What is the translation of " MISO " in English?

• miso
• misa

Examples of using Miso in Czech and their translations into English

To je bezva, Miso.
That's great, Misa.

To ty, Miso Kuroi.
It's you, Misa Kuroi.

Miluji tvé miso.
I love your miso soup.

Miso potom zamíchám!
Stir the miso in a pot!

Dobře poslouchej… Miso.
Misa, listen to me quietly.

Miso, utíkej na střechu!
Misa, go to the roof!

Dlouho jsme se neviděli, Miso.
Long time no see, Misa.

Miso, můj táta je mrtvý.
Misa, my dad is dead.

Měla bys to vědět, Miso Kuroi.
You should know that, Misa Kuroi.

Miso, cítíš se osamělá?
Misa, I know you're lonely?

Všechno nejlepší k narozeninám, Miso Kuroi.
Happy birthday, Misa Kuroi.

Miso, vím že jsi osamělá.
Misa, I know you're lonely.

Byl ti prodloužen život. Amane Miso.
Misa Amane, your life has been extended.

Miso s vepřovým a zeleninou.
Miso soup with pork and veggies.

Veřte mi, tenhle chlap zná svoje miso.
Trust me when I tell you this is a man who knows his miso.

Miso, tohle je silné zlé kouzlo.
Misa, this is a powerful evil spell.

Dělají zde rybu s miso, kterou shledávám výbornou.
And there's a fish I rather fancy, made with miso.

Miso, něco bych ti chtěl ukázat.
Misa, there's something I want to show you.

Tak co? Měla jsi už někdy miso ramen z rybího vývaru?
Well? Have you ever had miso ramen with a fish soup base?

Amane Miso, byl ti prodloužen život.
Misa Amane, your life has been extended.

Je to na pánvi pečený okoun s čokoládovou miso omáčkou.
It's a pan-seared striped bass with a chocolate miso sauce.

Ten miso vývar jsme cítili až k nám.
The miso broth, yeah, we could smell it from here.

A marinovaná oliheň. Oliheň s octem a miso.
And the marinated squid. The firefly squid dressed with vinegar and miso.

Miso, říkal jsem ti, abys nemluvila o Kirovi.
Misa, I have told you not to talk about Kira.

Já bych se spokojil s břichem plným studené rýže a polévky miso.
I would settle for a bellyful of cold rice and miso soup.

Miso, říkám ti pořád, aby jsi o KIROVI nemluvila.
Misa, I have told you not to talk about Kira.

Hamburger, rýže a polévka miso, všechno dohromady v mixéru.
Hamburger, rice, and miso soup all mixed together in a blender.

Hele, Miso, zajdeme dnes po škole k tobě domů?
Hey Misa, can we go to your house after school today?

Byl jsem vyvedenej z míry, protože jsi taková chladná, Miso.
I felt embarrassed because you were the one keeping your cool, Misa.

Boží miso polévku sleduji v televizi každý týden. Aha.
I see. I watch God's Miso Soup on TV every week.

How to use "miso" in a sentence

Miso samotné nemělo by už nemělo projít varem, připravili bychom se tak o některé cenné látky.

V Japonsku představuje snídaně opravdovou hostinu, složenou z miso polévky, ryby, misky rýže a nakládané zeleniny, často se tam podává i sladká omeleta.

Jestli se to tam objevilo tak za to může ask a ne já Miso na te ctvrte fotce z kolaze jsi naprosto uchvatna!!

Miso je fermentovaná vyzrálá pasta ze sójových bobů a ječmene, která se používá jako koření.

Polévku stáhneme z ohně a přidáme ve vodě rozmíchané miso (cca vrchovatou polévkou lžíci na litr polévky).

Ze sójových produktů však odborníci doporučují pouze ty fermentované – tempeh (sójový sýr), natto (kvašené boby), miso (sójová pasta), omáčky tamari a shoyu.

Omacky a octy, riasy a miso sice niekedy cestuju cez pol sveta, ale ich spotreba je mala.

Miso polévka – polévka ze sójových bobů s tofu, mořskou řasou, houbičkami a jarní cibulkou.

Má příjemnou, sotva znatelnou mořskou chuť, hodí se do kombinace s mořskými řasami, do miso polévky, do salátů, ale i všude jinde.

Spěte osm hodin denně a jídelníček doplňte probiotiky (jsou v bílých jogurtech nebo polévce miso).