What is the translation of " MARKKULA " in English?

• markkula
• markkuia

Examples of using Markkula in Czech and their translations into English

Právě jdu od Markkula.
I'm coming from Markkula's house.

Markkula ti vzal Lisu, ne oni a ne já, tak mě neobviňuj.
Markkula took you off the Lisa, not them and not me, so don't blame.

Mimořádná gratulace patří vítězům, posádce Teemu Suninen/Mikko Markkula.
Special congratulations go to the winners, Teemu Suninen and Mikko Markkula.

Markkula mě stáhl z Lisy kvůli svému pevnému přesvědčení, že je to dobré.
Markkula took me off the Lisa because of his strong religious objection to making it good.

Apple byl však, jako obchodní společnost, založen opět v roce 1977 a třetí zakladatel byl Mike Markkula.
Apple was founded again, though, as a corporation in 1977 and third founder was Mike Markkula.

Mike Markkula byl ohromen těmi papíry dost na to aby mu dal nějaký rozpočet, aby rozjel začínající projekt.
Mike MarkkuIa was impressed enough with the papers that he gave him some budget to pursue starting a project.

Úspěch české značky podtrhli druhým místem Teemu Suninen a Mikko Markkula s vozem ŠKODA FABIA R5 týmu Oreca.
Forty-one seconds behind them was the Team Oreca's FABIA R5 of another Finnish duo, Teemu Suninen/ Mikko Markkula.

V celkovém hodnocení šampionátu WRC2 už má značka ŠKODA triumf jistý: v současné době vede dvojice Teemu Suninen/ Mikko Markkula.
The ŠKODA brand is guaranteed to finish on top of the overall rankings: Teemu Suninen/ Mikko Markkula currently lead the championship.

Na druhém místě v celkové klasifikaci skončili Teemu Suninen/ Mikko Markkula s vozem ŠKODA FABIA R5 soukromého týmu.
Privateers Teemu Suninen/ Mikko Markkula finished runner-up in the overall standings- also in a ŠKODA FABIA R5.

Posádka Hänninen/ Markkula si dojela pro druhé místo a Nicolas Vouilloz se spolujezdcem Benjaminem Veillasem skončili třetí.
The following year there were two FABIA S2000s on the podium as Hänninen/ Markkula finished second and Nicolas Vouilloz/ Benjamin Veillas came third.

Po dvou ze tří etap dvojice Norů stále vede nad finským týmem Teemu Suninen/ Mikko Markkula a v celkovém hodnocení jsou na fantastickém sedmém místě.
After two of three legs, the Norwegian pair is in the lead ahead of Finns Teemu Suninen/ Mikko Markkula and currently occupy an outstanding seventh place in the overall classification.

Jednu jsem dostal na Vánoce od Mika Markkula bylo mi řečeno, že bankéč z Americké banky jednu dostal a třetí byla ve filmě Apple.
I was given one for Christmas by Mike MarkkuIa I'm told that their banker at the Bank of America got one and that there was a third one at Apple.

Ovšem„Létající Finové" Esapekka Lappi/ Janne Ferm vstupují do závěrečného dne soutěže jen s minimálním náskokem 10,8 sekundy před značkovými kolegy, posádkou Teemu Suninen/ Mikko Markkula.
However, the"Flying Finns" Esapekka Lappi/ Janne Ferm head into the final day of the Rally Poland with a minimal lead of 10.8 seconds over their colleagues Teemu Suninen/ Mikko Markkula FIN/FIN.

Druhé místo obsadili jejich krajané Teemu Suninen/ Mikko Markkula, kteří do soutěže nastoupili s vozem FABIA R5 ze zákaznického programu ŠKODA.
In second place: their ŠKODA brand team-mates Teemu Suninen/ Mikko Markkula, who competed in a FABIA R5 from the ŠKODA customer sport programme.

Pán se zdál být dobře informovaný a jakmile zjistil, že jsem kupec pro řetězec obchodů s elektronikou, byl velmi zaujatý a ukázalo se, ten člověk, se kterým jsem mluvil, byl Mike Markkula.
The gentleman seemed quite knowledgeable and once he found out that I was a buyer for a chain of electronics stores, was very interested and it turned out the person I was talking to was Mike MarkkuIa.

Teemu Suninen/ Mikko Markkula, kteří jeli s vozem FABIA R5 ze zákaznického programu ŠKODA Motorsport, byli nejrychlejší na třech rychlostních zkouškách.
Teemu Suninen/ Mikko Markkula, who were competing in a FABIA R5 from the ŠKODA Motorsport customer sport programme, were fastest on three special stages.

