What is the translation of " MALADY " in Czech?

• nemoc
• choroba
• choroby
• nemoci
• chorobou
• neduh

Examples of using Malady in English and their translations into Czech

Art? Love? A malady.
Choroba.- Láska?- Umění?

This malady derives from.
Tato choroba pochází.

Art? Love? A malady.
Láska?- Choroba.- Umění?

No, his malady is a bit of a mystery.
Ne, ta jeho choroba je vskutku záhadná.

Art? Love? A malady.
Láska?- Umění?- Choroba.

Art? Love? A malady. An illusion. Bravo!
Bravo!- Choroba.- Iluze.- Láska?- Umění?

Art? Love? A malady.
Umění?- Láska?- Choroba.

Whatever malady hides behind that mask, it's temporary.
Cokoli se skrývá za maskou choroby, je dočasné.

There are two strains of the malady.
Existují dva druhy choroby.

Been studying a malady Common among soldiers.
Studoval nemoci běžných vojáků.

Can he be cured of this malady?
Dá se tahle choroba nějak vyléčit?

I blame my wife's malady on her wretched ancestry.
Viním nešťastné předky mé ženy z její nemoci.

It is your nature, not a malady.
Je to vaše povaha, nikoli choroba.

He is stronger than a malady, stronger than a hundred fevers.
Je silnější než nemoc, silnější než stovka horeček.

Were they the cause of the man's malady?
Byly příčinou mužovi choroby?

It's a malady that affects all the members of this family.
To je nemoc, kterou jsou postiženi všichni členové této rodiny.

Everybody does. Societal malady.
To dělají všichni. Společenská choroba.

No, this malady is real, and I'm not going to let it beat me.
Ne, tahle nemoc je skutečná a já ji nenechám, aby mě porazila.

That hysteria is a purely mental malady.
Že hysterie… je čistě duševní choroba.

Just because you were born with a malady doesn't mean it defines you.
To, že ses narodila s chorobou, neznamená, že tě to definuje.

Diagnostique… seeing subtle signs of malady.
Diagnostika… vidět jemné známky choroby.

It is a typical seniors' malady, usually appearing in old age.
AMD je typická stařecká nemoc, které se obvykle projevuje v pokročilém věku.

Suffers from this particular vehicular malady.
Trpí tímto zvláštním automobilovým onemocněním.

It is a universal malady which requires a universal remedy, not a sectarian one.
Je to univerzální nemoc, která vyžaduje ne nějaký sektářský, ale univerzální lék.

Oh, its fruit is said to cure every malady known to man.
To ovoce prý léčí každou nemoc známou člověku.

They conclude that Zelig's malady… can be traced to poor alignment of the vertebrae.
Shodují se, že Zeligova choroba… může být spojena s chabým srůstem jeho obratlů.

I have a terribly painful- oh!- painful painful malady.
Trpím velice bolestivou, ale velice bolestivou chorobou.

There must be a malady more terrible than the swelling of eyes after contemplating man's strange nature but I still seek it.
Musí tu být ještě daleko horší neduh než nateklé oči po zamyšlení nad divnou lidskou přirozeností ale já po něm pořád pátrám.

You must have misheard me: I said I had a melody, not a malady!
Asi jste mě neslyšel, chtěl jsem hudbu, ne nudu!

Rub it on your trouble spots thrice daily, your malady will disappear.
Stačí třikrát denně nanést a vaše trápení zmizí.