What is the translation of " NESMRTELNÁ " in English?

• immortal
• undying
• deathless
• undead

Examples of using Nesmrtelná in Czech and their translations into English

Nesmrtelná medúza.
Immortal jellyfish.

Nejsi nesmrtelná!
You're not immortal.

Nesmrtelná Morgaine.
Deathless Morgaine.

Ale já jsem Nesmrtelná.
But I'm an Immortal.

Nesmrtelná matka královna.
Immortal queen mother.

Podívej… Nesmrtelná opice.
Look. An undead monkey.

Nesmrtelná rasa? Strix!
A strix! The immortal race?

Podívej… Nesmrtelná opice.
An undead monkey. Look.

Nesmrtelná rasa? Strix!
The immortal race? A strix!

Rebecca byla Nesmrtelná.
Rebecca was the Immortal.

Jako Nesmrtelná nás zradila.
She betrayed us as an Immortal.

Věčná. Tohle dej sem a… Nesmrtelná.
Now take this over here and… Eternal. Deathless.

Chci být nesmrtelná dneska!
I want immortality today!

Nesmrtelná prastará čarodějnice.
An ancient witch, immortal.

Chci být nesmrtelná dneska! Ne.
I want immortality today. No.

Nesmrtelná myšlenka přežije.
The immortal thought shall survive.

V tuto chvíli. Je silná… A rytíř a nesmrtelná.
At the moment. She's strong… and a knight and immortal.

Nesmrtelná čarodějnice z pátého století.
An immortal fifth century sorceress.

V tuto chvíli. Je silná… A rytíř a nesmrtelná.
She's strong… and a knight and immortal-- at the moment.

Její nesmrtelná duše byla osvobozena.
Her everlasting soul has been set free.

Pánové, nepochybně jste slyšeli nesmrtelná slova našeho nového velitele.
No doubt you have heard the immortal words of our new commandant: Gentlemen.

Nesmrtelná slova? Ví někdo, kdo vyslovil tato?
Does anyone know who spoke those immortal words?

Obávám se, že jako nesmrtelná bytost se můžeš vzdát jen života.
As an immortal being, I'm afraid only you can give up your life.

Nesmrtelná medúza je velmi roztomilá malá medúza.
Immortal jellyfish is Very cute, small jellyfish.

Je to jako… žádná nesmrtelná osoba nemá tolik síly jako mám teď já.
It's like… no mortal person has ever had this much power- ever.

Nesmrtelná klasika a po ní"velké prozrazení" v 9:00. to vám přináší.
The immortal classic, followed by the big giveaway at 9:00, brought to you by.

Také nemůže tento základní dar, nesmrtelná jiskra, nikdy být zkalen nebo znečištěn!
Neither can this fundamental gift, the immortal spark, ever be dimmed or tarnished!

Jsi nesmrtelná, nemůžeš milovat obyčejného muže.
You're an immortal You can't love any ordinary man.

Pohřbila ženu, aby učinila oběť. Nesmrtelná od přírody, zničila, zbořila, srovnala se zemí.
Buried by woman to the flesh of woman's sacrifice. Deathless by nature, destroyed, demolished, razed to the ground.

Jsi nesmrtelná, nemůžeš milovat obyčejného muže.
You can't love any ordinary man. You're an immortal.

How to use "nesmrtelná" in a sentence

Orhea, Dakhova nesmrtelná sestra, se s malým Adreenem vydává do Francie, aby tam na břehu moře v ruinách pradávného chrámu dovršila jeho zasvěcení a definitivní proměnu.

S těmi kluky je to jedna velká nesmrtelná pravda a je mi to strašně líto a hrozně mě to štve jak je poslední roky a obzvlášť letos Nova s Markízou likvidují.

Ty sám jsi přesvědčen, že člověk je nesmrtelná duše a že existuje jedna bytost, která stvořila vesmír a vše, co je v něm.

A s ní i nakažlivě lenošivá nálada pohádkového ostrova Kalokairi, nesmrtelná ABBA a herci, kteří si s chutí zopakovali velkolepý řecký mejdan.

Klasická košile: Nesmrtelná kombinace je s pouzdrovou sukní nebo formálními kalhotami – vždy zastrčená dovnitř.

Sídlila v něm nesmrtelná duše.Pokud se rozhodnete mít rozloučení v duchu křesťanské naděje, přijděte pohřeb domluvit na faru.

Vranov si oblíbili čeští filmaři; natáčela se tu například pohádka Nesmrtelná teta a romantický film Andělská tvář nebo film Triple X s americkým hercem Vin Dieslem.

Lidská duše je podle Órigena (opět pod vlivem platónismu) nejen nesmrtelná, ale i věčná. Že se nachází v hmotném těle, je zaviněno jejím hříchem a pádem.

Vesmírnou energii nelze smazat je nesmrtelná,stej ně jako život.

Svědkové Jehovovi (dále jen SJ ) však vůbec nevěří tomu, že člověk je nesmrtelná duše, resp. že má nesmrtelnou duši (tj.