What is the translation of " NECHCEM " in English?

• not
• i don't want
• i didn't want

Examples of using Nechcem in Czech and their translations into English

Nechcem tě tu vidět.
We don't see you.

Už vás nikdy nechcem vidět.
The deal is we don't see you again.

Nechcem Tě zničit.
I won't destroy you.

Ale počúvať, Nechcem really think ktoré.
But listen, I don't really think that.

Nechcem ji ztratit znovu.
I'm not losing her again.

Hovorila som ti, že ťa tu nechcem.
I told you I didn't want you here.

Nechcem ich. Chcem byť pri tebe.
I don't want them.

Aby to bolo skutočné? Dobre, ale čo ak nechcem.
Well, what if I don't want it to be real?

Nechcem ťa v mojom živote.
I don't want you in my life.

Pravdepodobne preto, lebo nechcem s nikým hovoriť.
Probably because I didn't want to talk to anyone.

Nechcem vedieť s kým si hovorila.
I don't know who you talked to.

Mám rada svoj život a nechcem oňho prísť.
And I love my life and I don't want to lose it.

Ale nechcem sklamať ako človek.
But I won't fail as a human being.

Byt…, Čo? Mám ťa rád a nechcem aby si odišla?
I like you and I don't want you to go.- Apartment… What?

Nechcem zomrieť na bezbožnom území.
I don't want to die in a godless land, sir.

Pozri, povedal som ti, že nechcem, aby ste sem chodili.
Look, I told you I don't want you all coming here.

Nechcem, aby vás chytili, kvôli mne.
I don't want you to get caught because of me.

Pretože budete vracať a nechcem, aby to skončilo na mne. Prečo?
Cae you're gonna throw up and I don't want it on me. Why?

My nechcem být jen součástí vaší společnosti.
I won't be forced into your society.

Annie, Max… len vás nemôžem nájsť… nechcem, aby ste si mysleli, že som na vás zabudol.
I don't want you to think I forgot you. Max. Annie.

Nechcem, aby si to vzdal kvôli mne.
I don't want you to give this up because of me.

Musíme ešte napojiť, a nechcem, abyste chlapci upadli do moriačej kómy.
We got feeding to do, and I don't need you boys in a turkey coma.

Nechcem, aby si bol v pohode.
I don't want you to be fine, I want you to be happy.

OK, dobre, nechcem prísť, tak… si ho vezmi.
OK, well, I don't want to come, so… take it.

Nechcem to vzít zpět, protože je to pravda.
I don't want to take it back,'cause it's the truth.

Hicks, ja nechcem skončiť ako tí ostatní.
Hicks, I'm not gonna end up like those others.

Nechcem, aby si z Indie urobil nejaký tematický park.
I don't want you turning India into a theme park.

Vlastne, nechcem čakať. Chcem, aby si sa dostal čím skôr von.
Actually, I don't want to wait.

Nechcem nič zistiť. V skutočnosti už o nich.
I don't actually want to discover anything else about them.

Nechcem tě znepokojovat, ale Malvollio se ztratil.
I don't want you to be worried, but Malvolio's missing.

How to use "nechcem" in a sentence

Nechcem kupovat dalsie baterky a kazdy den rozoberat zadny kryt.

Bože, Bože, nechcem žit’, nechcem!..“ Ach, co by nedala nyní za to, aby se stala obyčejným člověkem a přestala stále cítit za sebou namířenou na ni optiku pušky!

Tak takych stretnut na parkovisku veru nechcem.

Peter2015-12-27 18:50:13 Dobry den, nechcem zahltit diskusiu mojim mozno trivialnym problemom.

Nechcem pliesť jedno cez druhe len podla mna neplatí, ze je to iba jedno z dalších rozprávaní o totalitných režimoch.

Cim nechcem povedat, ze hodnotenie univerzit je zle.

Kvoli ludom ako Ganec, alebo Jakub mam ale obcas chut hodit to cele na bazos, pretoze proste nechcem byt clenom rovnakej komunity.

Nechcem byť pri tomto filme zbytočne náročná, išla by som sama proti sebe, keďže som sa strašne na tom smiala.

Nechcem, aby ma tvoja matka kvôli nim vyst’ahovala“. „Nevyst’ahuje.

Reakce na 174423 nechcem sa chvalit, ale ja som to na Zvedavcovi tvrdil uz davno a to som nepouzival ziadne zdroje, len dostupne informacie a instinkt.