What is the translation of " NEMOCEM " in English?

• diseases
• illness
• sickness
• ill
• disease
• illnesses

Examples of using Nemocem in Czech and their translations into English

Byl jsi nemocem?
Have you been ill?

Nemocem, hladu a zimě čelíc.
Braving the illness, hunger, and cold.

Rozumíš nemocem.
For understanding sickness.

Proti nemocem na tomto světě Nám pomáhej Bůh.
Against this world's ails God helps us.

Kdo předchází… nemocem.
Who can prevent… illness.

Ale lékař nemocem nepodléhá.
But a physician doesn't succumb to illness.

Oba jsou náchylní k nemocem.
They're both prone to illness.

Je imunní vůči nemocem a prozatím je zdravá.
She's impervious to disease, and so far, she's healthy.

Jste neustále vystaven nemocem.
Constant exposure to illness.

Abych předešel nemocem, používám znalosti Východní medicíny.
I use eastern medicine to prevent illness.

Všechny už se můžeme vrátit k nemocem!
Now we can all go back to being sick.

Kvůli nemocem museli lidé konat potřebu na zemi.
Because of illness, the men had to defecate on the ground.

Chřadne s věkem a podlěhá nemocem.
It fades with age and succumbs to sickness.

Ano, možná jsem přecitlivělá k nemocem kvůli Michaelovi, ale nemusíš mě chránit.
Yes, I may be overly sensitive to illness because of Michael, but you do not need to protect me.

Nevyslýchej ji kvůli svým smyšleným nemocem.
Don't grill her about your imaginary ailments.

Na kruté cestě byl dlouhý měsíc, nemocem, hladu a zimě čelíc.
A long, hard month out on the road Braving the illness, hunger, and cold.

Tolik vojáků na jednom místě podlehne hladu a nemocem.
Men in these numbers, fixed here, will fall to hunger and disease.

Biotici, vůči nemocem imunní rasa, který zabil téměř všech vypustili virus.
Killing nearly all of Earth's have released a deadly virus The Biotics, a super race immune to disease.

Kdo je tento nadaný doktor, ale je to on, kdo předchází nemocem?
Who is this skilled physician, but he who prevents illness?

Ano, možná jsem přecitlivělá k nemocem kvůli Michaelovi, ale nemusíš mě chránit.
To illness because of Michael, but you do not need to protect me. And, yes, I may be overly sensitive.

Řeknu ti to, že pilulky ti nepomůžou proti nemocem.
What I will tell you is that birth control pills are useless against STDs.

A udělat tak sami sebe imunní vůči nemocem a stárnutí. abychom byli schopni opravit všechny chyby v našich DNA Profesorka Jennifer Doudná se domnívá.
Professor Jennifer Doudna thinks we're on the brink of being able to fix all the errors in our DNA and make ourselves immune to disease and decay.

Ti z nás s výjimečnými smysly jsou náchylní k pohybovým nemocem.
Those of us with exceptional sensitivities are prone to motion sickness.

Zatímco jsem očkoval miliony lidí proti nemocem, jsem zároveň získal přístup k lékařským databázím, které identifikovali lidi přes jejich DNA.
While I was inoculating millions of people against diseases, I was simultaneously able to gain access to medical databases that identified people through their DNA.

Ti z nás s výjimečnými smysly jsou náchylní k pohybovým nemocem.
Are prone to motion sickness. Those of us with exceptional sensitivities.

Pravidelná, zvláštní a mimořádná očkování proti infekčním nemocem jsou prováděna na základě principu povinnosti a pro očkovanou osobu jsou poskytována bezplatně.
Regular, special and exceptional vaccinations against infectious diseases are provided under the obligation of an insured person to accept needed care.

Nemyslíte, že si ten odpočinek zasloužíme, po tom co čelíme nemocem a smrti?
Don't you think we deserve a break from all the illness and death?

Proto k boji proti nemocem, které se stejně jako tuberkulóza šíří v chudobě, patří boj proti těmto mechanismům, jimiž vzniká dlouhodobá závislost a chudoba.
Therefore, the fight against diseases, which, like tuberculosis, spread in poverty, includes combating these mechanisms that create and sustain dependence and poverty.

Historie mojí rodiny podle délky života náchylnost k nemocem, a tak dále.
My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera.

Hib složka této vakcíny nechrání proti nemocem vyvolaným Haemophilus influenzae kapsulárních sérotypů jiných než typu b ani proti meningitidě vyvolané jinými mikroorganismy.
The HIB component of the vaccine does not protect against diseases due to capsular serotypes other than type b of Haemophilus influenzae or against meningitis caused by other organisms.

How to use "nemocem" in a sentence

Co rozhoduje o tom, jak vypadáme, jak se chováme, jak jsme odolní vůči nemocem?

Každý den, obezřetnost každého zaměstnance je zásadní pro eliminaci pracovních úrazů a předcházení nemocem z povolání.

Klasická masáž docílí vynikajících výsledků v boji proti stresu a napětí, lze jí předcházet nemocem a úrazům.

Aktivujte svůj imunitní systém směsí bylin Triphala a vyhněte se mnohým nemocem, které souvisí s oslabenou imunitou organismu.

Kvůli nemocem způsobeným kontaminovanou vodou zemřely v táboře stovky lidí, zejména dětí.

Kvuli vsem temto nemocem jsem nemela dostatek vitaminu a dalsiho diky nutridrinku se citim opet jako zdravy clovek .

Sice nám třetina hráčů chyběla kvůli nemocem, a tak jsme nemohli tolik střídat, ale na hře a výkonu to nebylo znát.

I přes svoji toxicitu se rostlina dříve využívala v lidovém léčitelství, zejména jako ochrana proti nakažlivým nemocem.

Lepší je nemocem předcházet a proto si do kabelky přibalte i nějaký ten šátek, do kterého se můžete zabalit, dát si ho pod zadek, nebo ho mít jako ozdobu na krku.

Pokud se jich nezbavíme, tyto toxiny se nabalují a eventuelně vedou k poškozování těla a nemocem jako je rakovina.