U.S. state department.
Projekt financira Veleposlaništvo ZDA v Ljubljani in U.S. Department of State.

It is only with your help that our program is successful.
Namreč le z vašo pomočjo lahko naš projekt uspe.

Danielson believes that the program was very successful overall in reaching the objectives that were set.
Ferenčak meni, da je projekt v celoti uspel in dosegel zastavljene cilje.

This is a stunning achievement given the magnitude of the program,”.
To je fantastičen dosežek, glede na obseg projekta.".

Conducts meetings and is responsible for program tracking and analysis.
Izvaja projektnih sestankov in je odgovoren za sledenje in analizo projekta.

We were honored to be a part of this exciting and successful program.
Ponosni smo lahko, da smo bili del tega odmevnega in uspešnega projekta.

For example, the Farm-to-School Program aims to connect schools with local farms.
Namen projekta Po znanje na kmetijo je povezati šole in vrtce z lokalnimi kmetijami.

I cannot imagine how many hours they put into that program.
Sploh si ne morem zamisliti, koliko ur si vložila v ta projekt.

The program was implemented in cooperation with Umanotera, The Slovenian Foundation for Sustainable Development.
Pri izvedbi projekta smo se povezali z nevladno organizacijo Umanotera, Fundacijo za trajnostni razvoj.

The registration and participation in the program is free of charge.
Registracija in sodelovanje v projektu sta brezplačna.

Both are essential for successfully completing the program.
Poznavanje obojega je bistvenega pomena za uspešen zaključek projekta.