What is the translation of " NEBUDE TO JEDNODUCHÉ " in English?

• it won't be easy
• it's not gonna be easy
• it will not be easy
• there's no easy
• it wouldn't be easy

Examples of using Nebude to jednoduché in Czech and their translations into English

Nebude to jednoduché.
It won't be easy.

To je hledání jehly v kupce sena. Nebude to jednoduché.
This is out of nowhere It won't be easy.

A nebude to jednoduché.
And it won't be easy.

Dobře. Chci ti něco říct a nebude to jednoduché.
Ok. I have something to say to you, and it's not gonna be easy.

Nebude to jednoduché.
It's not gonna be easy.

Chci ti něco říct a nebude to jednoduché.- Dobře.
I have something to say to you and it's not gonna be easy.- Okay.

Ale nebude to jednoduché.
But it wouldn't be easy.

Bude to pořád s vámi, nebude to jednoduché.
We will be there with you all the way. It won't be easy.

Ale nebude to jednoduché.
But it will not be easy.

Souhlasím. A měl bych jedno řešení, ale nebude to jednoduché.
And I do have a solution but it will not be easy. Agreed.

Ale nebude to jednoduché.
But it's not gonna be easy.

Souhlasím. A měl bych jedno řešení, ale nebude to jednoduché.
Agreed. And I do have a solution but it will not be easy.

Nebude to jednoduché, Alice.
It won't be easy, Alice.

To dítě ti změní život, a nebude to jednoduché.
This baby's gonna change your life, and it's not gonna be easy.

Skoro. Nebude to jednoduché.
It won't be easy. Almost.

Bude tam hodně členů ochranky. Nebude to jednoduché.
There will be a lot of security guards so it won't be easy.

Nebude to jednoduché, pane.
It's not gonna be easy, sir.

Přineseme ti všechno, co budeme moci, ale nebude to jednoduché.
We will get you what we can, but it's not gonna be easy.

Nebude to jednoduché.- Co?
What?- It's not gonna be easy.

Dobře, nebude to jednoduché.
Well, it ain't gonna be easy.

Nebude to jednoduché, pane Bí.
It's not gonna be easy, Mr. B.

Co?- Nebude to jednoduché.
What?- It's not gonna be easy.

Nebude to jednoduché, ale napravím to..
It won't be easy, but I can fix it.

No, nebude to jednoduché.
Well, I mean, it's not gonna be easy.

Nebude to jednoduché, ale za pokus to stojí.
It won't be easy, but it's worth trying.

Ale nebude to jednoduché. Jeho vinu.
But it wouldn't be easy. I appealed to his guilt.

Nebude to jednoduché, ale určitě to pude.
It won't be easy, but it's definitely doable.

Podívej… nebude to jednoduché, ale musíme s tím skončit.
Look… there's no easy way to say this, but we have to stop.

Nebude to jednoduché, nebude to zábava.
It will not be easy, it will not be fun.

Nebude to jednoduché, ale kdybychom se dostali na můstek.
It won't be easy, but if we can get onto the bridge.

How to use "nebude to jednoduché" in a sentence

Tam se snažil posílit každý mančaft, nebude to jednoduché.

Rozhodne si ji získat, ale nebude to jednoduché, protože mu na záda dýchá její temná minulost.

Nebude to jednoduché… ale nějak si už budu muset poradit.

Už jen kvůli tomu každý drží hubu a krok,“ doplnil Michal Vondrka, nový kapitán. „Nebude to jednoduché, že přijde Růžička, luskne prstem a bude hotovo.

Nebude to jednoduché, ale bude to cesta do svobody.

Nebude to jednoduché, protože ne vždy se to povede. 95% Během druhé světové války byla unesena celá vaše rodina.

Nebude to jednoduché, ale tu vůli zatím v tuto chvíli máme,“ uvedl. „Panovala pracovní atmosféra, vycházíme si vstříc.

Nebude to jednoduché, ale přinese to ovoce (tentokrát ovšem ne to citrusové). ■ Zbavte se zbytečného tuku a kil navíc!

Nebude to jednoduché, ale snad se jim to podaří.

Nebude to jednoduché a řekl bych, že se jedná o poměrně odvážný počin a závazek na mnoho let.