Examples of using Marks in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adresát: Marks& spol.
To Marks& Co.Marks má velký vliv ve Vegas?
How big is Marks in Vegas?Za 10 minut na ulici St. Marks?
Marks je k nezaplacení, viď, Angelo?
Marks's is dear, though, isn't it, Angela?Si našlo cestu pěkně Marks.
Has found its way nicely to Marks.St. Marks mezi druhou a třetí, prosím.
Tady jednotka 274, jsem blízko rohu Marks a Milwaukee.
This is Unit 274, near the corner of Marks and Milwaukee.Dobře, Marks Express odjíždí, huu-huu… ou!
Což můžeme zvládnout z auta. také o případu Marks.
Also about the Marks case, which we can do from Dobře, Marks Express odjíždí, huu-huu… ou!
All right, the Marks Express is leaving, choo-choo… ow!No, než nedostaneš ty prachy z Marks, tak si beru tohle.
Well, until you get your money from over in Marks, I'm taking this shit.Akvizice české, slovenské abaltské franšízy společnosti Marks& Spencer.
Acquisition Pták byl nacpaný v tašce Marks& Spencer, odkud mu koukal ocas.
The bird was stuffed inside a Marks& Spencer's carrier bag with tail protruding.Marks nasedá na předměstí, Cosway se přidá na molu v Chelsea a společně jedou na molo 11.
A to je asi tak pravděpodobné, jako že si koupí akcie Marks and Spencer, nemyslíš?
He's about as likely to do that as buy shares in Marks and Spencer's, wouldn't you agree?Ať zavolá Connorovi, že Marks potřebuje dodávku zbraní, a že když přijde, tak mu černý dají půlku peněz předem.
Tell Connor that Marks needs a shipment of guns when he gets out and that black will give him half the money down.A že když přijde, tak mu černý dají půlku peněz předem. Aťzavolá Connorovi, že Marks potřebuje dodávku zbraní.
Guns when he gets out and that black will give him half the money down. We get him to call,tell Connor that Marks needs a shipment of.Dává cíle azískat body, které Marks každý, takže můžete postoupit na další úroveň a nadále sbírat body.
It gives the target andget points that marks each, so you can advance to the next level and continue to accumulate points.Od Marks& Spencer, no věřila bys tomu? se prý podruhé vdávala v nádherných šatech A její dcera, která je taky rozvedená?
And she told me that her daughter, who is also a divorcée, remarried in the sweetest little frock from marks& Spencer, would you believe?An8}balíčků s jídlem, které posíláte do Marks& spol. píšu vám, abych poděkovala za podíl naší rodiny z těch úžasných.
Food parcels you have been sending to Marks& Co. I have wanted to write to thank you for my family's share in the wonderful.Od Marks& Spencer, no věřila bys tomu? se prý podruhé vdávala v nádherných šatech A její dcera, která je taky rozvedená?
Remarried in the sweetest little frock, And she told me that her daughter, who is also a divorcee, from Marks and Spencer, would you believe?An8}balíčků s jídlem, které posíláte do Marks& spol. píšu vám, abych poděkovala za podíl naší rodiny z těch úžasných.
I have wanted to write to thank you for my family's share in the wonderful… food parcels you have been sending to Marks& Co.Od Marks& Spencer, no věřila bys tomu? se prý podruhé vdávala v nádherných šatech A její dcera, která je taky rozvedená.
And she told me that her daughter, who is also a divorcee, from Marks and Spencer, would you believe? remarried in the sweetest little frock.Nebo uděláte to, co všichni, půjdete do Marks& Spencer. Můžete ho koupit levně u stánku, nebo si připlatíte za zlaté prošívání.
Or you can do what everyone does, you go to Marks& Spencer's. You can buy a cheap pair from a market stall, or you can buy an expensive pair with gold thread in them.Někdo z Amerického týmu mi právě ukradl Brigette, toho maskota, a já musím zjistit, kdo to udělal, jinak jsem totálně nahraná,protože mě plukovník Marks strčí, třeba na ambulanci.
Someone from the American team just stole Brigette the mascot from me, and I gotta find out who did this or I'm totally screwed,because Colonel Marks is gonna put me on, like, ambulance duty.Dobře, máte další rozhovor, o Marksovi.Potom telefonát s I.N.S., také o případu Marks, což můžeme zvládnout z auta.
Okay, you have the"Post" interview, Více než dva roky utajené práce /vyvrcholily sérií zatčení /a rozbitím jedné /z největších drogových skupin, /skupin,kterou údajně vedl 43 letý Brit, /Dennis Marks.
After more than two years of undercover work, it's culminated in a series of arrests and the smashing of what's being called one of the world's biggest drugs rings, a ring allegedly masterminded by a Briton,Dennis Marks, who is aged 43.Mnoho úspěšných nadnárodních firem jako UniCredit Bank, Microsoft, O2 Telefonica, ČEZ,GE Money, Marks& Spencer či Goodyear v posledních letech přesunulo svá sídla právě sem.
Many successful multinational companies such as UniCredit Bank, Microsoft, Telefonica O2, CEZ,GE Money, Marks& Spencer and Goodyear in recent years moved their headquarters right here.Britský gigant Marks& Spencer, Encuentro, Guess, Aldo pro mládež, telefonní obchody, banky, optiky, parfumerie a cestovní kanceláře doplňují vibrace této dlouhé tepny, otevřené i v neděli.
British High Street giant Marks& Spencer, Encuentro, Guess, Aldo for kids, telephony shops, banks, opticians, perfumeries and travel agencies also cohabit to make Mesa y Lopez a vibrant commercial avenue that opens seven days a week.Že ty motory dávají do normálních rodinných aut, je to jako když Marks a Spencer… Už jsme o nich mluvili dřív, protože mě zaujalo to, začal prodávat dýňovou polévku se sýrem.
Cars, it was like when Marks& Spencer… started selling pumpkin& ricotta soup. we were talking about them earlier, because what interests me… by putting those engines, in like normal family… We're gonna get on and talk a bit more on RSs.
