What is the translation of " MYSLIVEC " in English?

• hunter
• gamekeeper

Examples of using Myslivec in Czech and their translations into English

Cyrus byl myslivec?
Was Cyrus a hunter?

Myslivec jsem já. Myslivec jsem já.
And so am I, and so am I.

Také jsem i myslivec.
I'm also a hunter.

Bratr je myslivec. Tak je to správně.
That's the ticket. Brother's a gamekeeper.

Můj otec byl myslivec.
My father was a hunter.

Myslivec za stromem. Zvedá pušku.
The forester, behind the tree, raises his gun.

On ví, co myslivec chce.
He knows what he wants hunter.

Slyšel jsem, že jsi byl myslivec?
So I hear you're a hunter?

Jsem také myslivec. Mam Simsona po dědečkovi.
I am a hunter myself, I have granddad's Simpson.

Molly Monksová, můj táta je tu nový myslivec.
Molly Monks, my father's the Colonel's new gamekeeper.

Během toho, nedaleko myslivec na obchůzce.
During this time, near Hunter walks.

Myslivec rozpáral vlkovi břicho, osvobodil Karkulku a ona pak vlka zabila.
The huntsman cuts her out of the wolf's stomach, and then she kills the wolf.

A on uplynulých dvacet let sloužil na mém panství jako myslivec a lesník.
And in all the 20 years, he worked as gamekeeper and forester on the estate.

Přijde myslivec a rozřízne vlkovi břicho a osvobodí ji a její babičku.
The woodsman comes and cuts open the wolf's stomach and frees her and the grandmother.

Na podzim 2008 zaměnil myslivec kočku divokou ve Štýrsku za kočku domácí.
In the late autumn of 2008, a hunter confused a wildcat in Styria with a domestic cat.

Jako třeba to, že Cole Maliska je myslivec a že jsme za tenhle rok měli v Bluebellu už čtyři případy klíšťový paralýzy.
Like the fact that Cole Maliska was a hunter and that we have had four cases of tick paralysis in bluebell just this year.

To je tvůj sluha, tvůj zahradník, tvůj kuchař, tvůj myslivec, tvůj komorník, tvá hospodyně, tvá pokojská, tvá služebná, tvá služka na nádobí, tvůj čistič bot a jeden nadbytečný zaměstnanec, se kterým rozhodně nemám gay vztah.
This is your valet, your gardener, your cook, your gamekeeper, your butler, your housekeeper, your parlor maid, your housemaid, your scullery maid, your shoe de-graveler and one superfluous employee who I am not in a gay relationship with.

Roku 1914 zajistili myslivci a lovci vítězství ve válce se škodnou.
By 1914, the gamekeeper and ghillie had secured final victory in their vermin war.

A tam jsem viděl slečnu Julii, jak tančí s myslivcem, s myslivcem!
And there I see Miss Julie leading the dance with the gamekeeper the gamekeeper.

Pánové myslivci, když už jste tady, udělejte dětem přednášku o tom štětináči!
Gentlemen, as hunters I wish you would tell the children about this tusker!

Fortune myslivci musí být velký problém, paní Priestley.
Fortune hunters must be a great concern, Mrs Priestley.

Balíček pro myslivce, lesníky, fořty a vůbec pro všechny milovníky zvěřinových paštik.
Pack for hunters, foresters, backwoodsmen and all lovers of wild game pâtés.

Tuto fotografii Hon- Myslivci na poli můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Hunting- Hunters in the field image for many purposes.

Fotografie Hon- Myslivci na poli nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Hunting- Hunters in the field can not be downloaded within subscription.

Myslivci, sbor nebo hasiči.
Shooting, Choir or firebrigade.

Všichni myslivci se připravuje na kontakt.
All Jaegers, brace for contact.

Vhodné pro turistiku, myslivci, rybáři, osoby samostatně výdělečně činné.
Suitable for tourism, hunters, anglers, self-employed.

Mohla by si vyrazit do lesa za zvěří a náhodou být zastřelena myslivcem?
She could hang out with a deer and accidentally be shot by a hunter.

Major Brandt, prapor myslivců.
Maj. Brandt, Jaeger battalion.

Gontova parta držela v horském průsmyku v šachu policii, myslivce i dělníky.
Gonta's group held off police, hunters and workers at the mountain pass.

How to use "myslivec" in a sentence

Tlející hlavy a vnitřnosti našel myslivec u slovenské obce Povina, která leží v okrese Kysuce.

Myslivec mohutnou ranou zarazil vlkovi do nosních dírek dva prsty a vší silou vytáhl mozek.

Koně nemohli dýchat, dva našel až myslivec, líčí šéfka stájí noční požár - iDNES.cz 1.

Agresivní bývají pouze matky s mláďaty a pak kanci, které například zranil myslivec.

Aktuální vývoj a výhled popisuje Oldřich Myslivec, trader z Patria Finance.

Myslivec ucítil hrozný zápach, a tak se rozhodl zjistit, odkud přichází.

Když se na místo vrátili, myslivec byl pryč.

Místní myslivec chtěl prokletí zlomit a vydal se tak jedné noci na vrch s cílem ukončit rej těchto temných postav.

Myslivec si vyrazil se svým psem na procházku, když zničehonic ucítil zápach, který ho dovedl k šokujícímu pohřebišti.

Myslivec se proto rozhodl, že scénu jako z hororového filmu nafotí a obrázky zaslal tamní starostce. „Ty fotky, které mi myslivec poslal, byly katastrofální.