What is the translation of " NAPROSTO ZDRÁV " in English?

• perfectly healthy
• in perfect health
• entirely well
• completely cured

Examples of using Naprosto zdráv in Czech and their translations into English

Jsem naprosto zdráv.
I'm perfectly sane.

Pardon. Taťka je naprosto zdráv.
Daddy's perfectly healthy. Sorry.

Jsem naprosto zdráv.
I'm perfectly cured.

Pardon. Taťka je naprosto zdráv.
Sorry. Daddy's perfectly healthy.

Ano, naprosto zdráv.
Yes, completely well.

Po Wraithsku… je naprosto zdráv.
In Wraith terms, he's completely healthy.

Je naprosto zdráv. Nic.
He has nothing. He is absolutely healthy.

Takže budu naprosto zdráv.
So I'm gonna be completely cured.

Jste naprosto zdráv, pane Spocku.
You're perfectly healthy, Mr. Spock.

Budeš tam tak šťastný, že až vyjdeš ven, budeš naprosto zdráv.
You have to be happy in there so when you get out, you're perfectly healthy.

Jste naprosto zdráv.
This perfectly healthy.

Udělala jsem snímky celého těla, generál Eiling je jinak naprosto zdráv.
I did a complete body scan, and otherwise, General Eiling is perfectly healthy.

Jsem naprosto zdráv.
I am in perfect health.

Pane, jsem ráda, že můžu říct, že je naprosto zdráv. Kromě jedné maličkosti.
I'm happy to say, sir, that he's in perfect health, except for one small exception.

Jste naprosto zdráv.
You're perfectly healthy.

Nejsem expert na jeho biologii, ale z mého úhlu pohledu je naprosto zdráv.
I am not an expert on his biology, but from my point of view, he is in perfect health.

Taťka je naprosto zdráv.
Daddy's perfectly healthy.

Budeš naprosto zdráv. Budeš tam tak šťastný, že až vyjdeš ven.
You're perfectly healthy. You have to be happy in there so when you get out.

Mluvil jsem s doktorem Lapronem. Ujistil mě, že Dreyfus je naprosto zdráv.
I spoke with Dr. Laprone at the hospital… and he assures me that Dreyfus is completely cured.

Ne, jsem naprosto zdráv.
No, I'm perfectly healthy.

Taťka je naprosto zdráv. Pardon.
Daddy's perfectly healthy. Sorry.

Taťka je naprosto zdráv. Pardon.
Sorry. Daddy's perfectly healthy.

Neboť jsem nemyslitelný muž, muž, který je naprosto zdráv. Ne, v životě jsem nepocítil sebemenší náznak duševní choroby.
The man who is entirely well! because I am the impossible man, No, I have never suffered the slightest taint of mental illness.

Neboť jsem nemyslitelný muž, muž, který je naprosto zdráv. Ne, v životě jsem nepocítil sebemenší náznak duševní choroby.
Because I am the impossible man- the man who is entirely well! no, I have never suffered the slightest taint of mental illness Sincerity Deficit Disorder.

Zabili jste naprosto zdravé dítě.
You killed a perfectly healthy baby.

Foreman byl naprosto zdravý, než dostal tu infekci… ale náš polda ne.
Foreman was perfectly healthy before he got this infection, but our cop wasn't.

Je naprosto zdravý.
He's in perfect health.

Ta žena vrhla své naprosto zdravé děti z mostu.
Woman throws her perfectly healthy kids off of a bridge.

Byl naprosto zdravý.
He was in perfect health.

A s radostí mohu říct, že je naprosto zdravá.
I'm delighted to say she seems absolutely healthy.

How to use "naprosto zdráv" in a sentence

Ja vím, že je tvé přání aby mě zavřeli někde do ústavu pro psychicky nemocné...to se ale nestane protože jsem naprosto zdráv :))).

Třiatřicetiletý londýnský rodák reprezentující Jamajku uvedl, že se cítí naprosto zdráv a nechápe, jak se mohl nakazit.

Závěrem Vám děkuji za Vaši péči o mé zdraví, ale jsem naprosto zdráv a klidný mírumilovný člověk.

Manžel byl naprosto zdráv a mně zjistili endometriózu III.

O stavu prezidenta prohlásil, že je naprosto zdráv a v takové kondici, že při pozdravu je schopen stiskem zlomit podávanou ruku.

V březnu mu bude 16 let, naprosto zdráv, bez zlozvyků, velmi dobře krmitelný.

Je naprosto zdráv a se všemi infekcemi se vyrovná mnohem lépe, než jeho starší sourozenci, kteří měli po očkování problém s imunitou a jedno dítě mi po očkování zemřelo.

Jejda, vy jste zlaté, děkuju za podporu Ségře se narodil Filipek ve 27tt a je naprosto zdráv.

Po 5 podání akutní ap ( po dvou dnech) naprosto zdráv.

Vrhy: X von Pako s VP, B2 von Pako, C2 von Pako Zdraví: Naprosto zdráv bez potíží .