Se zrádnými podmínkami si nakonec nejlépe poradila finská posádka Teemu Suninen/ Mikko Markkula, která s vozem ŠKODA Fabia R5 vybojovala už druhé vítězství v kategorii WRC2 v řadě a třetí v letošní sezoně.
It was the Team Oreca's ŠKODA Fabia R5 of Teemu Suninen/ Mikko Markkula who emerged victorious to complete back-to-back WRC2 victories and their third of the season.

Finská posádka Teemu Suninen/Mikko Markkula(na titulní fotografii) dostála své neustále rostoucí pověsti, když do cíle dorazila jako desátá absolutně a druhá ve třídě RC2.
It was a better news for Team Oreca, with the Finnish duo of Teemu Suninen and Mikko Markkula(title photo above), boosting their rapidly burgeoning reputations by finishing tenth overall and second in RC2 class.

Esapekka Lappi a Janne Ferm, kteří hájí barvy továrního týmu ŠKODA Motorsport, mohou předstihnout dvojici Teemu Suninen/ Mikko Markkula, která letos závodila také s vozem FABIA R5, ale v Austrálii nestartuje.
The ŠKODA Motorsport pairing of Esapekka Lappi/ Janne Ferm can climb above fellow FABIA R5 drivers Teemu Suninen/ Mikko Markkula(who are not competing here) if they finish first or second in the WRC2 standings this weekend.

Asi o hodinu dříve se posádka Teemu Suninen/ Mikko Markkula radovala z vítězství v kategorii WRC2 při Polské rally a zajistila tak značce ŠKODA její páté vítězství v mistrovství světa v rally v řadě.
Approximately an hour earlier, the Fabia R5 drivers Teemu Suninen/ Mikko Markkula triumphed in Rally Poland taking place around 600 kilometres away, thereby giving ŠKODA its fifth consecutive win in the FIA World Rally Championship WRC2.

Mezitím ve Walesu dotáhli Pontus Tidemand s Jonasem Anderssonem a s dalším továrním vozem ŠKODA do úspěšného konce svou stíhací jízdu, když porazili posádku Teemu Suninen/ Mikko Markkula, jedoucí s vozem ŠKODA soukromého týmu Oreca, a obsadili druhé místo absolutně.
Back in Wales, the second ŠKODA factory team consisting of Pontus Tidemand/ Jonas Andersson were rewarded for their catch-up tactics with second place ahead of Teemu Suninen/ Mikko Markkula in a privateer team Oreca's ŠKODA.

Nejprve velké horko a prach, pak déšť a bláto a k tomu ještě drama: posádka Teemu Suninen/ Mikko Markkula s Fabií R5 se vypořádala se všemi nástrahami a zajistila značce ŠKODA páté vítězství v řadě v mistrovství světa v rally v kategorii WRC2.
Intense heat and dust followed by rain and mud, with plenty of drama throughout: the Fabia R5 of Teemu Suninen/ Mikko Markkula overcame all these challenges to reap ŠKODA its fifth consecutive win in the FIA World Rally Championship WRC2.

How to use "markkula" in a sentence

V absolutním pořadí mezinárodní soutěže dominovaly podle očekávání vozy Škoda Fabia S2000 v pořadí: Hänninen – Markkula, Kopecký – Starý a Mikkelsen – Floene.

Druhá týmová posádka Hänninen/Markkula po havárii ve čtvrté rychlostní zkoušce již v soutěži nepokračuje.

Suninen, Markkula (Fin./Ford Fiesta R5) +47,2; 10.

Hänninen, Markkula (Fin./Škoda Fabia S2000) -25,1 3.

Podívejte se na článek [[Steve Wozniak]], [[Steve Jobs]] nebo [[Mike Markkula]].

Mikkelsen A. - Markkula M. (Volkswagen Polo R WRC) +2:16,2 10.

Nyní už se zaměříme na další soutěž, kde bychom chtěli ukázat, čeho jsme skutečně schopní.“ Teemu Suninen/Mikko Markkula, ŠKODA Fabia R5.

Hänninen, Markkula (Fin./Škoda Fabia S2000) -47,7, 3.

O nadcházejícím víkendu bude finské duo Juho Hänninen / Mikko Markkula bojovat na belgické Ypres Rally o body do seriálu IRC a Mistrovství Evropy.