Examples of using
Markt
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Ověřil Produkt+ Markt ve své zprávě‚agriMA 2013‘.
Verified by Produkt+ Markt in their‘agriMA 2013' report.
Je to 5 minut chůze na náměstí Alexanderplatz a Hackescher Markt.
It's 5 minutes to walk to Alexanderplatz and hackescher markt.
Oblíbené náměstí Hackescher Markt je vzdálené 10 minut chůze.
The popular Hackescher Markt area is a 10-minute walk away.
Hackescher Markt. V roce 1991 tam začali s výstavbou domova důchodců.
They started building a retirement home here in'91. Hackescher Markt.
Kolem se nachází muzea,kostely a hlavní náměstí Markt je vzdálené 300 metrů.
The hostel is close to museums,churches and 30 metres from the main square: the Markt.
Hackescher Markt. V roce 1991 tam začali s výstavbou domova důchodců.
In'91, a retirement home was under construction there. Hackescher Markt.
Pohled na dominantu města Rostocku- gotický kostel St. Marien acast ctvrti Neuen Markt s in Rostock.
A view of the church Sankt Marien anda part of the quarter Neue Markt in Rostock.
Více detailů Hackescher Markt, Muzejní ostrov a SEA LIFE Aquarium náměstí 5 minut chůze od, stejně jako Alexanderplatz a metro a vlak.
Hackescher Markt, Museum Island and the SEA LIFE Aquarium are all 5 minutes' stroll away, as are Alexanderplatz and its stations.
Pozůstatky římského kempu můžete vidět v Hoher Markt a na stanici metra Stephansplatz.
Remainders of the Roman camp can be seen at Hoher Markt and at the underground station Stephansplatz.
Náklady pokoje a studia s bezplatným Wi-Fi v centru Berlína,5 minut chůze od náměstí Alexanderplatz a Hackescher Markt náměstí.
Practical aparthotel with free Wi-Fi in the very centre of Berlin,5 minutes' walk from Alexanderplatz and Hackescher Markt squares.
Díky nedaleké stanici městské železnice S-Bahn Hackescher Markt se snadno dostanete po celé německé metropoli.
Thanks to the nearby Hackescher Markt S-Bahn(city rail) station, you can travel across the exciting German capital with ease.
Hotel Am Markt se nachází v pěší zóně na tržnici Viktualienmarkt v Mnichově, jen minutu chůze od náměstí Marienplatz.
The Hotel Am Markt is situated in the pedestrian area of the Viktualienmarkt market place in Munich and is just a 1-minute walk away from Marienplatz.
Tento hotel se nachází v historickém centru města Rostock, 5 minut chůze od náměstí Neuer Markt a kostela Marienkirche.
It is a 5-minute walk from the Neuer Markt Square and the Marienkirche Church.
Autobus mezi zastávkami Albrechtsburg Míšeň/Dóm, Náměstí(Markt) a Porcelánovou manufakturou jezdí od dubna do října každých 30 minut.
Between April and October, a bus runs every 30 minutes serving the stops at Albrechtsburg Castle/Cathedral, the Market Square and the Porcelain Manufactory.
Apartmán Blancooonachten se nachází uprostřed čtvrti Antverpy centrum přímo u takových památek jako Meir a Grote Markt Antwerp.
BlancoooNachten Apartment Antwerp apartment is located in a shopping area of Antwerp in close proximity to Astrid Square Antwerp, Meir and Antwerp Zoo.
Na náměstí Neumarkt najdete Markt der Engel vyzdobený malými svítícími hvězdičkami a je tu také plno stánků s pěkným dárkovým zbožím.
There is one large market decorated with beautiful lighting stars on the Neumarkt square- it is called Markt der Engel and you can find some nice gifts there too.
Projděte kolem berlínské radnice Rotes Rathaus a zajděte si na Haeckescher Markt(5 minut od DeutschAkademie) a vychutnejte si zde kávu a rušnou atmosféru.
Go to Haeckescher Markt(5 minutes from the DeutschAkademie), past the Rotes Rathaus, the Berlin city hall, and enjoy a coffee in a lively atmosphere.
Co by kamenem dohodil odtud naleznete luxusní obchody Espace Louise, a dále mnoho obchodů se starožitnostmi ve čtvrti Zavel,poblíž světoznámého Grote Markt.
