What is the translation of " NESPÁCHALA " in English?

she did not commit
she had committed
she didn't
Conjugate verb

Examples of using Nespáchala in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
My víme, že nespáchala.
We know she didn't.
Nespáchala jsem hřích.
I have committed no sin.
Ty víš, že to nespáchala.
You know she didn't do this.
Ona nespáchala sebevraždu?
She didn't commit suicide?
Nic, kromě lásky nespáchala.
She had committed nothing but love.
Hildur nespáchala sebevraždu!
Hildur didn't kill herself!
Vím, že tu loupež nespáchala.
I know that she did not commit the burglary.
Rachel nespáchala sebevraždu.
Rachel did not commit suicide.
Obviněná ze zločinu, který nespáchala.
Says she's being framed for a crime she didn't commit.
A nespáchala jsem žádné zločiny.
And I have committed no crimes.
A víme, že to nespáchala sama, že?
And we know she didn't do it alone, right?
Nespáchala žádný zločin, nebo snad jo?
She's not committed any crime, has she?
Pořád se chceš přiznat k vraždě, kterou nespáchala?
You still wanna confess to a murder she didn't commit?
Nespáchala jsem žádný zločin proti Cézarovi!
I have committed no crime against Caesar!
Let svého života v base za zločin, který nespáchala.
Years of her life in jail for a crime she didn't commit.
Nespáchala nějakej prohřešek v poslední době?
She committed any crimes or misdemeanors lately?
Vaše žena hnije ve vězení za zločin, co nespáchala.
Your wife is rotting in jail for a crime she did not commit.
Moje sestra nespáchala sebevraždu a já to dokážu.
My sister did not commit suicide. I'm gonna prove it.
Proč by se přiznávala k vraždě, kterou nespáchala?
Why would she confess to a murder she didn't commit?
Má manželka by ani náhodou nespáchala zločin, aby mě chránila.
God knows my wife wouldn't commit any felonies for my behalf.
Vážně si to zaslouží za něco, co nespáchala?
Does she really deserve that for something that she didn't do?
Nespáchala trestný čin a my chceme, abyste dle toho jednal.
She has not committed a criminal act, and we need you to act forthwith.
Ale Maddy může jít do vězení za vraždu, kterou nespáchala.
But, Maddy could go to jail for a murder she didn't commit.
Že nespáchala sebevraždu? Myslíte, že by to mohlo říci.
That she didn't do this to herself? Do you think it could tell you.
Nezaslouží si zemřít za čin, který nespáchala.
And she doesn't deserve to die for a crime she didn't commit.
A pokud tu vraždu nespáchala přímo vaše žena, je minimálně spolupachatelkou.
If your wife wasn't directly responsible… she was an accomplice in this murder.
Nenechám ji sedět ve vězení za zločin, který nespáchala.
I'm not gonna have her sit in jail for a crime she didn't commit.
Nic, kromě lásky nespáchala. A za to Parkis a jeho syn sledují každý její pohyb.
She had committed nothing but love… and here were Parkis and his boy watching her every move.
Agentka Keenová čelí obvinění za vraždu, kterou nespáchala.
Agent Keen is facing an indictment for a murder she didn't commit.
Marie byla obviněna ze strašlivého zločinu, který nespáchala a dohnána k sebevraždě.
Mary was accused of a terrible crime she didn't commit and driven to suicide.
Results: 143, Time: 0.1259

How to use "nespáchala" in a sentence

Opakovala jsem, že nic nevím, a pak jsem si naštěstí vzpomněla, že následuje věta: Divím se, že jsem ještě nespáchala sebevraždu.
Na OO PČR Kralupy byla provedena lustrace, zda osoba pachatele nespáchala v posledních letech jiný přestupek proti majetku s pozitivním výsledkem.
Každý den zapomínám, celý život zapomínám, divím se, že jsem ještě nespáchala sebevraždu, měla jsem v textu.
A neboj se sebevraždu bych nespáchala jenom se bojím, že si to zas budu přát nikdy se už neprobudit.
Došli jsme k závěru, že nespáchala žádný přestupek ani trestný čin.
V úterý soud dospěl k závěru, že žena nespáchala vraždu.
Přitom tato žena přijela z Mongolska legálně za prací a nespáchala žádný kriminální čin.
Oprávněný v tomto případě městký soud dal k mému návrhu nesouhlas.Nevím jak se dál bránit, příjde mě to nemorální platit za trestní čin, který jsem nespáchala.
Sebevraždu bych nespáchala protože žiju naplněný život a mým snem je dostat se na vysokou.
Jeho život se podobá idile až do chvíle kdy je jeho žena zatčena a následně po 3 odsouzena k smrti kvůli vraždě, kterou údajně nespáchala.

Nespáchala in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English