What is the translation of " SHE COMMITTED " in Czech?

• spáchala
• nespáchala
• zavázala se

Examples of using She committed in English and their translations into Czech

She committed theft.
Dopustila se krádeže.

No. I was with her an hour after she committed the crime.
Ne. Byla jsem s ní hodinu poté, co spáchala zločin.

Unless she committed suicide.
Ledaže by spáchala sebevraždu.

My lover wanted to cover me, so she committed suicide.
Moje láska chtěla, aby mě zachránil a spáchal sebevraždu.

She committed to a natural birth.
Zavázala se k přirozenému porodu.

I was with her an hour after she committed the crime. No.
Ne. Byla jsem s ní hodinu poté, co spáchala zločin.

Mom, she committed a felony.
Mami, ona se dopustila trestného činu.

It was all too much for my mother, so she committed suicide.
Na mámu toho bylo až příliš, takže spáchala sebevraždu.

She committed to God and she's in heaven.
Zavázala se Bohu a je v nebi.

And once we got back together for real, she committed.
A jakmile jsme se k sobě doopravdy vrátili, uvázala se.

She committed any crimes or misdemeanors lately?
Nespáchala nějakej prohřešek v poslední době?

You mean to tell me that you think she committed all these murders?
Chcete mi říct, že si myslíte, že to ona spáchala všechny ty vraždy?

She committed suicide. Well, then how do you think she's in the motel?
Spáchala sebevraždu. No tak jak to, že je v motelu?

But how could she complain after the killing that she committed?
Ale jak mohla ona stěžuje si po zabíjení který ona spáchala?

The sins she committed during her life time are calculated seperately.
Hříchy spáchané na tomto světě se počítají samostatně.

And the woman worked as a maid in the neighboring home, she committed suicide, too.
A žena pracovala jako služka v domácnosti sousední, ona spáchal sebevraždu, taky.

She committed suicide. Well, then how do you think she's in the motel?
Spáchala sebevraždu. Tak jak tedy podle tebe může být v motelu?

Never have I ever bullied a perfectly sweet and innocent girl until she committed suicide.
Dokud nespáchala sebevraždu. Nikdy jsem nešikanovala velice milou nevinnou holku.

Which means she committed fraud with the forged birth certificate. Yeah.
Což znamená, že spáchala podvod s padělaným rodným listem. Jo.

Bullied a perfectly sweet and innocent girl until she committed suicide. Never have I ever.
Dokud nespáchala sebevraždu. Nikdy jsem nešikanovala velice milou nevinnou holku.

She committed crimes of indecency, sedition, idolatry and evil-doing.
Dopustila se tím zločinů: obscénosti, pobuřování, modlářství a hříšného jednání.

You took the heat. You were angry because your own wife was gonna let you go to jail for a crime that she committed.
Byl jsi naštvaný, že tvoje žena by tě nechala jít do vězení za čin, který spáchala ona.

Never have I ever until she committed suicide. bullied a perfectly sweet and innocent girl.
Dokud nespáchala sebevraždu. Nikdy jsem nešikanovala velice milou nevinnou holku.

So I feel guilty, all right? after I tried to drive a wedge between her and my mother, She committed suicide?
Poté, co jsem se snažila vsadit klín mezi ní a naší matku, Spáchala sebevraždu takže cítím vinu, dobře?

The inquiry said she committed suicide by drowning but as you can see here… they found drugs in her.
Vyšetřování říká, že spáchala sebevraždu, ale jak můžete tady vidět… našli v ní léky.

And by the grace of thy merciful love… wash away the sins that in human frailty… she committed in the conduct of her life.
A v přízni tvé milosrdné lásky… kéž smyje hříchy, lidské slabosti… které spáchala ve svém životě.

And she committed suicide less than six months afterward. She also knew that you had cheated on her mother.
Také ale věděla, že jste podváděl její matku a ani ne půl roku poté spáchala sebevraždu.

Just as you're committing a felony to protect her, she committed crime after crime solely to protect you.
Tak, jako vy se dopouštíte zločinu, abyste ji chránila, ona páchala zločin za zločinem, jen aby chránila vás.

She committed suicide after I tried to drive a wedge between her and my mother, so I feel guilty, all right?
Poté, co jsem se snažila vsadit klín mezi ní a naší matku, Spáchala sebevraždu takže cítím vinu, dobře?

Hypothetically, let's just say someone tripped over a woman who was on the lam for a crime that she committed 20 years ago.
Řekněme hypoteticky, že někdo narazil na ženskou, co utíká před zločinem,- který spáchala před 20 lety.