A stone's throw away you can find the luxury shops of the Espace Louise, as well as the many antique shops in the Zavel quarter,near to the world-famous Grote Markt.
Slovensko je součást obchodního řetězce DM Drogerie Markt, který je jeden z nejvýznamnějších prodejců drogistického zboží ve střední a východní Evropě.
DM Drogerie Markt Slovakia is part of the international retail company DM Drogerie Markt which is the one of the leading retailers of drugstores in Central and Eastern Europe.
Tyto moderní apartmány s možností vlastního stravování v centru Berlína zaujímají centrální polohu jen 2 minuty pěšky od módní čtvrti Hackescher Markt a 10 minut.
These modern, self-catering apartments in central Berlin enjoy a central location just a 2-minute walk from the trendy Hackescher Markt area and a 10-minute walk from the famous.
Odtud podél hřebene pohoří až po Markt Hartmannsdorf a přes"Saurüssel" směrem na Feldbach k severozápadní straně Riegersburg a přes Stang, Hatzendorf a Brunn opět do Fehringu.
From there it runs along the mountain ridges to Markt Hartmannsdorf and over the"Saurüssel" towards Feldbach to the northwestern side of the Riegersburg and through Stang, Hatzendorf and Brunn back to Fehring.
Tyto moderní apartmány s možností vlastního stravování v centru Berlína zaujímají centrální polohu jen 2 minuty pěšky od módní čtvrti Hackescher Markt a 10 minut chůze od známého náměstí Alexanderplatz.
These modern, self-catering apartments in central Berlin enjoy a central location just a 2-minute walk from the trendy Hackescher Markt area and a 10-minute walk from the famous Alexanderplatz square.
Tento apartmán se nachází přímo v centru Berlína mezi Alexanderplatz a Hackesche Markt, který zajišťuje, že máte skvělé dopravní spojení se zbytkem Berlíně a dlouhé vzdálenosti vlakových spojů.
This holiday apartment lies right in the centre of Berlin between Alexanderplatz and Hackesche Markt which ensures that you have great transport connections with the rest of Berlin and long distance train connections.
Intimní jeden-byt s moderním interiérem spaní až pro 4 osoby, v pěší vzdálenosti od Nikolaiviertel, zrekonstruovaný tradiční berlínské čtvrti zničil ve druhé světové válce a původně sahající až do středověku, s rychlým a veřejné dopravní spojení na turistické Berlín atrakcí, jako jsou výlety Říční loď Spree, Unter den Linden,Hackescher Markt Více detailů nákupní oblasti, Berliner Dom katedrály a Museumsinsel(Muzeum Island), seznamu světového dědictví UNESCO.
Intimate one-bedroom apartment with modern interiors sleeping up to 4 persons, within easy walking distance of the Nikolaiviertel, a reconstructed traditional Berlin district destroyed in World War II and originally dating back to the Middle Ages, and with fast public transport links to Berlin tourist attractions such as River Show more Spree boat trips, Unter den Linden,Hackescher Markt shopping area, the Berliner Dom cathedral and Museumsinsel(Museum Island), a UNESCO World Heritage site.
Results: 24,
Time: 0.0862
How to use "markt" in a sentence
Jahrhundert zum Stadtzentrum mit Verwaltung, Markt, Handel und Gewerbe.
Její bratři Yavuz a Gürhan Özoguz provozují islamistický internetový portál „Muslim-Markt“.
Prodej produktů k barvení vlasů v březnu vzrostl o desítky procent oproti předchozím měsícům," představuje poptávku zákazníků dm drogerie markt Peroutka.
Mladší ženy si pak doma ve větší míře upravovaly obočí," prezentuje výsledky průzkumu Jiří Peroutka, manažer komunikace dm drogerie markt.
Jetzt informieren über Preise, Verfügbarkeit im Markt, Details und Service.
Každopádně vybudováním podzemních stanic Markt a Wilhelm-Leuschner-Platz v centru města se z S-Bahnu stalé jakési metro – snadno dostupné a v příjemných intervalech.
AMAZONAS Hanging Chair Brazil Papaya at baby-markt.
Von dort ist es nur einen Katzensprung zur Promenade, den Bars und dem Markt.
Zdroj: Oddělení komunikace dm drogerie markt s.r.o.
Jahrhunderte lang war Straubing das Markt- und Einkaufszentrum für den Gäuboden und den Bayerischen Wald.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文