What is the translation of " NEPŘIZNÁVÁM " in English?

• i'm not admitting

Examples of using Nepřiznávám in Czech and their translations into English

Nic nepřiznávám.
I admit nothing.

Ano. Žádnou vinu nepřiznávám.
I am not pleading guilty. Yes.

Nepřiznávám nic!
I admit nothing!

Já nic nepřiznávám.
I admit nothing.

Nepřiznávám, že to byla chyba.
I'm not admitting I was wrong.

Dobře, nic nepřiznávám.
Okay, I'm not admitting anything.

Já nepřiznávám nic.
I admit nothing.

No, já nic nepřiznávám.
Well, I'm not admitting anything.

Nepřiznávám vinu z důvodu nepříčetnosti.
I plead not guilty by reason of insanity.

Těmto obviněním se budu ze všech sil bránit a vinu nepřiznávám.
I will vigorously defend these charges and plead not guilty.

Nic nepřiznávám!
I confess nothing!

Nikdy jsem neříkala, že jsem ho nikdy neviděla, takže nic nepřiznávám.
I never said I hadn't ever seen him, so I'm not admitting anything.

Nic nepřiznávám.
I admit to nothing.

Byla vaše hospodyně s vámi na čarodějné svatbě u Sattlera? Nic nepřiznávám!
I admit nothing! Were you and your cook at the witches' union at the Sattlers?

Nic nepřiznávám.
I'm admitting nothing.

Fakt. A vím jak dělá Vixi, tak nějak v její podrážděnosti,"nikdy to nepřiznávám.
I do. in her irritated, never-gonna-admit-it kind of way. And I know Vix does.

Nic nepřiznávám.
I will admit to nothing.

Jestli je pravda, co říkáte a tím nic nepřiznávám, jsem mu vděčnej.
If what you were saying was true, and I admit nothing, I would have been grateful.

Nic nepřiznávám. Byli jsme LARPeři, co hráli hru.
I admit nothing. We were LARPers, playing a game.

Ale já vím, jaký jsem. Myslíš, že jsem nešťastný, protože nepřiznávám, kdo jsem.
Because I'm not honest about who I am, You think I'm not happy but I know what I am.

Nic nepřiznávám, ale oni jsou skutečný jed. Muže.
I'm not admitting anything, but they are the true poison. Men.

Možná jste si všiml, že jsme v hackování hodně dobří, ačkoliv k Moskvě nic nepřiznávám.
In Moscow. You might have noticed we're pretty good at hacking, though I'm not admitting anything about what happened.

Nic nepřiznávám, až na to, že občas obchoduju podle citu.
I'm not admitting to anything, except that sometimes I trade with my gut.

Dobře, nic nepřiznávám, ale i kdyby to byla pravda, tohle s tím nemá co dělat.
Okay, I am not admitting anything, but even if that were true, this has nothing to do with that.

Let za zločin který nepřiznává. Nastražili to na něj?
GOT FRAMED? 12 years for a crime he did not commit?

Let za zločin který nepřiznává.
Years for a crime he did not commit.

Stát už nepřiznává práva, jen vyžaduje povinnosti!
We have no rights, just duties!

Nic takového nepřiznává.
He admits no such thing.

Neal se nikdy nepřiznává.
Neal never confesses.

Můj klient řekl opakovaně, že nepřiznává vinu k žádnému z nákladů.
My client has said repeatedly that he will not plead guilty to any of the charges.

How to use "nepřiznávám" in a sentence

Po odborné stránce rovněž zaspal dobu, takže já mu nepřiznávám již ani ty akademické zásluhy.

To já přece vím, ale ty se divíš tomu, že dividendu nepřiznávám a nedaním a chceš to nabonzovat FÚ. :-) Když nevíš, tak šoupej nohama a neodpovídej.

Ne, není mi dobře.) Ale oficiálně se k tomu nepřiznávám.

Při přesunech v Londýně jsem zjistil, že má Miloš Poborský lepší orientační smysl než já, což jako architekt nepřiznávám rád.

Ja nepřiznávám právo jen jedné vybrané skupině.

Rychlá aktivace, spárování, Kačce nepřiznávám, že není načtená GPS a zvedáme Ferdu do vzduchu.

Obvykle nepřiznávám, že něco nezvládám, ale teď to přiznám klidně.“ „Hej.

Předminulou jsem si to kopírovala do Wordu a vyšlo mi to asi na padesát stránek (doufám, že se právě nepřiznávám k porušování autorských práv?

Zlu žádnou imunitu nepřiznávám - nikomu a nikde.

Burcuju ostatní k jednomu poslednímu vzepětí, pak jsem připraven odkývat nápovědu, ačkoli týmu to nepřiznávám.