Admit it. You won't be satisfied until every one of us is dead.
No, jestli jsou všichni mrtvi, tak co soudní proces?
Yeah, And If They're All Dead, What About The Lawsuit?
A vprostřed života jsme mrtvi.
In the midst of life, we are in death.
Až budou všichni muži mrtvi, vezmeš si svůj díl pokladu?
When all the Men are dead, you will take your share of the treasure?
Všichni jsou mrtvi.
All dead.
Jimmy, tihle lidé budou mrtvi ať už mají ideály nebo ne! Jimmy!
Jimmy… Jimmy, those people will be dead never mind the ideas!
Všichni jsou mrtvi.
They are all dead.
A ačkoliv jsme mrtvi, naše ryby jsou na cestě k vojenské maketě lodi.
And though we are dead, our fish are on their way to the naval station dummy ship.
Ne, jsou-li mrtvi.
Not if they're dead.
Když se tě na něco zeptají, jsem tvůj bratr anaši rodiče jsou mrtvi.
If they ask you anything, I'm your brother, andour parents are dead.
Vladimir Bierko avšichni jeho muži jsou mrtvi nebo ve vazbě.
And Vladimir Bierko andall his known associates are dead or in custody.
Nejlepší z nás jsou mrtvi a my jsme teď jen psi, které někdo pronásleduje lesem.
The best of us are dead, and now we're just dogs chased into the woods.
Možna jsme mrtvi.
Maybe we are even dead.
Padouchové jsou mrtvi ale v posledních několika vteřinách neočekávanû vítězí zlo nad dobrem.
The scoundrels are dead too, but, unexpectedly, evil conquers good in the finals seconds of the film.
Kdybych to byla já,byli byste oba mrtvi.
If it were me,both of you would already be dead.
Brtři Etablové a de Marun jsou mrtvi, des Preux byl zajat.
The brothers de l'Etable are dead, de Marun dead, des Preaux taken.
S výjimkou Rileyho akapitána Kirka jsou všichni ostatní svědkové mrtvi.
With the exception of Riley andCaptain Kirk, every other eyewitness is dead.
Přísahal, že nepromluví, dokud nebudou mrtvi všichni nepřátelé Tvojí Výsosti a zlo nebude vypuzeno z království.
And evil has been driven from the realm. He has sworn that he will not speak until all His Grace's enemies are dead.
Nebo dokud nenajdeme Jerlamarelovy děti. Jdeme dál, dokud nepadneme mrtvi.
No one's stopping until either we're all dead or we find the children of Jerlamarel.
Vsechna veznů skoncili mrtvi, a to buď tim, ze zabije sebe, V nastalem strelbou, nebo pozdeji, a to prostrednictvim trestu smrti.
All of the inmates ended up dead, either by killing themselves, in the ensuing gunfire, or later, through the death penalty.
A jeho srdce bude opět zaceleno toho dne kdy… Šedý Vlas aveškeré jeho sémě budou mrtvi.
And his heart will be whole again on the day… the Grey Hair andall his seed are dead.
V hororových filmech si tá osoba, ten démonický dýchající zvuk do suterénu? která i přesto, že všichni její kamarádi jsou mrtvi, musí jít zkontrolovat?
You're that person in a horror movie that decides that since all your friends are dead, you really need to go check out the demonic breathing noise down in the basement?
S výjimkou Rileyho a kapitána Kirka jsou všichni ostatní svědkové mrtvi.
Every other eyewitness Is dead, And my library computer Shows With the exception Of riley and captain kirk.
Results: 114,
Time: 0.0764
How to use "mrtvi" in a sentence
Po zoufalém výkřiku – „musím okamžitě pryč, jinak jsme všichni mrtvi“, Meeker okamžitě odstartoval.
Plus pokud se obzvlášť těšíte na scénu ve skleníku, asi padnete mrtvi k zemi.
Neboť nejsou toliko mrtvi, nýbrž i každou hodinu mrou.
Ta hra je dost kruta a novacikovia su casto viac mrtvi ako zivi pretoze sa nevedia kryt, nevedia sa pohybovat.
Mrtvi hříchu (když v něm nevidíme nic dobrého, žádnou budoucnost) - živí Bohu v Kristu Ježíši - to můžeme a máme být po křtu.
Všichni na palubě jsou v okamžiku mrtvi. Černá skříňka letadla posléze odhalí, že kormidlo letadla se přesunulo náhle na úplně opačnou pozici, než mělo.
Tak i vy počítejte s tím, že jste mrtvi hříchu, ale živi Bohu v Kristu Ježíši.
To ti Titovi partyzani byli uz v te dobe vetsinou mrtvi, anebo v duchodu.
TED UZ ME MRTVI I LEVA NOHA A MAM MRTVE CLANKY NA UKAZOVACKOCH OBOU RUKOU.NEUROLOG MI DOPORUCIL MASAZE ALE PO MASAZI JSEM UPLNE HOTOVA A BOLI ME I TO CO ME NIKDY NEBOLELO.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文