Examples of using Meet in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hi. Nice to meet you.
Nice to meet vás taky, paní cena.
Nice to meet you too, Mrs Price.Ahoj, určitě jste tady na Meet and Greet.
V Meet and Greet za něj dostaneš dva drinky.
It's worth two free drinks at the Meet and Greet.Kafe, možná MEET v parku, projít?
Star Events vydává DVD z první akce MEET HUDSON!
DVD from our very first event MEET HUDSON is out!Kódování Top Meet nedokáže nikdo prolomit.
Třeba před třemi advěma roky v pražském Meet Factory.
Perhaps three years ortwo years ago at Prague's Meet Factory.Mám všechny Abbott and Costello Meet a Monster. Myslíš"klasiku.
I have got every Abbott and Costello Meet a Monster. You mean"classic.Meet je exkluzivní aplikace, která bude revolucí v online seznamování.
Meet is an exclusive app that will revolutionize online dating forever.Takže jestli Kim vytvořila Top Meet, tak kdo je, sakra, Mack?- Přesně.
Then who the hell is Mack? So, if Kim created Top Meet, Exactly.Během rezervace uveďte, že se účastníte akce MEET HUDSON.
During the reservation process please state that you are attending MEET HUDSON event.Takže jestli Kim vytvořila Top Meet, tak kdo je, sakra, Mack?- Přesně.
Exactly. then who the hell is Mack? So, if Kim created Top Meet.
Meet the World je největším projektem společenské odpovědnosti společnosti SKF.
Meet the World is SKF's largest corporate social responsibility project.Takže jestli Kim vytvořila Top Meet, tak kdo je, sakra, Mack?- Přesně.
So, if Kim created Top Meet, then who the hell is Mack? Exactly.V roce 2012 vytvořil s Filipem Krausem vizuální styl uměleckého centra Meet Factory.
In 2012, together with Filip Kraus, he created a visual style of the Meet Factory art centre.Takže jestli Kim vytvořila Top Meet, tak kdo je, sakra, Mack?- Přesně?
Exactly. So, if Kim created Top Meet, then who the hell is Mack?Organizace ASCAP, Meet the Composer a Arts International figurují mezi mnoha institucemi, které Mooke vyznamenaly za její tvorbu.
ASCAP, Meet the Composer and Arts International are among the many institutions to have awarded Mooke for her work.Váš otec viděl"Abbott and Costello Meet the Mummy v letním kině.
At the drive-in one night. Your father saw"Abbott and Costello Meet the Mummy.Chtějí být v Top Meet, nesplní naše vysoké požadavky, a pak je to naštve.
They want to be on Top Meet, they can't clear our high bar, and then they get pissed about it.Půjdu do Paynesville zítra dopoledne a řekněte jim to meet you na misijní kanceláři.
I will go Vstupenky na akci MEET HUDSON lze zakoupit on-line v síti Ticket Art- MEET HUDSON.
You can buy tickets for the event MEET HUDSON on-line via our partner Ticket Art.A pak je to naštve. Chtějí být v Top Meet, nesplní naše vysoké požadavky.
They want to be on Top Meet, and then they get pissed about it. they can't clear our high bar.Qingdao Meet International Hostel Zhejiang Rd Zhanqiao Branch se nachází uprostřed čtvrti Shinan přímo u takových památek, jak Qingdao Beach, Qingdao Underwater World a No.
El Qingdao Meet International Hostel Zhejiang Rd Zhanqiao Branch está situado en barrio Shinan, junto a Qingdao Beach, Qingdao Underwater World y No.1 Bathing….OK. Když si stáhneš Meet, zažiješ takových nocí spoustu.
If you download Meet, you can experience a lot of other nights like this… Okay.Qingdao Meet International Hostel Zhejiang Rd Zhanqiao Branch se nachází uprostřed čtvrti Shinan přímo u takových památek, jak Qingdao Beach, Qingdao Underwater World a No.1 Bathing Beach.
Qingdao Meet International Hostel Zhejiang Rd Zhanqiao Branch is only 1.6 km from Qingdao Beach, Qingdao Underwater World and No.1 Bathing Beach.Pak o mnoho let později i moje fotka z Meet the Press. Tady je fotografie mého táty v pořadu Meet the Press a.
Here's a picture of my dad doing Meet the Press, and… Then, many years later, me doing Meet the Press.Qingdao Meet International Hostel Zhejiang Rd Zhanqiao Branch se nachází uprostřed čtvrti Shinan přímo u takových památek, jak Qingdao Beach, Qingdao Underwater World a No.
Qingdao Meet International Hostel Zhejiang Rd Zhanqiao Branch est située dans le quartier Shinan tout proche de Qingdao Beach, Qingdao Underwater World et No.1….Jednotlivé pobočky společnosti SKF každoročně pořádají místní fotbalové turnaje pro mládež pod názvem Meet the World(Seznamte se se světem), na kterém vítězné týmy vyhrávají cestu do Švédska.
Local SKF companies around the world are also hosting annual youth football tournaments under the name Meet the World, where the winning teams receive all-expenses-paid trips to Sweden to compete in the Gothia Cup.Byl to začátek jakési empatie, jako two strangers passing in the street,by chance two passing glances meet, je pro mě od té doby jakousi hrozbou… která dosáhla erupce v Dark Side. and I am you and what I see is me.
And I am you and what I see is me two strangers passing in the street,by chance two passing glances meet, and had a big, um, eruption in Dark Side. is a sort of thread that has gone through everything for me ever since then… It was the beginning of empathy, if you like.
