What is the translation of " ILLNESS " in Czech?

• nemoc
• choroba
• onemocnění
• chorobu
• poruchou
• poruchy
• nemoci
• nemocí
• choroby
• chorobou
• nemocem
• onemocněním
• chorob

Examples of using Illness in English and their translations into Czech

Mental illness.
Duševní poruchou.

I don't know how to stop the illness.
Neviem, ako zastaviť chorobu.

Braving the illness, hunger, and cold.
Nemocem, hladu a zimě čelíc.

We get people with mental illness.
Dostáváme lidi s mentální poruchou.

My illness and my crusade were born around the same time.
Moja choroba a moje snaženie idú ruka v ruke.

And mental illness.
A duševní poruchou.

Because of illness, the men had to defecate on the ground.
Kvůli nemocem museli lidé konat potřebu na zemi.

With a degenerative, drug-Unfriendly illness.
S degenerativní, chorobou, co nemá ráda léky.

No, no signs of illness or contamination of any kind.
Ne, žádné známky chorob ani jakékoli jiné kontaminace.

With a degenerative, drug-Unfriendly illness.
S degeneratívnou chorobou, ktorá lieky nerada.

This illness of yours is so absurd, it almost seems unreal.
Ta vaše choroba je tak absurdní, až se zdá téměř neskutečná.

Let's put your so-called illness to the test.
Poskytněme tu tvou takzvanou chorobu zkoušce.

But it doesn't begin to just-- this thing is like an illness.
Ale proto přece… Tohle je jako choroba.

Feigning an illness I'm sure was just a way to get attention.
Předstírání choroby byl jen způsob, jak na sebe upozornit.

I use eastern medicine to prevent illness.
Abych předešel nemocem, používám znalosti Východní medicíny.

Actually, I suffer from an illness which is called selachophobia.
Vlastně trpím chorobou, která se jmenuje selachophobie.

I think it speaks to a pronounced mental illness.
Myslím, že podle těchto fotografií trpěl duševní poruchou.

What we call mental illness isn't always just an illness.
To, čemu říkáme duševní nemoc, není vždycky jen choroba.

This is a medical research paper for Ivan Turing's illness.
To je lékařský výzkum pro Ivanovu Turingovu chorobu.

Forget about treating mental illness or alcoholism or anything.
Zapomeňte na léčbu duševních chorob či alkoholismu nebo tak něco.

It's commonplace, as you know, in cases of pregnancy and illness.
Je to běžné, když jde o těhotenství či chorobu.

Yes, mental illness can be hereditary, but it can also be treated.
Ano, mentální choroby mohou být dědičné, ale také se dají léčit.

Don't tell me you have got a terminal illness or something.
Neříkej mi, že máš smrtelnou chorobu nebo něco takovýho.

Struggling with mental illness? When did you first recognize that your daughter was.
Bojuje s psychickou poruchou? Kdy jste poprvé poznala, že vaše dcera.

What if this is the beginning of some serious mental illness,?
Co když jde o počátek nějaký vážný psychický poruchy?

Any history of mental illness, depression, panic attacks?- No.
Byl jste léčen s psychickou poruchou, depresemi, záchvaty úzkosti? -Ne.

Makes you wonder why she married a guy with chronic illness.
Zarážející, proč si vzala chlapíka s chronickým onemocněním.

Um, it's common for people with terminal illness to do impulsive things.
U lidí se smrtelnou chorobou je běžné, že dělají impulzivní věci.

Before it gets dangerous. You need to deal with this illness.
Musíte se vypořádat s touhle chorobou, dřív než se pro vás stane nebezpečnou.

Now I must work to uncover what your illness prevents you from finding.
Teď musím pracovat na odhalení toho, co ti tvoje choroba brání objevit.